俄语同义词及其修辞功能

李伟华

摘要：同义词是语言发展的产物，是语言丰富的表现。俄语中存在着大量的同义词，如何对其进行正确区分和运用是俄语学习中的难点，尤其是易混淆的动词同义词。从俄语同义词的来源、类型及修辞功能角度进行研究和归纳，通过典型词句实例和文学作品片段中优秀作家们对同义词的使用，阐述俄语不完全同义词在实际运用中的差别，特别是修辞功能准确鲜明的体现。学习者在辨析俄语同义词时可以从中得到启示。以更好地掌握俄语。

关键词：俄语；同义词；修辞

中图分类号：H353.2文献标志码：A文章编号：l008—0961(2009)03—0050—04

注：本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文