中国卫生陶瓷出口欧洲的贸易壁垒分析

赵江伟　梁柏清　袁芳丽　肖景红　刘亚民　陈　磊

摘要 本文就我国卫生陶瓷产品出口欧洲所遇到的一些常见问题,结合笔者日常检验测试的经验心得,对卫生陶瓷中国标准与欧洲标准进行了比较,分析两者之间的差异,以降低我国卫生陶瓷出口的风险。

关键词 卫生陶瓷,出口,欧洲标准,中国标准

1前 言

在当前世界经济危机的影响下,各个国家为了保护本国产业不受中国产品的冲击,纷纷制定出针对中国的技术性贸易壁垒,限制对中国产品的进口。截至今年5月31日,佛山卫生陶瓷出口多项数据同比均出现大幅下降。前5个月,佛山出入境检验检疫局共检验出口卫生陶瓷41万多件,货值1477.5万美元,同比件数下降53.9%、货值下降46.1%。以欧盟为例,出口欧盟的卫生陶瓷货值同比减少了41%。

造成卫生陶瓷出口下滑的原因,除了世界经济危机带来的因素外,最重要的还是我国一些卫生陶瓷生产企业对国外检测标准不了解,而且对产品出口认证不够重视,误以为满足中国国家标准的要求就能达到欧洲标准的要求。

欧盟要求任何国家的产品要进入欧盟、欧洲自由贸易区都必须通过CE认证,在产品上加贴CE标志。因此CE认证是产品进入欧盟及欧洲贸易自由区国家市场的通行证。本文就卫生陶瓷的中国标准与欧洲标准,进行详细的比较并分析两者之间存在的差异,从而帮助企业减小贸易的风险。

2中国卫生陶瓷标准与欧洲卫生陶瓷标准的差异

我们日常生活中主要接触和使用到的卫生洁具主要分为以下几种:坐便器、洗手盆、妇洗器、小便器和浴缸。

2.1坐便器

坐便器:属于建筑给排水材料领域的一种卫生器具,按结构可以分为分体和连体;按排水方式可以分为冲落式、虹吸式和漩涡虹吸式。

欧洲标准将EN 997:2003/A1:2006(带存水弯的坐便器)作为由陶瓷或者是不锈钢制造的坐箱式、连体式带独立存水弯的坐便器冲洗功能的检测方法。

中国标准把GB 6952-2005中6.1.1、6.1.2项的坐便器检验要求作为坐便器冲洗功能的主要检测方法。

2.1.1 不同点

坐便器欧洲标准与中国标准的比较见表1。

通过表1能看出以下差异:

在欧洲标准EN 997:2003/A1:2006中,把产品类型分为两类,一类是CLASS 1,另一类是CLASS 2。 CLASS 1:单独针对一个坐便器来说,可以选用4L、5L、6L、7L、9L用水量进行相应的试验。CLASS 2:最大用水量不能超过6L。双档的最大用水量为6L,并且小档用水量不超过大档用水量的2/3,而且也对坐便器配套的冲洗装置的寿命进行规定试验。

在中国标准GB 6952-2005中,也把产品类型分为两种,一种是节水型,用水量为6L;另一种是普通型,用水量为9L,且最大用水量不能超过规定的1.5L,双档坐便器的小档用水量不能超过大档的70%。

在欧洲标准EN 997:2003/A1:2006中,固体物排放和后续水是对便器冲洗能力检验的程序之一,在4根人造试体被水冲出坐便器后,计算出还有多少水将试体冲远。这与中国标准GB6952-2005中管道输送特征18m管试验是相类似的。但是,EN 997:2003/A1:2006后续水只针对冲落式坐便器,对于虹吸式坐便器,在冲洗过程中需要补足水封,如果试验过程中阀门关闭,则会导致进水阀无法对喉面补水,可能导致水封小于50mm。从试验来看,欧洲标准“固体物排放及后续水”和中国标准“排水管道输送特征”所要达到的目的是一致的,但从实际意义上看,冲落式的产品比虹吸式的产品更适合欧洲标准的要求。

2.1.2 关键点分析

欧洲标准EN 997:2003/A1:2006和中国标准GB 6952-2005对坐便器检验方法的最大不同就在于:EN 997:2003/A1:2006标准要求每次冲水试验都是在进水阀关闭的情况下进行的,这点正符合欧洲国家普遍使用的冲落式坐便器,不需要补足水封的特点。但是,在我国生产的坐便器产品中,有很大一部分属于虹吸式,如果关闭进水阀进行冲水,很可能造成水封补不满的情况。这是厂家和出口贸易公司特别需要注意的一个环节,在选择生产或出口坐便器的时候,应尽量采用冲落式的坐便器。

2.2 洗手盆

洗手盆:可以分为壁挂、柱盆、台上盆、台下盆等几类。

欧洲标准将EN 14688:2006用于卫生陶瓷洗手盆功能检测的标准要求和测试方法。

中国标准把GB 6952-2005中的8.6.6项作为对洗手盆的溢流试验方法。

2.2.1不同点

洗手盆欧洲标准与中国标准的比较见表2。

通过表2能看出以下差异:

