旅游业可持续发展下西安古城文化的传承研究

成都大学旅游文化产业学院 廖涛

旅游业可持续发展下西安古城文化的传承研究

成都大学旅游文化产业学院 廖涛

旅游业可持续发展与西安古城文化传承，两者之间相互影响、相互关联。本文阐述了西安古城文化与旅游业发展之间的关系，根据旅游业发展对文化的影响，特别是对文化的消极影响，提出了一些解决问题的措施和建议，以期使西安古城的文化精髓在旅游业可持续发展的条件下传承给下一代，使文化朝着良性变迁发展，并且更好的服务于西安旅游业。

旅游业可持续发展 西安古城 文化传承

陕西省西安市是中国旅游业起步最早的热点旅游城市之一，其旅游发展可以折射出当代中国旅游业的发展历程,在全国具有显著的代表性。旅游发展所带来的外来文化与地方传统文化之间有很大的关系，如何保持传统文化特色和实现有效的文化整合等已经成为西安古城文化不可回避的问题。

1 旅游业发展对西安古城文化的影响

事物总是有其两面性，旅游同样如此。旅游在对一个城市带来良好的经济效益以及扩大城市影响的同时，也会带来一些负面的、对城市发展和人民生活不利的影响因素，这些因素相互交织。

1.1 积极影响

(1)旅游为西安传统文化与外来文化的交流提供了机会，成为宣传、传播西安古城传统文化的积极而有效的途径，同时，这种积极的宣传与传播也会促进当地政府和人民对文化的保护和开发意识，使其更具群众性。

(2)有利于促进西安传统文化的保护和复兴，增强西安人的文化自尊心和自信心。

(3)通过旅游业的发展，使西安人更多地了解祖国各地，甚至是世界各地人们的生活方式，有助于形成健康、合理的现代生活方式，形成良好的社会环境。

1.2 消极影响

(1)异质文化会同化和变异西安古城的传统文化。当外来文化随着游客进入西安时，旅游者所示范和表现出的也有可能是不受约束、放纵精神等负面的“客源地文化”，而这种文化的负面影响可能会使保存了几千年的西安古城的传统文化在旅游业发展的短短几年内产生不好的变迁。

(2)伪传统、伪文化歪曲了西安的真实文化，而文化的庸俗化、商品化也使西安古城的传统文化发展形势严峻。那种没有真正体现出西安传统文化特色的，仅凭着个人喜好而任意编造、拼凑、虚构的伪文化，反而会破坏文化背景，阻碍当地旅游业健康持续的发展。如今，西安各旅游地随处可见的大同小异的民俗表演和一些人为兴建的古建筑均脱离了文化真实背景，带有明显的迁就游客的表演成分，对当地的旅游业发展只有害而无一利。

(3)旅游对西安的社会文化的负面影响不容忽视。旅游业的快速、不健康的发展对当地人原有的社会道德规范和价值观构成了一定的威胁，产生了一定的破坏作用，西安地区一些传统文化价值观出现了退化甚至遗失，给人一种民风日下的恶劣印象。

2 西安古城文化变迁对旅游业发展的影响

文化是旅游业发展的根基，旅游只有与文化相结合才有可持续发展的可能性，只有正确认识和把握文化与旅游的关系，只有提高旅游的文化含金量，使旅游对于每一个游客来说，不再仅仅是观光旅游，而且也是陶冶情操、感受人类文化创造的心灵之旅，这对增强旅游业市场竞争力、促进旅游的可持续发展、使旅游文化成为推动西安社会全面进步的杠杆，具有重大意义。

2.1 文化的良性变迁促进西安旅游业可持续发展

随着西安旅游业取得良好的经济效益，西安人亲自见证和感受了发展旅游业所带来的实惠，激发了他们的自豪感，文化认同得到了强化，进而使西安人增强了对传统文化保护和创新的意识，使他们自觉自愿站到爱护、保护传统文化的立场上来，从而实现文化的保护和创新，使西安旅游获得最基本的旅游资源。

2.2 制约西安旅游业可持续发展的文化分析

(1)在现代文化冲击下，传统文化在变迁的过程中，与现代文化之间的差异变得越来越小，呈现被同化、衰退的趋势。主要表现是着装的同化和曲艺面临失传的危险。

(2)由于旅游开发，西安已不仅是一个拥有文化底蕴的古城，还到处弥漫着浓厚的商业味。传统历史文化、艺术的商业化严重削弱了西安文化的本土特色，威胁着西安旅游的生命周期和可持续发展。

(3)外来人口的变化,使西安传统文化与外来文化发生剧烈碰撞。西安是中国的历史文化名城，从接待海内外游客的数量来看，西安每年接待的游客量都在迅速递增，外来人口的流动、转换，给本地文化带来很大的冲击。

