白领丽人的职场心得

丁　盛

话剧《杜拉拉》

, a women's career growth

上海的白领话剧内容大多涉及白领的情感问题，而真正涉及白领职场题材的却很少。《杜拉拉》算是一部。

该剧改编自网络小说《杜拉拉升职记》，这部被称作“中国白领必读”的“职场修炼圣经”，通过杜拉拉小姐的职场经历揭示出外企员工的生存智慧。

小说的主人公杜拉拉没有背景，受过较好的教育，受雇于世界500强企业，从一个普通的行政助理成长为一个专业、干练的人事行政经理，她历经各种职场磨练，依靠个人奋斗获得了成功。为吸引读者，出版商在小说的封面抛出如下噱头：“对于大部分人来说，她的故事比比尔·盖茨的更值得参考！”

小说搬上舞台后，杜拉拉的故事被提炼为“小白兔之生存法则”，“要和上司保持一致”、“SWOT分析”、“YOU DESERVE IT”等几堂生动的职场课程。大学毕业时，杜拉拉的男友给拉拉进行了一番感情问题的优势、劣势以及她面临的机会与威胁的分析。这套SWOT分析，在让人发笑之余也感受到现实生活的无奈和压力。初进职场便遭遇好色老板的咸猪手，杜拉拉以一句“不好意思，老板，我的肩膀碰到您的手了”轻易化解了尴尬。在解释“YOU DESERVE IT”这个外企中常用的句式时，戏里讲到：“中国人表达褒义的时候就说名至实归，表达贬义的时候则说罪有应得，俗称活该；在英语里就不分了，都是YOU DESERVE IT！”中英文对照的幽默表达，让人会心一笑的同时领会了中西文化的差异。

改编的剧本舍弃了小说中一些比较精彩的部分。如从DB亚太总部空降的销售副总裁罗杰上任之后公司各派力量的微妙变化及其明争暗斗被取消了；又如杜拉拉与DB大客户销售总监王伟之间的第三者岱西的缺席，让他们的爱情经历由曲折艰辛变得顺风顺水。这些可以做戏的地方被改编者舍弃了，略为可惜。

《杜拉拉》体现了导演何念的一贯追求——好玩、有趣，戏仿与拼贴等后现代手法在剧中随处可见。私企老板阿发刚向杜拉拉介绍自己的人生信条：“男人要爱拼才会赢！”闽南语歌曲《爱拼才会赢》应声而起，这种拼贴产生了奇妙的喜剧效果。在杜拉拉负责装修DB中国总部的一场戏中，演员着统一工装服，头戴红色安全帽，手持榔头、铁筒等各种装修工具，把装修过程演成了一场打击乐表演。其中，既有对拉斯维加斯的演出秀BLUE MAN的人物形象的戏仿，又有对韩国《破铜烂铁》演出形式上的戏仿。当对这两者的戏仿被拼贴到了一场戏中时，一种全新的舞台效果产生了。

剧中还设置了反常情节以达到怪诞效果。在DB中国总裁何好德接受媒体采访的一场戏里，闪光灯下，何好德、人事总监李斯特与大客户销售总监王伟三位高管，在戏仿明星拗酷男造型的同时又正儿八经地讨论着公司大事。在另一场戏何好德、李斯特与王伟在桑拿房里较量耐力时，突发奇想地让杜拉拉与人事经理玫瑰PK，以决定是否提升杜拉拉。DB中国的高层决策此刻被安排在这些不合时宜的地点，有悖常情常理，产生了滑稽、调侃、怪诞的舞台效果，不乏讽刺意味。

当红明星姚晨饰演的杜拉拉一改《武林外传》里郭芙蓉那没心没肺的形象，从清纯可爱的大学生一直演到干练的职业经理，处处可圈可点。具有舞蹈功底的姚晨在剧中连唱带跳，得心应手。姚晨的这种轻松诙谐显然更贴合整出戏的风格，不过笔者觉得她的舞台感觉仍有提升的空间。