中国为世界培育英才

本刊编辑部

自1950年“东欧交换生中国语言专修班”的设立算起,新中国来华留学教育已经走过了60年的光辉历程。60年来。我国累计接收190个国家和地区的外国留学人员169万人次,为世界培育了大量栋梁之材。不久前,在北京大学隆重召开的新中国接受外国留学生六十周年纪念大会上,刘延东国务委员高度评价了来华留学教育成就,指出来华留学教育已成为中外人民友好交往的重要桥梁,成为培养友好国家特别是发展中国家优秀人才的重要平台,成为世界了解中国的重要窗口以及推进中外教育务实合作的重要渠道。

北京大学是新中国开展来华留学教育最早的高校之一。时至今日,北大已累计为世界100多个国家培养了近2.5万名优秀人才,他们活跃在中外学术研究、友好交流,经济贸易和政治外交等各个领域。对增进中外人民之间的互信与友谊,传播中外文明作出了卓越贡献。本期特别策划集中介绍了北京大学在不同时期培养的几位优秀来华留学生代表,其中部分材料参考北京大学新近出版的《燕园流云——世界舞台上的北大外国留学生》。相信读者从中可以感受到中国开展来华留学教育,为世界培育英才的辉煌历程与成就。

——本期特别策划:王勇康涛林百学李昀张园园南溪石伯文思

60年来,伴随我国综合国力的不断提升,来华留学工作不仅取得了举世瞩目的巨大成就,而且有力推动了我国教育事业的对外开放。一批批来华留学生学成归国,成为加强中国与世界各国友好往来的桥梁和纽带,极大增进了中国与世界各国人民之间的了解和友谊。

教育部的统计数据显示,新中国成立60多年来,我国累计接收来华留学人员169万人次。2009年共有来自190个国家和地区的近24万各类来华留学人员,分布在31个省、自治区、直辖市的610所高等院校、科研院所和其他教学机构中学习。来华留学生总人数、生源国家和地区数、我国接收留学生单位数及中国政府奖学金学生人数四项均创新中国成立以来新高。

来华留学增进中外了解和友谊

教育部国际合作与交流司司长张秀琴说:“改革开放以来,来华留学工作为国家外交工作和教育事业的发展都作出了巨大贡献,为友好国家特别是发展中国家培养了大批专业人才和骨干力量。”

米·季塔连科,俄罗斯人,1957～1958年在北京大学进修汉语、哲学。他是俄罗斯科学院远东所前所长,俄罗斯汉学家协会主席,俄罗斯科学院院士,俄中友协主席。他本人是一位汉学家,曾在中国接受过冯友兰先生、任继愈先生、冯定先生和其他导师的指导和帮助。

他回忆在中国的留学经历时说:“当时,中国正在经历困难时期,我的中国导师和同学们缺少粮食和日用品,但他们对我却照顾得非常周到,可以说是无微不至,使我十分感动,我至今忘不了他们对我的关心和帮助。”1961年6月,复旦大学校长给转学至复旦的季塔连科颁发了毕业证书,证书的号码是0001。一个插曲是,中国朋友在毕业证书上把他的姓“季塔连科”写成了他的爱称“米沙”。他当时笑着说:“感谢复旦大学领导这样亲切地对待我!”

在这之后的30多年,季塔连科一直在研究中国问题,注视着中国所发生的变化。

上世纪70年代未,邓小平提出了中国改革的一揽子计划,季塔连科和他的同事结合中国的实际情况,以极大的兴趣研究这个计划,深深地感到了它的生命力。“如今,这一计划在中国开始实现了”季塔连科说,“我认为,中国的繁荣富强决不会对其他国家造成任何威胁,恰恰相反,只会有利于世界的稳定与发展。我想,也只有深刻了解了中国的历史和文化,才会消除对中国的成见和偏见,才会真正客观地评价中国改革的成就和俄中关系的前景。”