欧洲标准EN 14688:2006在检验过程中,比中国标准GB 6952-2005多出了3个试验。排水和可清洗、冷热循环、耐化学腐蚀和污染,这主要是检验产品在使用时的安全性能。EN 14688:2006中对荷载和溢流的测试,与GB 6952-2005原理类似,但不同的是,在溢流试验中EN 14688:2006规定了4个不同的流量要求。

2.2.2 关键点分析

欧洲标准EN 14688:2006与中国标准GB 6952-2005相比,EN14688注重产品的自身功能以及使用时的安全性能。根据欧洲的特殊需要,设定了1.5±0.01kN的荷载重量,时间也相应地延长;冷热循环则是对釉面质量的检验。EN 14688:2006通过设定产品四个不同等级的流量,来对产品标明级别。厂家检验时,需要根据产品的等级来选择溢流口配件或者是不使用溢流口配件。在日常检测中,往往都是因为配件的问题而导致洗手盆溢流不合格,因此配件对于产品本身也非常重要,需要引起足够的重视。

2.3 妇洗器

妇洗器:又名净身器,是专门为女性而设计的洁具产品,可以分为落地式和壁挂式两种。

欧洲标准将EN 14528:2007作为妇洗器功能检验的标准和检验方法。

中国标准把GB 6952-2005中8.6.6项作为妇洗器的溢流试验方法。

2.3.1 不同点

妇洗器欧洲标准与中国标准的比较见表3。

由表3可知,在测试妇洗器的过程中,欧洲标准比中国标准多出一项可清洗性试验。

2.3.2 关键点分析

妇洗器和洗手盆相比,要求基本一致。同样通过产品四个不同等级的流量,来对产品标明级别。厂家检验时,需要根据产品的等级来选择配件或者是不用配件。

2.4 小便器

小便器:可分为壁挂式和落地式;按结构又可分为冲落式和虹吸式。

欧洲标准EN 13407:2006是用于对壁挂式小便器进行功能检验的标准要求和测试方法。

中国标准GB 6952-2005中的6.1.3 和8.6.4项作为小便器功能检验的标准要求和测试方法。

2.4.1 不同点

小便器欧洲标准与中国标准的比较见表4。

从表4中我们可以看出,欧洲标准将小便器的水封深度要求在不小于75mm,与中国标准存在很大的区别。欧洲标准还增加了冲球、溅水和排水能力的测试。

2.4.2 关键点分析

欧洲标准EN 13407:2006要求的吸水率为E≤0.75%、水封深度要求≥75mm,这与中国标准GB 6952-2005有很大的差别。所以厂家在生产该类产品时,必须把水封深度的设定考虑入产品的研发过程中。在EN 13407:2006中,将小便器分为四个不同的类型:(1)带存水弯和冲洗水管的虹吸式小便器;(2)带存水弯和冲洗水管的冲落式小便器;(3)没有存水弯和冲洗水管的冲落式小便器;(4)由厂家提供冲洗装置的前面三种类型均属于第四类,而在中国标准GB 6952-2005中并未对小便器类型进行分类。

2.5 浴 缸

浴缸主要可分为普通浴缸和喷水按摩浴缸两大类。普通浴缸又可分为亚克力浴缸和搪瓷浴缸两类。

2.5.1 不同点

欧洲的浴缸标准有两个:(1)EN 12764:2004按摩浴缸;(2)EN 14516:2006 家用普通浴缸。

中国的浴缸标准主要有两个:(1)QB 2585-2007 按摩浴缸;(2)JC/T 779-2000 玻璃纤维增强型塑料浴缸。

表5与表6分别为按摩浴缸与普通浴缸的欧洲标准与中国标准的比较。

根据表5可知,欧洲标准除了对按摩浴缸的外观和防渗漏有一定要求外,还增加了大压力下管道承受能力的测试,并对排水口尺寸作出了详细的说明。在普通浴缸方面,欧洲标准采用冷热循环的测试方法检验产品的材料质量,中国标准则采取耐高温的试验,通过材料在高温下是否保持表面无损坏来检验其质量性能。

2.5.2 关键点分析

欧洲标准EN 12764:2004与EN 14516:2006的重点主要是在安全性能方面的测试,使产品更安全更加人性化;中国标准QB 2585-2007和JC/T 779-2000则是主要针对产品自身质量的检验。

3结 语

我国是一个卫生陶瓷出口大国,在当下严峻的经济形势面前,机遇与困难并存,了解国外检测标准的特点,加强对产品出口认证的认识,不仅可以降低卫生陶瓷出口的风险,而且也能提升产品自身的品质。相信中国的卫生陶瓷产品一定会更好地融入国际市场,再创辉煌。

参考文献

[1] GB 6952-2005卫生陶瓷[s].

[2] EN 997:2003 WC pans and WC suites with integral trap[s].

[3] EN 14688:2006 Sanitary appliances-Washbasin-Functional requirements and test methods[s].[4] EN 14528:2007 Bidets-Functional requirements and test methods[s].

[5] EN 13407:2006 Wall-hung urinals-Functional requirements and test methods[s].

[6] EN 14516:2006 Baths foe domestic purpoes[s].

[7] EN 12764:2004 Sanitary appliances-Specificationfor whirlpool baths[s].

[8] QB 2585-2007 喷水按摩浴缸[s].

[9] JC/T 779-2000 玻璃纤维塑料浴缸[s].