(4)旅游商品是依靠本身所蕴涵的文化来吸引旅游者。在西安旅游市场上，旅游商品如佣制品是机器批量生产的，样式千篇一律，工艺粗糙，缺乏设计上的创新和突破，文化韵味不足，不能形成西安自己的特色，难以刺激旅游者的消费欲望，因而不能产生相应的效益。

3 旅游业可持续发展下文化传承的措施

旅游业的可持续发展在促进西安古城文化的良性变迁的同时，也有可能会使其产生非良性的变迁。在面对旅游业发展对传统文化冲击时，消极抵制，是无益于矛盾的解决。只有积极发挥人的主观能动作用，发扬旅游业发展对文化传承的积极影响，才能把文化传承给下一代，保护好传统文化。

3.1 政府要在旅游开发与建设当中发挥更大的作用

当地政府应该充分认识到对传统文化的保护对西安旅游可持续发展的重要性，加大资金的投入，一方面是加强旅游目的地的建设，另一方面要支持当地的科研机构和民间文化团体抢救文化遗存、弘扬优秀传统文化的相应活动；应坚持“保护第一，开发第二”的原则，颁布相应的法规，防止旅游目的地建设性破坏或是破坏性建设，防止旅游开发中过度商业化而造成的传统文化破坏性开发。

3.2 要加强旅游规划，确保旅游产业可持续发展

在进行旅游开发的规划时要让西安居民参与，要尽可能地让西安居民产生文化认同和自豪，并转为保护的责任心和使命感，使保护西安传统文化的自觉意识长期坚持下去。因此，在旅游规划中应当建立起“发展当地旅游—使当地居民受益—树立文化资源保护观念—自觉保护传统文化—促进文化产业进一步发展”的良性循环机制，始终遵循以开发促进保护，以保护促进开发。

3.3 要加大特色旅游产品的开展

没有特色的旅游产品是没有生命力更没有竞争力的。在开发旅游产品时，要有效开发出西安丰富的历史文化资源，旅游产品要体现出西安的历史文化特色，向社会提供文化内涵丰富的产品，但是仅停留在表层的歌舞表演是不能满足不同层次、不同类型的需求，要深挖西安古城文化，将西安文化中的历史人物及故事、神话传说渗透到旅游产品中，以确保旅游文化产品的文化内涵。

3.4 加强旅游人才队伍建设和文化交流

紧抓旅游现有从业人员岗前培训及业务培训工作，重点培训旅游景区的从业人员。针对西安旅游人才现状，首先要树立人才资源是第一资源的观念，在人才的培养和引进方面使用优惠政策，力求“唯才是举”。其次，培养高素质的旅游管理人才，建设并规范导游人员，使其具有高素质。

3.5 抓好文化基础设施建设及制定并实施文化发展战略

文化基础设施的进一步建设可以推进西安古城的文化发展，抓好各景区景点的文化馆站建设，增加和改善人们的文化娱乐及体育活动场所，尽一步丰富人们的精神文化生活。文化的发展离不开发展战略，西安古城文化发展战略须发挥西安的历史文化资源优势，大力发展西安旅游，以旅游拉动社会经济的发展。

3.6 理性地看待文化变迁并整合创新西安古城的文化

现代人厌倦了城市里到处都是的高楼大厦，来西安古城旅游，以求感受浓厚的历史余韵，但苛求古城必须是一个标准的古代城市，这是文化霸权主义的表现，是对西安古城文化变迁的一种不理性看法。旅游业的发展对西安古城文化的影响是有利有弊的。旅游业的持续健康发展一方面是进一步的推动了西安古城传统文化的发掘、整理和开发，但另一方面，也会因此而对传统的文化造成一定的伤害，使其远离传统民族文化的核心精神，更加突出它的功利性和商品性。只有正确看待分析旅游发展对西安的发展带来的各种影响，尽力发展旅游对文化的积极作用，使文化在旅游业的可持续发展下能更好的传承给下一代，从而利用西安古城的历史文化资源发展旅游业，进而推动西安地区的现代化建设。

[1] 欧阳正宇.旅游业的发展对西北地区社会文化变迁的影响[J].西北师范大学学报(自然科学版),2005.

[2] 邢慧斌,王子新.旅游业对旅游目的地社会文化影响研究[J].商业研究,2006．

[3] 宗晓莲.旅游开发与社会变迁—— 以云南省丽江纳西族自治县纳西族文化为例[D].博士论文,2002.

[4] 潘秋玲,李雪茹.旅游开发对西安传统民俗文化的影响效应[J].地域研究与开发,2006.

[5] 饶旭鹏.民族文化变迁研究20年研究—— 现状与存在问题[J].贵州民族研究,2005.

F590

A

1005-5800(2010)11(c)-170-02