中美研究机构网站免费全文信息比较研究

宁　浩

〔摘 要〕研究机构网站的免费全文信息是专业性和可靠性强的重要信息源。本文运用了大量实例进行论证。首先探讨了中国和美国的研究机构网站提供免费全文信息的原因，主要是自我宣传的需要和信息交流的需要。然后比较研究了中国科学院和美国科学院网站免费全文信息的异同点。最后比较研究了中国和美国的大学研究机构网站免费全文信息的异同点。

〔关键词〕研究机构网站；免费信息；全文信息

〔中图分类号〕ＴＰ３９３ 〔文献标识码〕Ａ 〔文章编号〕１００８－０８２１（２００９）０５－０２００－０５

Comparative Study of Sino-US Research Institutions

Free Full Text of Web Site InformationNing Hao

（Library，Wuhan Commercial and Service College，Wuhan 430056，China）

〔Ａｂｓｔｒａｃｔ〕The research institutions Web site free full text is professional and reliable source of important information.In this paper,a large number of examples were used to demonstrate the views.Firstly,the free full text of Chinese and the United States research institutions Websites is mainly caused by the need for self-promotion and information exchange.Then compared the similarities and differences of free text information of the National Academy of Sciences and Chinese Academy of Sciences Websites.Finally,compared the similarities and differences of free full text of Chinese and the United States universities research agencies Websites.

〔Ｋｅｙｗｏｒｄｓ〕research institutions Web sites;free information;full text

１ 研究机构网站提供免费全文信息的原因

１.１ 自我宣传的需要

在互联网时代，研究机构要想提高知名度，就不能关起门来搞研究。而要通过网站发布免费全文信息，介绍本研究机构的概况、发展简史、人员、研究项目等情况。让外界通过这些信息深入了解本机构的特色。

中国科学院和美国科学院的网站上都有概况，阐述科学院的性质、使命、组织结构和对社会所做的重大贡献。有发展简史，叙述了科学院的起源与发展，使公众通过对其历史发展过程的了解，更加深刻地理解科学院的特色和优势。

中国的大学研究所都有介绍本研究所的性质、研究方向和研究成果。通过网站的介绍与宣传，可让公众知晓本机构，提高本机构的知名度。通过网站提供的信息，广大的公众就可以迅速了解该研究机构的性质、使命、优势和特色。

美国的著名大学研究机构众多，不仅设有专门的研究中心，而且大学内各个学院既是教学机构又是研究机构，许多教师在不同的研究机构兼职，只有通过网站上的提供的机构、人员、科研项目与成果报道等简介信息，才能了解这些研究机构，并搞清楚这些研究机构之间错综复杂的关系。

１.２ 信息交流的需要

研究机构通过网站介绍研究方向和研究项目，报道研究进展，发布最新研究成果。通过网站人们可以了解该研究机构已经取得了哪些研究成果，现在正在研究什么项目。从而可以迅速推广这些成果，将科学技术转化为生产力。并且还便于承接新的研究课题。

科学研究应面向经济建设主战场。企业发展要依靠科技进步，科研机构应将科技成果产业化作为研究工作的主要目标之一。中国科学院网站上设有成果博览专栏。可以按行业查找科研成果。行业分为：电子与信息、生物医药技术、新材料、光机电一体化、环境保护、新能源与节能技术、化工、轻工、农林牧渔、航空航天和其他。每个行业中有几百项成果，可以查看到每项成果的简介。每项成果的简介包括名称、项目类型、项目单位名称、项目来源、转化方式、成果内容介绍及技术指标、应用范围等。这样企业可以通过网站很快查找到需要的科研成果，然后投资转化为现实的生产力。

２ 中国科学院和美国科学院网站免费全文信息比较研究

２.１ 中国科学院和美国科学院概况比较研究

中国科学院和美国科学院的网站上都有概况。通过概况我们可以知道它们的相同点和不同点。

相同点是它们都是国家的最高学术研究机构和咨询机构，承担国家基础性、战略性、综合性、前瞻性知识创新和技术创新的职能。中国科学院是国家在科学技术方面的最高学术机构和全国自然科学与高新技术的综合研究与发展中心。中国科学院的办院方针是面向国家战略需求，面向世界科学前沿，加强原始科学创新，加强关键技术创新与集成，攀登世界科技高峰，为我国经济建设、国家安全和社会可持续发展不断做出重大创新贡献。美国科学院是由杰出的科学和工程学者组成的学会，旨在促进科学和技术的进步和使科技造福于社会。美国科学院承担政府行政和立法部门要求的研究项目，就科学技术问题提出指导性建议。在特殊情况下，美国科学院也承担州政府的研究项目。最近几年的项目涉及到州政府和联邦政府共同的问题。一般不承担没有全国性政策意义的州政府和地方政府项目。

