“文革”期间,北京军区战友文工团、总政话剧团招生,陈佩斯瞒着不想让他沾文艺边的父亲偷偷报了名,只因父亲陈强当时被打成“牛鬼蛇神”而未被录取。陈佩斯虽然屡屡受挫,但并不灰心。后来“八一”电影制片厂招生,他仍去报名,这次他被录取了。
他接受的第一个任务,是到总政话剧团《万水千山》剧组帮忙,扮演一个抢包袱的匪兵。这虽是个跑龙套的角色,但陈佩斯发挥了自己全部的创作才能,把这个角色演得惟妙惟肖,活灵活现。在排练中,陈佩斯绞尽脑汁,精心设计了三个细节。第一个是,在打仗时,他背后响了一声,他把脑袋一甩,帽子掉了,然后回头大骂另一个匪兵:“瞎了眼了,你他妈的往哪打?”引得观众哄堂大笑。第二个是,他扶一个匪兵逃跑,途中,这个匪兵烟瘾发作,就点白面儿吸着,他在旁边“馋涎欲滴”,忍不住用手撩着烟也吸起来。观众被他那滑稽、贪婪相逗得忍俊不禁。第三个是,一个被红军俘虏的匪军军官为了掩盖自己的身份,抢了他的帽子戴上,把自己的军官帽硬塞给他。他拿着军官帽,戴也不是,扔也不是,最后灵机一动,解开衣服,藏在里面。这一招,博得观众一片喝彩声。
导演见陈佩斯确实有“两下子”,于是先后“提升”他演匪班长、匪排长。到《万水千山》拍电影时,陈佩斯已“连升三级”,演一个像一个,真可谓身手不凡。
陈佩斯的成功之处,在于他力求在“小角色”身上做出“大文章”。 (据《才智》)