吉米,菲律宾人,1977～1982年在北京大学历史系学习,1982年获得北京大学中国史的学士学位。1982年,吉米加盟了美国《时代周刊》(TIME)杂志的中国记者站,并在1990～2000年期间担任其首席记者。2001年7月加盟美国有线电视新闻网(CNN),目前担任CNN北京分社社长兼首席记者。

吉米在自述中回忆,在北大的留学时光,他的中国同学们不仅热衷于讨论自己国家的复兴大计,还积极探讨周边不发达国家及第三世界国家的发展,给他留下了深刻印象,因为这种来自青年学生的“世界公民”意识和责任感正代表了一个国家的精神。中国在后来的30多年里不仅飞跃发展为经济的巨人,还树立了“有责任的”大国形象,这与青年学生这种精神是分不开的。

来华留学人才推动世界进步

中国为世界培养的人才,大多在后来担当起了一方重任,或者成为行业翘楚,为不同国家、不同领域的发展,贡献着自己的力量。

李中清,美国籍,诺贝尔物理学奖获得者李政道先生之子。他曾于1979年在北京大学中文系进修,现任香港科技大学人文和社会学院院长,美国密歇根大学啵及社会学教授。他用英、中等文字出版了《清代皇族人口行为和社会环境》、《人类的四分之一:马尔萨斯的神话与中国的现实,1700～200。》等极有影响的著作和一批高质量的学术论文,曾获得多项荣誉,包括2000年社会科学历史学会颁发的阿伦·谢林(Allan Sharlin)社会科学历史最佳著作奖,以及2000年及2005年由美国社会学学会人口学组及亚洲学组颁发的最佳著作奖,他是目前美国中国史学界华裔学者的领军人物。

史登科,德国籍,1980～1981年获德意志学术交流中心(DAAD)提供的奖学金,在北京大学从事中国经济和历史研究;1984年再次来北京大学为撰写博士论文进行调研。1996年～2004年在戴姆勒一奔驰公司担任管理职位;2004年11月起出任宝马集团大中华区总裁兼首席执行官。

在北大留学及调研的经历,令史登科的调查、探究能力达到了高水准。30年后,他以非凡的远见预测了汽车行业的发展方向,以敏锐的观察力洞悉了中国市场的变化,先后采取了引入低端及入门级车型以争取市场,推进电动车研发以扎根中国,倾向小排量以满足发动机国产化需要,以及坚持华晨作为宝马在中国的唯一合作伙伴以适应行业整合需要策略。2009年,在世界经济的普遍萧条中,宝马在中国市场取得了辉煌战绩。

北京外国语大学为兄弟国家培养了不少人才。上世纪五六十年代,越南、朝鲜等国家派驻来“北外”学习的留学生中,很多^学或归国后,都成了本国的中坚,如曾任越南副总理兼外交部长的阮孟琴,是“北外”俄语系毕业的学生。朝鲜的不少党政要员、电视台和国际电台的播音员也是在“北外”毕业的。

原越共中央政治局委员、书记处常务书记潘演是中国人民大学计划经济系毕业的,回国后历任越共第七届中央委员,第八届、第九届中央政治局委员。原越南水利部部长兼国家主席办公厅主任阮景营是在武汉大学水利专业毕业的。

以更开放、更积极的姿态面向未来

目前,来华留学生以学习汉语、历史等文科类学科为主,据权威机构预测,随着我国经济和科技水平的提高,特别是将要建成创新型国家,来华学习自然科学和技术的留学生会有所增加,这将改变来华留学生所学专业80%为文科的现状。

从1997到2007这10年间,来华留学生中生源地是亚洲的学生比例在减少,生源地是发达国家的学生比例在增加,都在4个百分点左右。由此,预计至2020年,来华留学生源地结构的变化将主要表现在两个方面:一方面,由于文化、地缘因素,加上彼此经济联系更加紧密、留学成本较低等原因,来华留学生仍将以亚洲学生为主;另一方面,2020年,中国的经济规模将达到75.7万亿,实现初步崛起,初步奠定全球影响地位,亚洲以外来华留学的潜在需求肯定会随之增加,来自发达国家的生源比例将持续上升。