莫彭龄
(常州工学院人文社科学院,江苏 常州 213002)
成语不仅是汉语和汉文化的精华,也是一种可以开发利用的语言文化资源。这一点,笔者在拙作《成语“资源论”》中,有着比较详细的论述。《成语“资源论”》主要从“文艺创作”、“教育教学”和“新产品”三个方面来论述其资源开发。这种开发利用,可以在教育、文化、经济等多个领域进行,可以同音乐、舞蹈、绘画、雕塑等多种艺术手段结合,可以在动漫、游戏、玩具、教具、园林等多种行业中大有作为。简言之,它可以开发出系列产品,它可以产业化,甚至可以形成一个“成语文化产业”。
多数成语本身就是一个故事,或者有一个故事背景。故事虽然短小,但却有着生动的情节和深刻的哲理,也能给人以美的享受。因此,很多成语熔故事性、哲理性和审美性于一炉,本身存在着可以开发的内在的理据。
以成语为元素,可以形成系列产品。
1.动漫产品。以成语为题材的动漫产品,虽然已经有一些,但创意好和制作好的并不多见。这是一个具有很大开发空间的领域。目前,动漫产业方兴未艾,好的动漫作品关键在于有好的创意,好的本子。成语本身就是一个题材库,也是一个创意源,“成语动漫”是大有可为的。如果每个成语故事制作一集,至少可以形成500集以上的动漫作品。这是一个颇具特色的动漫作品,它也可以成为动漫产业的一个亮点。
2.游戏产品。游戏产品有着很大的市场,也很受少年儿童的喜欢。如最近流行的网络种菜、养动物等游戏,深受大家的青睐。成语具备游戏开发的元素,如成语中的人物、情节以及富有趣味的元素等,均可成为成语游戏开发的要素。成语游戏的开发,还可以植入许多优秀传统文化的内容,从而给游戏市场带来一股清新的空气。
3.玩具、教具产品。利用成语还可以设计许多智力玩具产品,如成语积木、成语魔方、成语扑克、成语棋、成语拼图等。这些产品具有智力型、普及性的特点,对少年儿童尤其合适。此外,成语还可以同成语识字、成语学习结合起来,设计识字、学成语的教具,这些教具可以配合教学,增强教学效果。
4.艺术作品。成语可以作为音乐、舞蹈、绘画、雕塑等艺术的题材,从而创作出许多艺术作品。这些艺术作品也是艺术产品。成语类艺术产品,目前创作得还比较少,精品更少。如果把成语作为创作的题材,用不同的艺术手段、不同的表现手法来创作,那将会出现许多别具一格的新作品。上海世博会中就有数量不多的成语艺术品,它们也是世博园中的亮点之一。
5.旅游产品。把成语作为旅游景点和旅游纪念品来开发,同样有着广阔前景。大到综合性的成语主题公园,小到成语景点设计以及纪念品的设计,都有着巨大的开发空间。目前邯郸、深圳等地就有这样的公园,他们已经做了积极的尝试,取得了良好的社会效益。当然这些城市的开发,也还是初步的,精品不多,这仍然是值得研究和开发的一个领域。
6.图书产品。编辑出版成语连环画、成语故事、成语文化丛书,也可以在图书出版发行上形成特色。目前的图书市场,成语连环画很少见到,成语故事良莠不齐,成语类的社科书籍也很少。如果组织力量,可以编写、出版有特色的图书产品。
7.其他产品。食品、服饰等行业,也可以吸收成语中的某些元素,形成有特色的产品。比如成语饼干、成语月饼、成语糖果、成语服装等,如制作一些卡通的造型,也会很受欢迎。
此外,成语在汉语和汉文化中沿用了几千年,有着相当深厚的社会基础,受到广大民众尤其是广大知识分子和中小学生的欢迎。“成语产品”还有着传播优秀传统文化的重要作用。这些,都为成语文化产业化奠定了基础。
如果系统开发成语系列产品,就可以形成“成语文化产业”。
成语文化产业具有以下一些特点:
一是“新”。据笔者了解,目前,国内成语文化产业还不多见。成语文化产品,虽然市场上也有见到,但尚未形成系列。产品的质量也不高,品牌更少。简言之,成语文化产品尚处于初创阶段,尚未形成一个新行业。因此,成语文化产业具有创新性、领先性,可以形成一种新兴产业。
