医学专业期刊编辑积累与提高医学知识的途径

梁 丽 中国医科大学附属盛京医院《实用药物与临床》编辑部 110004

医学专业期刊编辑积累与提高医学知识的途径

梁 丽 中国医科大学附属盛京医院《实用药物与临床》编辑部 110004

医学知识是医学专业期刊编辑必须的专业背景知识，医学期刊编辑如不参与临床实践活动, 不继续学习医学知识，原有知识就会慢慢老化。 因此，医学期刊编辑在日常的工作中应抓住各种机会学习，不断地充实自己，努力积累与提高自己的医学知识，才能在组稿、审稿等环节上得心应手，编辑出具有时效性、前沿性的高质量的期刊。

医学期刊；编辑人员；医学知识；自我培养

据新闻出版总署统计，目前我国公开发行的科技期刊有4386种，其中医学期刊949种，占21.64%[1]。编辑出版高质量的期刊必须具有高素质的编辑。这就要求医学专业期刊编辑人员要有扎实的专业知识，不仅包括编辑知识，还包括医学知识。医学期刊编辑即使经过比较系统的医学知识的学习，因缺乏临床经验，所学知识没能得到很好的应用，也就不能真正地掌握。现代医学学科分工越来越细，发展日新月异，学科之间的相互交叉、相互渗透，以及边缘学科的发展，使得医学编辑在学校里所学的医学知识就比较单一[2]。而编辑走上工作岗位，不可能脱产进行学习，这就需要编辑人员在日常的工作中应抓住各种机会学习，不断地充实自己，努力积累与提高自己的医学知识。

1．医学知识是医学期刊的编辑必须的专业背景知识

医学期刊编辑的是与生命相关的医学知识，但现在，在许多人看来，医学期刊编辑是“在为他人做嫁衣裳”，也就是说，医学期刊编辑还没有使自己成为整个医疗体系中举足轻重的部分。甚至有些人认为，只要具备一些医学常识和编辑知识的人都能成为医学编辑[3]。李贵存老师认为, 一名优秀的医学期刊编辑的知识结构至少应该包括医学知识、编辑专业、中文能力、外语水平、沟通能力和数字化技能6个方面。作为医学期刊的编辑，其医学知识是最基本的知识要求[4]。还有作者认为[5-6], 科技学术期刊编辑应具有系统的学科专业知识和素养，应在某一学科领域具有较高的学术水平。编辑工作者如果曾长期从事本专业科研、教学工作，直接接触或从事本专业最新的科学研究，了解本专业发展动态和发展方向，就会有助于选题、组稿工作，有利于判断稿件的学术内涵和价值，鉴别论文中得到研究方法的合理性和结果的准确性，有利于做好文稿的编辑加工，从而提高刊发论文的质量。总之，如果一名医学期刊的编辑没有医学知识的背景，将很难理解稿件中的医学术语、读懂专业稿件及与专家、作者、读者进行沟通。医学是一门实践性很强的学科, 不参与临床实践活动, 不继续学习医学知识，即使是有医学专业背景的编辑，知识也会慢慢老化，跟不上医学发展的步伐，因为任何一门学科的发展都是日新月异的。因此，医学期刊编辑在日常工作中应该注重医学知识的学习与积累， 对于医学研究中的前沿和热点问题应该了解和熟悉。只有这样，医学期刊编辑才能洞悉学科发展的热点，把握学科发展的方向，才能在组稿、审稿等环节上得心应手，编辑出具有时效性、前沿性的高质量的期刊。

2.医学知识自我培养、自我提高的途径

2.1 参与查房 目前，我国的大多数医学期刊都是由医学院校或其附属医院所承办，这为医学期刊编辑参与临床实践提供了有利的条件。实践是医学理论得到应用的最好保证，医学期刊编辑深入临床，参与医疗实践活动是巩固所学知识的最好方法[4-5]。编辑人员时间安排上相对灵活，在不影响正常编辑工作的同时，可以根据自己所编辑的医学期刊的专业的不同，参与临床相关病房的查房活动。查房工作一般都是由该专业副教授以上的人员担当，他们有着丰富的临床经验，有的还是该领域的学术带头人。在查房过程中，他们不但会针对某一病例进行详细的讲解，还会讲解很多相关的知识甚至该领域的一些新进展。同时，对某些疑难病例会反复进行分析和探讨。参与查房，医学期刊编辑不但能巩固所学的医学知识，锻炼临床思维，还能学到很多书本上学不到的知识，同时，也能及时了解该学科的研究热点与前沿问题。因此，有条件的编辑应该争取经常参与临床查房工作。

