摘要:张爱玲在色彩的搭配上独具慧眼,艺术性很强。她深知颜色的调和与搭配,自觉地有意识地把色彩‘泼洒到小说创作中,文章呈现色彩斑斓与绚丽的画面。搭配艺术主要体现在两个方面:一是双色搭配艺术,鲜艳色彩势不可挡;二是多色搭配艺术,绚丽多姿。
关键词:张爱玲;色彩;搭配;艺术
中图分类号:I207.42文献标识码:A
文章编号:1673-2111(2009)02-0011-03
作者:邹小阳,湖南科技学院经管系副研究员,文学硕士;湖南,永州,425100
色彩是人的视觉最敏感的东西。色彩处理得好,可以锦上添花,达到事半功倍的效果。色彩总的应用原则应该是“总体协调,局部对比”,也就是:画面的整体色彩效果应该是和谐的,只有局部的、小范围的地方可以有一些强烈色彩的对比。在色彩的运用上,可以根据画面内容的需要,分别采用不同的主色调。
张爱玲在色彩的搭配上独具慧眼,堪称搭配师。她深知颜色的调和与搭配,她说:“色泽的调和,中国人新从西洋学到了‘对照与‘和谐两条规矩——用粗浅的看法,对照便是红与绿,和谐便是绿与绿。殊不知两种不同的绿,其冲突是非常显著的;两种绿越是只推扳一点点,看了越使人不安。红绿对照,有一种可喜的刺激性。可是太直率的对照,大红大绿,就像圣诞树似的,缺少回味。中国人从前也注重明朗的对照。有两句儿歌:‘红配绿,看不足;红配紫,一泡屎。《金瓶梅》里,家人媳妇宋惠莲穿着大红袄,借了条紫裙子穿着;西门庆看着不顺眼,开箱子找了一匹蓝绸与她做裙子。”[1]所以她“俨然以画家的眼光去感知生活,自觉地有意识地把色彩‘泼洒到小说创作中,使色彩成为有生命的、多义的、具有隐喻性、象征性的符号”。文章呈现色彩斑斓与绚丽的画面,归纳起来大概有如下的搭配:一是双色搭配;二是多色搭配。
一、双色搭配艺术:鲜艳色彩势不可挡
张爱玲采用双色搭配时常常呈现三种色调:
(一)暖色调。即红色、橙色、黄色、赭色等色彩的搭配。这种色调的运用,可使画面呈现温馨、和煦、热情的氛围。冬天要想家里暖和些,装饰常常选取暖色调,逢上喜庆的日子,在颜色的选用上也常常用暖色调。 (二)冷色调。即青色、绿色、紫色等色彩的搭配。这种色调的运用,可使画面呈现宁静、清凉、高雅的氛围。这种配色常常用于冰吧、雅座等场所的布置。
(三)对比色调。即把色性完全相反的色彩搭配在同一个空间里。例如:红与绿、黄与紫、橙与蓝等。这种色彩的搭配,可以产生强烈的视觉效果,给人亮丽、鲜艳、喜庆的感觉。当然,对比色调如果用得不好,会适得其反,产生俗气、刺眼的不良效果。这就要把握“大调和,小对比”这一个重要原则,即总体的色调应该是统一和谐的,局部的地方可以有一些小的强烈对比。
1、红与绿搭配,红的更红,绿的更绿。
一种是大红大绿式的搭配,如王娇蕊身上曳地长袍的“最鲜辣的潮湿的绿色”与里面衬裙的“深粉红”,“那过分刺眼的色调是使人看久了要患色盲症的”(《红玫瑰与白玫瑰》);另一种是葱绿配桃红式的调和,如白流苏的油纸伞“粉红地子,石绿的荷叶图案”(《倾城之恋》)。
2、红与黄搭配。纯度和明度较高的红与黄搭配起来明亮、鲜焕。《半生缘》中阿宝“黄黑皮色,腮颊上的胭脂抹得红红的”,身上着“白底子红黄小花麻纱旗袍”。纯度和明度偏弱的红与黄搭配则灰暗、晦黯。《小艾》中“小艾拥着一床大红碎花布面棉被躺在那里,那黄色的电灯光从上面照射下来”,让人物有浮生若梦的苍凉感。
3、红与黑搭配。黑色是全色度色彩,红色与黑色都很饱满,可能产生浓重、明朗、刺激的搭配效果。如作者喜爱的牛肉庄里,大白灯上“黑布套”衬着“大红里子”,非常明朗(《童言无忌》)。但有时也有贫穷、肮脏、沉闷等沉重意味,如《创世纪》中,在家得不到关爱、在外感情遇挫的女孩潆珠回到家后又值母亲为一顿晚饭发牢骚,在她的视线中,“厨房里乌黑的,只有白泥灶里红红的火光,黑黑的一只水壶,烧着水,咕噜咕噜像猫念经。”