中国科学院有美国科学院的不同点是：

２.１.１ 所有制性质不同

中国科学院是官方机构，是公有制。而美国科学院是自我管理的私营机构。

２.１.２ 机构组织不同

中国科学院总部包括院长和副院长、秘书长和副秘书长、院士工作局和学部。中国科学院院士从全国最优秀的科学家中选出，每两年增选一次。目前有院士702人，外籍院士53人。全体院士大会是最高权力机构，其常设领导机构是学部主席团，由中国科学院院长担任学部主席团执行主席。现设有数学物理学部、化学部、生命科学和医学学部、地学部、信息技术科学部和技术科学部6个学部。

中国科学院分院机构分布在全国各地。除北京地区外，沈阳、长春、上海、南京、合肥、武汉、广州、成都、昆明、西安、兰州、新疆、山西等地都有院属机构。

美国科学院由4部分组成：国家科学院、国家工程院、医学研究院、全国研究委员会。国家科学院由杰出的科学和工程学者组成，旨在促进科学和技术的进步和使科技造福于社会。在1863年国会批准的章程的授权下，国家科学院作为联邦政府科学和技术方面的顾问。国家工程院成立于1964年，依照美国科学院的章程，作为与美国科学院平行的杰出工程师组成的机构。它自主管理和评选院士，分担对联邦政府咨询的责任。工程科学院还支持瞄准国家需要的工程项目、鼓励教育和研究及认可工程师的突出成就。医学研究院成立于1970年。美国科学院为了保证合适职业的著名成员评议公共卫生政策可靠性，而成立了医学研究院。医学研究院依照国会批准的美国科学院章程，为联邦政府提供咨询，通过它自己的项目，确认医疗、医学研究和教育问题。国家研究委员会是由国家科学院、国家工程院和医学科学院联合成立的。

２.２ 中国科学院院和美国科学院的发展简史比较研究中国科学院是1949年伴随共和国的诞生而成立的。在国家的大力扶持下，一开始就可以组织全国的力量进行重大科研项目的攻关。因此发展迅速。建国初期，一批在海外学有成就的科学家陆续回国，成为中国科学院的学科带头人。1954年，为了发展中国的原子能科学事业，中国科学院在中关村农田里建起了第一座科研楼。当中国决定自己制造原子弹后，中国科学院即组织精干力量开展研究，在许多关键性问题上取得重要成果并向有关部门输送了大批优秀人才，为“两弹一星”（原子弹、导弹、卫星）的研制做出了重大贡献。1956年，国家制定《十二年科技发展远景规划》。提出了发展新技术的“四大紧急措施”。根据这一措施，中国科学院相应地组建了电子学、自动化、半导体和计算技术研究所。

美国科学院成立较早，经过了长期艰难的发展才达到现在的规模。1863年根据林肯总统签署的国会法令建立了国家科学院。第二次世界大战期间，国家科学院只有150名成员，不能承担大量的军事咨询任务。于是1916年成立了国家研究委员会，从大量的科学技术社团招募专家来参加研究工作。他们成立各种专门委员会，召集全国一流的科学家、工程师和其它专家，自愿奉献时间来研究相关的问题。美国科学院不断拓宽为政府服务的范围，1964年建立了国家工程院，1970年建立了医学研究院，就科学、工程和医学方面的问题对政府提出独立的建议。

２.３ 中国科学院和美国科学院网站发布的研究成果信息比较研究中国科学院网站对科研成果的报道是新闻简报式的，比较简短。美国科学院网站对科研成果的报道比较详细，除了报道研究的背景、进展和成果外，还免费提供科研文献的全文信息。

