我的韩国婆婆

2009-09-10 04:43
老同志之友 2009年16期
关键词:酱菜泡菜家务

曹 媛

去年秋天,我嫁到了韩国。当新娘不久,婆婆就教我做泡菜。公婆生活非常节俭,除了生活必需品,别的基本不买。我想找一份工作,赚点钱,但是丈夫不愿意,他说,韩国女人结婚后,除非是高级知识分子或公务人员,一般都做全职太太。出来干活的,要么是离婚的,要么是家庭困难的。

语言不通,在家里待着实在太烦闷。于是我跟着婆婆学韩语,学做泡菜,学做家务,以打发光阴。好在丈夫体贴我,会帮我干一些家务,不过,不能让婆婆看见。有一次,丈夫帮

我一起做饭,婆婆看到后马上对我说,下回不兴做。在她看来,伺候丈夫,是做妻子的义务。

韩国男人不喝酒的不多,丈夫下班后,也经常与朋友出去喝酒,每当他深更半夜,醉醺醺地回来,我心里就特别烦恼。我开始思念家乡,想念父母。

生活总是要过下去的,我分析了自己的婚姻生活,觉得丈夫忠厚老实,两人的感情不错,主要的问题是我应该主动与婆婆沟通关系。我对丈夫说,我自然会尽力做好韩国人的妻子,你也要懂得如何做一个称职的中国女人的丈夫。”

对于和婆婆的关系我也考虑过,最大的问题也是沟通。只要她的话我听不懂,她就着急,态度就会变差。

于是我主动跟婆婆交流,在谈家常时学语言。慢慢地,婆婆跟我关系亲近了,有时婆婆讲到高兴处,还会跳起舞来,原来婆婆也是个性情中人。我也陪着一起笑啊跳啊,婆婆很开心。

时间长了,我发现婆婆有时严厉是为了他的儿子不被我欺负,现在她看到我们之间关系甚笃,他也就放心了。我想这其中也一定有丈夫的沟通功劳。

婆婆爱干净,对家务事要求有些苛刻,于是,我宁可不睡觉,也要把家里打扫得一尘不染。我还买来菜谱,用心琢磨。慢慢地,我做的菜得到了家里的一致赞扬。渐渐地,婆婆看到了我的勤劳、孝顺和认真,也知道了中国婆媳关系是怎样处理的。

婆婆年轻时,操劳过度,落下腰椎间盘突出的毛病,一到阴天下雨就发作,我帮她按摩、推拿,还专门让我父母给他买来了治疗仪,她惊喜不已。

有一次,我胃疼,她端来姜汤,买来胃药,让我感动。丈夫带我去自家的食品加工厂,实际就是泡菜厂参观,我发现品种太少,尤其口味都是辣的,大概除了韩国人外,其他国家的人都吃不了。我建议开发一些中国酱菜。丈夫面有难色:“中国酱菜虽然好吃,做起来太麻烦。”我自告奋勇,动手配了一些中国酱菜,一经推出,大受欢迎。丈夫高兴得合不拢嘴:“你的厨艺那么好,点子又多,待在家里有些大材小用,不如到工厂当顾问吧。”我笑着说:“还是当全职主妇吧,我开始喜欢这种生活了。”

后来,我生了一个孩子,一家人都非常高兴。现在,婆婆专心照顾孩子,我则帮助丈夫管理工厂。一次,我跟婆婆开玩笑说我要回国,谁知婆婆当真了,急着说:“我什么事做错了,你要离开我们?”我不由地笑了。

猜你喜欢
酱菜泡菜家务
酱菜所含
非物质文化遗产
——六必居酱菜制作技艺
我们的家务,我们的家
一起做家务,一起建设一个真正的家
爱她就让她学做家务
买酱菜,要比还要算
我只是想吃一碗泡菜
扬州酱菜中亚硝酸盐含量的研究与控制