4、红与白搭配。白色为零色度色彩,红白搭配分明、醒目,极适于表现刻骨铭心的“瞬间”。散文《私语》中,当作者听到后母恶人先告状,当面在父亲面前诋毁自己时,她感到突兀、惊谔,“在这一刹那间,一切都变得非常明晰,下着百叶窗的暗沉沉的餐室,饭已经开上桌子,没有金鱼的金鱼缸,白瓷缸上细细描出橙红的鱼藻。”
5、红与灰搭配。一般地构成惨淡、陈旧、灰暗的整体效果。《阿小悲秋》开头部分,“高楼的后阳台上望出去,城市成了旷野,苍苍的无数的红的灰的屋脊”,一个世俗、琐屑的故事幕启。但有时红色也会从灰色中强烈地凸显出来,《散戏》里的中年女演员南宫婳“身上的长衣是谨严的灰色,可是大襟上有个钮扣没扣上,翻过来,露出大红里子,里面看不见的地方也像在那里火腾腾烧着。”
6、蓝与绿搭配,是在同一色相里进行浓淡搭配,清新明快。
《半生缘》中的曼桢“她今天也仍旧穿了件深蓝色旗袍,上面罩着一件淡绿的短袖绒线衫,胸前一排绿珠钮子。”轻柔淡雅的颜色托出她温柔、恬静的个性。
7、蓝与白搭配。蓝白搭配分明、醒目,最浪漫温情的搭配,有一种朦胧的美感。
《心经》中小寒穿着孔雀蓝衬衫与白裤子,孔雀蓝的衬衫消失在孔雀蓝的夜里,隐约中只看见她的没有血色的玲珑的脸,底下什么也没有,就接着两条白色的长腿。小寒是一名学生,爱幻想,蓝白搭配暗合了她的身份,也暗合了她对自己父亲的爱恋是不合伦理的,没有结果的,只是像做了一场梦,梦醒后就什么都不存在。
8、绿与黑搭配,同是深色,纯度低,黑色、深绿色、深蓝色比较容易感到脏,浅色与深色搭配,尽量要配合白色使用。
《半生缘》中的曼璐“穿着一件苹果绿软缎长旗袍,倒有八成新,只是腰际有一个黑隐隐的手印,那是跳舞的时候人家手汗印上去的。”绿的衣服却有了一个很不协调的黑手印,让人恐怖,恶心,暗示她的生命中黑色的结局。
9、红与蓝搭配,这一方式深得张爱玲的欣赏,在作品中基本呈现为明快、明朗的调子。
《童言无忌》中写道:“张恨水的理想可以代表一般人的理想,他喜欢一个女人清清爽爽穿件蓝布罩衫,于罩衫下露出红绸旗袍,天真老实之中带点诱惑性,我没有资格进他的小说,也没有这志愿。”《怨女》中的银锑,自己最喜欢是一件玫瑰红绸夹袍和一件孔雀蓝袍子,结婚那天穿着天青对襟褂子,大红百褶裙。
10、紫与白搭配,紫色是波长最短的可见光波。紫色是非知觉的色,它美丽而又神秘,紫色不能容纳许多色彩,但它可以容纳许多淡化的层次,一个暗的纯紫色只要加入少量的白色,就会成为一种十分优美、柔和的色彩。
《茉莉香片》中“碧落是锈在屏风上的鸟——挹郁的紫色缎子屏风上,织云云朵里的一只白鸟。”碧落是一种清醒的牺牲,因为绝望的爱,她是自愿的,即使给她自由,她也不愿飞走,紫与白的搭配显得更加柔和,也令人震惊。
11、红与红搭配,也是忌讳的颜色,但几个红色词同时出现,具有强化信息、烘托统一色调的意义。
《倾城之恋》中流苏来到香港时,“那是个火辣辣的下午,望过去最触目的便是码头上围列着的巨型广告牌,红的,橘红的,粉红的,倒映在绿油油的海水里,一条条,一抹抹刺激性的犯冲的色素,窜上落下,在水底里厮杀的异常热闹。”几种红同时出现,表现了香港的沉重与猥亵,白流苏的心中的混乱与不安。
二、多色搭配艺术——绚丽多姿
在生活中,如果我们的服饰仅仅两种对比或相近色彩,那样难免会显得单调,作为很有审美品位的张爱玲更多的时候注重彩色与非彩色搭配使用,让多种颜色相互映衬,显得沉稳大方、清雅别致、绚丽而不杂乱,就是说在彩色调的时候加入黑白灰色,显得独具一格,个性飞扬,产生出彩的效果。如:
(一)红、绿、白
《私语》中“夏天的中午我穿着白地小红桃子纱短衫,红裤子,坐在板凳上,喝完满满一碗淡绿色、涩而甜的六一散,看一本谜语书,唱出来,‘小小狗,走一步,咬一口,谜底是剪刀。”多可爱的小姑娘,多美的景致,红、绿、白,构成了一幅优美的装饰画。
