你游走了,我的小兄弟

2009-06-24 12:38艾特玛托夫
文苑·感悟 2009年9期
关键词:艾特小兄弟库尔

[(吉尔吉斯斯坦)艾特玛托夫]

你已经听不见这支歌。你游走了,我的小兄弟,游到自己的童话中去了。你是否知道,你永远不会变成鱼,永远游不到伊塞克库尔,看不到白轮船,不能对它说:“你好,白轮船,这是我!”

你游走了。

我现在只能够说一点——你否定了你那孩子的灵魂不能与之和解的东西。而这一点就是我的安慰。你生活过了,像亮了一下就熄灭的闪电。闪电在天空中划过,而天空是永恒的。这也是我的安慰。我的安慰还在于:在人的身上有孩子的良心,就好像种子里有胚胎一样——没有胚胎,种子是不能生长的。不管世界上有什么在等待我们,只要有人出生和死去,真理将永远存在……

孩子,在和你告别的时候,我要重复你的话:“你好,白轮船,这是我!”

猜你喜欢
艾特小兄弟库尔
我爱你北方的雪
北国好风光·库尔滨雾凇
构筑在时间中的空间——彼得·艾特沃施小提琴协奏曲《七》研究
最是一抹少年蓝
黑牡丹:拟15亿收购艾特网能100%股权
心如止水
霸王龙有了小兄弟
温馨的爱
小语丝
“小兄弟”与“铁笼子”