2.2 参与学术活动 科研院所、医学院校及其附属医院经常会有各种学术活动，医学期刊编辑在不能经常外出参加学术会议的情况下，可以经常参与这些学术活动。如笔者所在的《实用药物与临床》杂志由中国医科大学附属盛京医院所办，盛京医院是一所集医疗、教学、科研于一体的大型综合性三级甲等医院，医院素以精湛高超的医疗技术和优质高效的服务水平闻名于东北地区，许多学科在国内、省内享有盛名。医院不定期举行大、中型的学术会议，邀请国内外著名专家学者来医院讲座。我院还开设了“每日中午讲座”，邀请临床各专业的老师对当前的热点问题进行讲座。这都给我们提供了良好的学习医学知识的机会，笔者就经常参加院里举办的各种讲座，并自觉受益匪浅，同时，笔者还利用听讲座的机会，与专家进行沟通与探讨，并成功地为杂志约到一系列稿件，如“真菌感染的诊断与治疗”的相关稿件。因此，医学期刊编辑应该充分利用这种机会，不断提高自身的素质。

2.3 从专家的审稿意见中学习 审稿是编辑的日常工作之一。在日常的审稿工作中做个有心人，多思考，善于总结，也能丰富与提高自身的医学知识。专家审稿时，对稿件内容的创新性、学术性、科学性、发表价值、写作水平等做出了详细评价，倾注了大量心血，是宝贵的资料。编辑人员对专家的审稿意见应认真研读，对于不懂和不明白的地方，应勤于向专家请教，多翻资料，这样日积月累，不但能提高自己的审稿能力[6]，还能不断地积累自身的医学知识，提高自己的专业素养。如笔者就养成了看专家的审稿意见做笔记的习惯，对审稿意见中的精华及时记录下来。这样以后看有关医学资料的时候，勤翻审稿意见笔记，对有些问题即有茅塞顿开的感觉。因此，笔者认为，专家的审稿意见是宝贵的资料，善于利用，能增长自己的见识，丰富自己的学识。

2.4. 养成经常阅读专业书籍的良好习惯 笔者始终认为，做一个编辑不难，做一个好编辑却不易。目前在期刊界，编辑素质参差不齐[9]是一种比较普遍的现象。这固然有很多原因，可与一些编辑的不努力、不作为也有很大的关系。如果编辑认为自己的工作不过是改改错字和标点，理顺理顺文章的表达，加工加工语句，用不着下什么功夫就能应付每天的工作，那就永远不能成为一名优秀的编辑。

业精于勤荒于疏，科技期刊编辑应该树立起终身学习的意识，将日常审阅的每一篇稿件都作为学习的资料，勤翻教科书，勤查资料，养成经常阅读专业书籍的良好习惯。滴水穿石，日积月累，专业知识的累积会使编辑的专业素养不断提高，工作起来更加得心应手。

3. 结束语

科技期刊编辑的素质与水平决定期刊的命运[10]。作为一名合格的编辑，不但要有强烈的事业心，对编辑工作的热爱和奉献精神，良好的思想政治和品格修养，还要有扎实的专业知识。编辑要养成终身学习的良好习惯，不断加强自身的业务素质，为我国科技事业的发展做出自己应有的贡献。

[1]刘宏韬. 我国医学期刊的现状与发展对策[J].中华医学图书情报学杂志.2002,11(3):5-7.

[2]赵邦，潘明志. 医学科技期刊应加强对青年编辑能力的培养[J]. 右江医学.2005,33(5):550-552.

[3]王荣兵．论医学期刊编辑的专业主义精神［J］．编辑学报.2009,21(1):78-80.

[4]李贵存.医学期刊优秀编辑应具备的素质[J]. 编辑学报.2008,20(4):375.

[5]罗景，胡忠， 赵漫红. 论科技学术期刊编辑的专业素养[J].编辑学报.2008,20(4)350-351

[6]陈小华. 论编辑的科研经历对科技论文初审的影响[J].编辑学报.2006,18(6):460-461.

[7]汤亚玲，梁新华，王晴. 从事医疗实践是口腔医学青年编辑成才的好途径[J].中国科技期刊研究.2008，19（1）：141-142.

[8]蔡玉琪. 科技期刊编辑如何利用专家审稿意见提高审稿能力[J].编辑学报.2006,18(6):462-463.

[9]游苏宁，陈浩元. 科技学术期刊编辑应承担更多的社会责任[J].编辑学报.2006,18(4):81-82.

[10]刘玉清，李一石. 从学习中学会办刊[J].编辑学报.2006，18（3）：229-230.

10.3969/j.issn.1001-8972.2010.13.078