中国科学院院网站通过科研频道发布研究成果信息。科研频道包括基础研究、生命科学、资源环境、高新技术、成果博览、科研专题等栏目。每个栏目都用全文报道最新的研究成果信息。例如基础研究栏目2008年10月18日报道：国家授时中心完成北斗卫星导航系统南极站建设相关研制任务。生命科学栏目2008年10月15日报道：脑控制眼睛运动之谜解开。高新技术栏目2008年10月16日报道：半导体所微机电系统机械性能可靠性研究取得最新进展。成果博览栏目实时发布科技成果，由中国科学院近百个科研机构和400多个高技术企业提供，技术前沿、应用领域广泛，构成了宝贵的科技成果信息资源。

美国科学院网站通过报告和期刊等免费全文信息来详细报道研究成果，让用户通过直接阅览相关文献来深入了解研究成果。

美国科学院出版社每年以图书的形式出版200份科技报告，内容广泛涉及科学、工程、保健等各领域的话题，发表有关科学和保健政策方面最权威最重要的评论。由于美国科学院出版社的独特地位，吸引了各领域的一流专家来撰写报告。网站免费提供2 800份报告的全文。可以按以下专题查找报告：（1）农业：包括农业设施与设备、动物保健与营养、水产与渔业、庄稼与植物生产、杀虫剂与除草剂、政策与评论等子话题。（2）行为科学与社会科学：美国科学院努力把行为科学和社会科学的知识、分析工具和方法应用于国家最紧迫的问题，深刻理解它们并提出解决办法。研究领域包括人类学、儿童发展、人口统计学、经济学、教育、老年学、历史、法律、语言学、政治学、哲学、心理学、社会学、统计学。（3）生物与生命科学：涉及从分子遗传到生物多样性的所有生命科学领域。仔细考察广泛的议题：从提高生物教学水平到研究者怎样获得并共享稀有昂贵的研究材料。许多报告还研究了生物学应用方面的政策问题。（4）计算机和信息技术：美国科学院帮助人们改善对计算机、信息科学和公共政策的思维方式。提高对信息科学的洞察力，扩大公共政策的意识。子领域包括计算机、隐私与信息安全、信息科学、因特网与局域网、政策与评论等。(5)冲突与安全问题：研究国际安全、冲突和武装控制。对于重要的安全问题进行深度分析与评论。用合作的方式解决安全问题有助于形成新的战略思想。研究议题包括军事与国防、预防安全与响应、武器与技术、政策与评论等。（6）地球科学：地球科学是综合学科，涉及环境、自然灾害、资源、教育等。许多报告是回答联邦政府特定的技术和政策问题。研究领域包括气象与天气、地震洪水等自然灾害、生态与生态系统、森林、地理与地图、地质与陆地形成、自然资源与保护、海洋、极地、土壤、水、政策与评论等。（7）教育：美国科学院努力提高公众教育的水平。研究领域包括教育改革、教师与教学、高等教育与培训。通过研究、报告、研讨会和其它形式，重点研究教育方面关键问题：标准、教学、技术、为青年多产的未来做准备、提高教育研究的水平。（8）能源：对政府与私营机构在能源和环保技术与策略方面提供独立建议。特别感兴趣的领域包括能源供应和相应的技术与系统、开矿与钻探资源开发、能源储存与分配、能源有效使用、与能源活动相关的环保结果、环保系统、国家能源安全等。（9）工程与技术：包括技术应用、建筑规划与设计、工程教育、材料、政策与评论等。（10）环境：研究领域包括空气质量、气候变化、生态与生态系统、环境健康与安全、污染物与有毒物质、放射、可持续发展、废物处理与净化、水质量。（11）食物与营养：应各种机构的要求，美国科学院的研究课题重点放在国家食品供应的安全和充足性方面。报告建立合适营养的基本原则与指导方针。对于食物摄取、营养和保健的关系提供权威的评判。随着食物供应技术发展的步伐加快，要不断理解食物对保健的影响，有必要搞清食物安全与营养的相互关系。国家的政策制定者需要咨询营养与食品科学问题，使他们的决策得到最佳科学分析的支持。（12）保健与医疗：重点研究影响公众健康的问题，包括以人口为基数的公众保健措施和公众保健基础设施。研究范围分为老年病、儿童疾病、癌症、环境健康、全球健康、保健科学、医疗技术与治疗、精神健康与行为等。（13）工业与劳工：监测与研究为国家输送劳动力的劳工市场的教育与培训。寻求科学家、工程师、教师、经济学家等专业人才的形成规律。阐述影响人力资源的政策法规。研究领域包括经济、人类因素、工业和制造技术、劳动力与劳工问题等。（14）数学、化学、物理：为政府和公众提供重要的有关数学、化学与物理方面的知识与机遇。（15）科学的过去与未来：展示150多年科学研究与政策的丰富历史文献。从早年科学政策形成的自传回忆录开始，有资料性和实用性很强的资源来发现科学是怎样逐年发展起来的。（16）太空与航天：为太空科学与航天应用搭建论坛平台，交流信息与提出建议。美国科学院进行咨询研究与项目评价，促进全球研究组织之间的合作与交流。（17）交通与基础设施：通过研究促进交通运输的革新与进步。涉及各种模式的交通运输：如轮渡、铁路、航空、海洋运输。通过分析交通运输的政策等问题提供专业的建议和指导。（18）科学技术政策：在以上每个专题中都有政策研究。本专题一是提供综合性的政策研究，二是把各专题的政策研究集中起来。