二是“特”。即特色鲜明。成语产品区别于其他产品的一个最明显的特色就是其民族特色,这种特色不是一朝一夕形成的,而是深深植根于民族文化,具有强大的生命力。这也是成语文化产业的生命力所在。从举办过的成语文化艺术节来看,这种特色是十分明显的。一台文艺演出,均以成语为素材,独具特色,令观众耳目一新;礼品成语扑克牌,别出心裁,也使大家眼睛为之一亮;成语书画也彰显特色,得到大家好评。不难看出,如果形成成语文化产业,那特色就更加明显。
三是“易”。与其他产业相比,形成这种产业,成本相对来说不是很大,其产业基础是可以在整合现有技术、资源基础上形成的。简单地说,许多产品只要加上成语文化的元素,就可以成为成语文化产品。当然,加什么,怎么加,其中也是大有文章可做。但就总体而言,这种产业,是比较容易形成规模的。
四是“好”。能取得很好的社会效益,也会取得比较好的经济效益。成语文化产业的社会效益是显而易见的,它最突出的作用是弘扬传统文化,对青少年尤其是少年儿童具有教育意义。就这一点来说,就是“功德无量”的。因为它的产品主要是面向青少年尤其是少年儿童的,这是一个十分庞大的消费群体,如果运作得好,经济效益也是十分可观的。
从上述列举的产品和分析来看,成语文化产品大有可为,使其产业化也是可行的。这是一种新兴的文化产业,也是有发展前景的特色产业。发展这一产业,将会拉动相关产业,取得较好的社会和经济效益。
常州有着成语研究的良好传统,近几年来,不仅举办过全国首届成语文化艺术节和中华成语文化论坛,而且成立了全国第一个成语文化研究会。研究会成立一年多来,全国成语作文大赛等一系列活动精彩纷呈,在全国也有了一定的影响。最近,常州成语文化的创新性、群众性和学术性,已经为成语文化的产业化奠定了良好的基础。成语文化产业已经“呼之欲出”,只要有适当的条件,成语文化产业是可以成为常州文化创新的一个新的亮点。
首先,常州在成语文化的理论研究上已经有了一定的基础,在全国也有一定影响。常州的成语文化研究是从20世纪90年代开始的。1997年,《常州工学院学报》发表了《试论成语文化研究》。文章对成语文化的定义、特征等做了初步的探讨。在随后的十多年中,常州的一些学者,先后出版著作十多本,发表论文二十多篇,对成语文化做了比较集中的研究。其中,《汉语成语新论》被《新华文摘》全文转载。
其次,常州拥有一支成语文化的研究队伍。从2008年起,常州就举办了全国首届成语文化艺术节,逐步形成了一支成语文化研究和应用的队伍。2009年,常州成立了全国第一个成语文化研究会,标志着这支队伍已经逐步成熟。在研究会成立一年多的时间里,常州的成语文化活动精彩纷呈,已经成为龙城的一个亮点:首届中华成语文化论坛成功举办;“国英”杯全国少儿成语作文大赛隆重举行;中华成语文化公园将落户常州;全国第一个《成语文化》栏目也已经在《常州工学院学报(社科版)》开办……这些,都为成语文化的发展打下了良好的基础,也增强了队伍的凝聚力,提高了队伍的战斗力。
再次,常州的经济文化发展为成语文化产业化创造了极为有利的外部条件。近几年,常州的经济文化有了快速的发展,尤其是文化的发展,为成语文化产业化创造了非常好的条件。如动漫产业就为成语文化搭建了一个非常广阔的舞台,成语文化的动漫作品就有着非常大的空间。常州人杰地灵,有一支人数众多、水平较高的文艺创作队伍,这为创作成语文化类文艺作品提供了非常有利的条件。常州的梳篦、竹刻、剪纸等在全国也很有影响,也可以成为成语文化产业的重要载体。成语文化同梳篦、竹刻、剪纸等结合起来,一定会在这个领域大放异彩。
需要说明的是,单是一种产品,是成不了气候的,只有把产品系列化,形成产业,才能彰显特色。笔者相信,只要政府重视,大力支持,整合有关的力量,给予优惠的政策,常州的成语文化产业一定会如东方的旭日,蒸蒸日上。只需几年时间,就会形成特色,形成规模。当然,我们更期待着常州的成语文化产业能有如日中天的明天!
[参考文献]
[1]朱瑞玟.成语探源词典[M].北京:首都师范大学出版社,1996.
[2]莫彭龄.成语资源论[J].常州工学院学报:社科版,2009(2):53-55.