《我看苏青》中“我将来想要一间中国风味的房,雪白的粉墙、全漆桌椅,大红持垫,桌上放着豆绿核米瓷的茶碗,堆得高高的一盆糕团,每一只上面点着个胭脂点。”这间中国风味的房间,色彩的对比鲜明而响亮,“金色”的椅子配“大红”坐垫,“豆绿”的茶碗放在“金漆”桌子上,“雪白”的糕团上点着“胭脂点”。
(二)青、红、紫
张爱玲对京剧是个“感到浓厚兴趣的外行”,她“只知道坐在第一排看武打,欣赏那青罗战袍,飘开来,露出红里子,玉色裤管里露出玫瑰紫里子”。青一红、玉色一玫瑰紫,既不是邻近色,也不是对比色,而是参差的对照,极富民族特色。察言知其心,观色知其意。从作者对色彩的喜好、理解中,我们可以了解到她的内心世界和色彩观。
(三)紫、绿、红、黄
看看《公寓生活记趣》中的描写:“看不到田园里的茄子,到蔬菜场上去看看也好—那么复杂,油润的紫色、新绿的碗豆,熟艳的辣椒、金黄的面筋,像太阳里的肥皂泡。”谁都知道蔬菜瓜果要长在菜园瓜地,果树枝头,色泽才会鲜艳、滋润。而张爱玲在描写小菜场上的蔬菜时,富丽地设色用词,全部用双音节词来描写色泽:油润、新绿、熟艳、金黄,把平凡而又粗俗的菜市场描画得像水彩画,强调而突出,充分体现了她对都市生活的热爱。
(四)青、黑、白
《谈音乐》中“黑的灯光照在浴缸面盆上,一切都冷冷地,白里发青发黑,镀上一层新的润滑,而且变得简单了,从门外望进去,完全像一张现代派的图画,有一种新的立体。”这白、青、黑是居家装修中永恒的经典色。
(五)紫红、白、粉红、苔绿
《谈吃与画饼充饥》中“上市的季节,我总是捧着一碗乌油油紫红夹墨绿丝的苋菜,里面一颗颗肥白的蒜瓣染成浅粉红。在天光下过街,像捧着一盆常见的不知名的西洋盆栽,小粉红花,斑斑点点暗红苔绿相同的锯齿边大尖叶子,朱翠离披,不过这花不香,没有热乎乎的苋菜香。”把紫红、白、粉红、苔绿搭配起来,看着这种色泽的搭配真是赏心悦目,胃口大开。
(六)黄紫红白
《第二炉香》中“木槿树的上面,枝枝叶叶,不多的空隙里,生着各种的草花,都是毒辣的黄色、紫色、深粉红——火山的涎沫。还有一种背对背开的并蒂莲花,白的,上面有老虎黄的斑纹。…….造成一片怔忪不宁的庞大而不彻底的寂静。”浓艳的颜色交替在一起,让人燥热、不安。
(七)黑绿金
《第一炉香》梁太太:“黑草帽檐上垂下绿色的面网,面网上扣着一个指甲大小的绿宝石蜘蛛,在日光中闪闪烁烁,正爬在她腮帮子上,一亮一暗,亮的时候像一颗欲坠未坠的泪珠,暗的时候像一颗青痣。”黑绿搭配显出梁太太的堕落、奢侈。
(八)绿、黄、红、白
《沉香屑——第一炉香》对房子的描绘,“山腰里这座白房子是流线型的,几何图案式的构造,类似摩登的电影院。然而屋顶上却盖了一层仿古的碧色琉璃瓦。玻璃窗也是绿的,配上鸡油黄嵌一道窄红的边框。窗上安着雕花铁栅栏,喷上鸡油黄的漆。屋子四周绕着宽绰的走廊,地上铺着红砖,支着巍峨的两三丈高一排白石圆柱,那确是美国南部早期建筑的遗风。”富丽华贵的颜色显出房屋的气派和房子主人的富有。
可见,张爱玲作品中的人物相貌、天象自然、房屋建筑、居室陈设、家具器皿、服饰装束等被作者施以浓重的色彩,她是刻意要用金碧辉煌来叙说一个衰败的世界,因此,读张爱玲小说,就仿佛在看彩色电影,展现在眼前的是一个绚丽多彩的世界,不过色彩有时太浓了,不免令人眩晕。
参考文献:
[1]樊涛陶.精编张爱玲作品集[M].乌鲁木齐:新疆人民出版社,2003.1
[2]梅雪瑞,朱明.浅析张爱玲独特的色彩意识[J].中共贵州省委党校学报,2006.4
[3]伍艳妮.绚丽与缤纷的苍凉—张爱玲《金锁记》中的色彩和意象描写[J].名作欣赏,2008.6
[4]傅瑛.浅论十八春的人物服装色彩[J].安徽文学(下半月),2007.6
[5]李茂.赤橙黄绿青蓝紫[J]. 西南民族学院学报.哲学社会科学版,2002.6