美国科学院每年要向国会提交年度报告（Report to Congress），提出不带偏见的、权威的科学建议。网站免费提供年度报告的全文，从中可以了解每年的重大研究课题与成果。

美国科学院网站提供了很多免费的全文期刊。主要有：（1）《美国科学院院刊》（Proceedings of the National Academy）。《美国科学院院刊》于1914年创刊。它连续不断地发表前沿研究报告、评论、谈话与活动。内容包括生物、物理和社会科学。它是世界上引用率最高的综合性科学期刊之一。期刊上的文章有原创性，投的稿件应该最近写的，以前没有在任何别的地方发表过的才考虑录用。网站上提供从1915年1月到现在的所有期刊的全文和文摘。可按年代分别查找。也可以通过专用的搜索引擎进行全文检索。（2）《美国科学院聚焦》（The National Academies In Focus）。《美国科学院聚焦》每年出版3期，以通俗易懂的语言报道美国科学院最新的研究动向。在网站上可以检索到自2001年以来的各期刊物的免费全文。也可以按单词与短语进行全文检索。（3）《科学技术议题》(Issues in Science & Technology)。《科学技术议题》是论坛性期刊，讨论与科学、工程与医学相关的政策问题。包括为政策为科学服务（怎样使科研事业健康成长）；科学为政策服务（怎样有效地运用知识达到社会目标）；后者是重点。虽然本期刊是科学和技术委员会出版的，为国会和公众展现观点，进行交流。但参与论坛的人并不限于委员会成员，其他的研究人员、政府官员、商业领袖都可以到论坛来分享观念、提供建议。

３ 中国和美国的大学研究机构网站信息比较研究

３.１ 中国和美国的大学研究机构网站的相同点

３.１.１ 都有简介和成果报道

中国大学研究所网站一般都有机构与人员介绍、科研项目与成果、科研活动等信息。例如清华大学微电子学研究所的介绍与报道比较详细，包括学科方向、机构设置、师资构成、院士与博导介绍、科研领域、在研项目、研究成果、学术论文、开放实验室、人才培养、对外交流等。

美国大学网站除了在研究频道报道最新研究成果和简介研究机构外，还在各学院网站上介绍人员和研究项目等信息；在每个研究中心或研究室的主页上都会有相应的机构介绍，包括本机构性质、研究方向、研究项目与进展、研究成果文献。

美国麻省理工学院的网站上设有专门的栏目提供有关最新研究成果的新闻。研究新闻按日期倒排。可以按年、月分别查找。麻省理工学院的研究机构和研究项目众多。它拥有一流的自然科学分院、工程分院、管理分院、建筑与规划分院、人文科学和社会科学分院，这些分院既是教学机构也是研究机构。此外麻省理工学院还有专门从事研究的实验室和研究中心。查找研究资料时首先要确定专题，然后才能查找到相应的研究机构和研究项目，最后得到相关的全文信息。研究频道的主页上按字母排列了40多个专题，每个专题下有多个研究机构与项目。例如“航天与宇航工程”专题包括宇航系统实验室、航天计算设计实验室、航天控制实验室、综合系统实验室、航空运输实验室、气体涡流实验室等几十个研究机构；还有动力负载传感器和太空飞行实验、全球航空业计划等多个研究项目。进入某个机构或项目网站，就可以获取该机构或项目的情况介绍、详细了解研究对象与范围、研究进展、研究人员，并可以免费查阅研究成果的全文资料。

３.１.２ 都反映了研究机构所在大学的特色

中国大部分大学的研究所体现了大学拥有的专业特色，例如清华大学微电子学研究所、华东师范大学课程与教学研究所、上海财经大学财经研究所等；有些大学的研究所具有大学所在地的地方特色，例如兰州大学敦煌学研究所和浙江大学园林研究所等；还有很多大学的研究所，注重研究社会现实问题和热门问题，例如同济大学投资研究所和重庆大学房地产研究所等。

美国综合性大学规模庞大、组织复杂、师资充实、设施完备，一般设有以文理学院为核心的若干学院。大部分综合性大学注重研究工作，不仅拥有设备先进、实力雄厚的研究机构，也设有以向高校和社会输送教学和研究人才为双重使命的研究生院，因此这些大学又被称为研究性大学。研究性大学有多学科研究的特点。

美国斯坦福大学工程研究成就在许多领域位于世界前列。教师和学生都积极开展各种各样的研究活动，追求各个科技领域的突破性成就。工程学院的研究有4个优先发展的战略领域：生物工程、环境和能源、信息技术、纳米科学与技术。有65个系实验室、研究中心、附属工业项目。在网站上可以查到这些研究机构的介绍。

３.２ 中国和美国的大学研究机构网站的不同点

３.２.１ 信息组织方式不同

中国大学的研究所网站链接虽然集合在相应的大学网站中，但大多数研究所独立发布信息。有些网站的信息能及时更新，例如重庆大学房地产研究所网站每个月都有新的信息加载。但有很多大学研究所的信息更新速度慢，有些网站信息甚至几年没有更新，让人怀疑该研究所还是否还存在。

而美国大学研究机构网站的信息有机融合在大学网站的总体结构中。大学网站都设有专门的研究频道，综合报道各研究机构的最新成果；并有专门的搜索引擎，可按日期、专题和全文等多种途径查找研究信息。

美国哈佛大学网站设有专门的研究频道。主要通过哈佛大学新闻与公共事务办公室编辑的《哈佛科学》来全面报道哈佛大学所有学院、系、研究所、医院等机构与科学相关的事情。里面的文章有些是专门为网站写的，有些文章是从最近的出版物、新闻发布会、通讯、报纸上精选出来的。《哈佛科学》有专用的搜索引擎，可以通过主题、研究者两种分类途径来查找文章。也可以输入关键词进行全文搜索。

按照研究领域，《哈佛科学》划分为以下栏目：（1）基础学科：包括人类学、天文学、天体物理、大气学、生物化学、生物学、生物材料科学、血液等学科领域。（2）环境：包括地球科学、地震、生态学、环境保健、地理、全球变暖、高能航空物理的研究领域。（3）动物、植物、矿物：包括农业、细菌学、植物学、呼吸、比较动物学、昆虫学、进化生物学、肥料等研究领域。（4）医疗和保健：包括老年学、爱滋病、过敏症、风湿病、哮喘、癌症、牙医等专题。（5）文化与社会：包括儿童成长与行为、交流、犯罪学、毒品使用与滥用、经济学、教育、情感等研究领域。（6）工程与技术：包括生物工程、生物技术、计算机科学、电子工程、图像、信息技术、激光、光学等学科领域。

３.２.２ 信息的详细程度不同

中国大学的研究所网站上绝大多数没有提供全文文献，只有一些机构、人员、研究课题介绍。研究论文只提供目录，最多提供摘要，例如清华大学微电子研究所按年度提供本所发表的论文目录及摘要。中国人民大学中国经济改革与发展研究院的网站上只有一部分研究报告的摘要。

但也有少部分中国的大学研究所网站提供专业知识讲解、论文全文和综述文章等免费全文信息。

重庆大学房地产研究所提供以下免费全文信息：（1）学术研究：发布会员论文，提供一系列研究资料，用综述形式提供学术会议信息。（2）专业小知识：用简洁通俗的语言，系统讲解了房地产设计和营销方面的基本知识和原则。（3）教学资料：计划成本与控制，包括造价工程、成本管理、财务报表训练、成本绝技等。（4）房产论坛：涉及的领域有社会与经济、房地产开发、工程与项目管理、咨询服务及技术进步等。

中国人民大学金融与证券研究所网站的免费全文信息有：（1）中国资本市场论坛：从1997年开始,中国人民大学金融与证券研究所于每年元月举办一次全国性资本市场年会——《中国资本市场论坛》。参会的专家、学者均为国内宏观经济决策部门的领导、国内外一流研究机构的著名学者以及金融证券界的资深专家。每年讨论一个具有重大理论和实践意义的主题。网站上总结了每年的论坛主题与概况。最新的论坛全文刊载在网站上。2008年的论坛主题是全球视野下的中国资本市场，在网站上刊载了全部主题演讲的全文和视频。（2）吴晓求专栏：吴晓求是经济学家和金融证券专家，中国人民大学研究生院副院长、金融与证券研究所所长、金融系教授、博士生导师。他对现代金融理论特别是资本市场理论、证券投资理论与方法等方面具有深入、独到的见解,是我国资本市场研究领域有重要影响力的年青专家。10多年来，吴晓求教授共出版专著、教材20余部，论文100余篇。在网站上可查到部分论文与讲话全文。（3）中国资本市场研究报告（2008），中国的研究报告很少有在网站上提供全文的，一般都只显示目录。但本研究报告在网站上免费提供了全文，点击目录就可以直接阅读全文。

美国著名大学的网站除了在新闻中报道最新的研究成果外，还通过各学院和研究中心的网站详细介绍研究项目，并免费提供研究成果的全文文献。

美国斯坦福大学研究有两个显著特点：一是研究与教学紧密结合，这是斯坦福大学的基本模式，许多教师的研究工作在学院、系和跨学科项目中进行。二是致力于发展研究中心。

斯坦福大学设有多个研究生院：商学院、地球科学学院、教育学院、工程学院、人文学和自然科学学院、法学院、医学院。各学院的教师都从事研究，每个学院的网站上都有研究频道，详细介绍研究组织、项目、人员等情况，并有研究成果方面的新闻报道。下面以商学院和教育学院为例：

斯坦福商学院作为学术研究中心，为教学、课程发展、学校与商业界的互动提供信息资源。斯坦福商学院在强调实际管理经验的同时，也强调对经济、金融、市场运转等理论的长期性研究，研究成果也比其他一流商学院更多一些。过去几十年来，这所商学院好几位教授的研究成果，都获得了诺贝尔经济学奖。商学院有企业研究中心、全球经济和商业研究中心、领导发展与研究中心、社会革新研究中心、全球供应链管理论坛。网站上用新闻通讯的形式报道最新的研究成果，并免费提供研究论文与案例的全文。

斯坦福教育学院在25个专业领域提供博士、硕士和教师证书课程。教育学院网站研究频道介绍教师的研究方向、出版物、获奖情况、开设课程等信息。研究频道还有案例图书馆，每本图书有提要，并提供电子版图书全文下载。

好几个全国性的研究中心都坐落于斯坦福大学。还有众多的工程、人文、医学、科学、社会科学方面的各学科研究中心与研究所。以工程为例，有高级材料实验室、计算机图像实验室、机器人实验室、设计研究中心、地震研究中心、生物影像研究中心、美国——日本技术管理中心等20多个研究机构。还有一些是综合性的研究项目，例如人类健康研究计划就集合了生物、工程、人类学、医学与科学方面的专家。每个研究中心的网站上都免费提供研究报告和论文的全文。

参考文献

［１］中国科学院网站［ＥＢ］．http:∥www.cas.cn，2008-10-20．

［２］美国科学院网站［ＥＢ］．http:∥www.nationalacademies.org，2008-10-20．

［３］重庆大学房地产研究所网站［ＥＢ］．http:∥www.cqurire.com，2008-10-20．

［４］中国人民大学金融与证券研究所网站［ＥＢ］．http:∥www.fsi.com.cn，2008-10-20．

［５］美国哈佛大学网站［ＥＢ］．http:∥www.harvard.edu，2008-10-20．

［６］美国斯坦福大学网站［ＥＢ］．http:∥www.stanford.edu，2008-10-20．

［７］美国麻省理工学院网站［ＥＢ］．http:∥web.mit.edu，2008-10-20．