剑东
拿破仑从俄国撤军的时候,路过一个犹太村庄。眼看追兵就要到了,他只好跑进一个犹太裁缝家。
“快把我藏起来!要是俄国人找到我,会杀了我的!”他声音颤抖地恳求道。
尽管小裁缝不知道来者为何人,可仍然对他深表同情。“躺到那张床上去,别出声!”他对拿破仑说。
拿破仑躺到床上,裁缝在他身上盖了很多层毛皮褥子。
不一会儿,门被踢开了,两个俄国士兵手拿长矛冲了进来。
士兵到处搜查,却没有找到拿破仑。临走的时候,他们还用长矛戳了戳毛皮褥子。
他们离开后,拿破仑从毛皮褥子下爬出来,满头大汗,面如死灰。他转身对裁缝说:“亲爱的朋友,你知道我是谁吗?我就是拿破仑皇帝。因为你救了我,你可以提出三个要求,我会满足你的。”
小裁缝想了想,说:“陛下,我的房子一直漏水,但我无钱修补。您能帮我修补一下吗?”
拿破仑不耐烦地说:“好吧,我负责将屋顶修好!你可以说第二个愿望了!”
“陛下,”他说,“几个月前,另一个裁缝在街对面开了一个铺子,我的生意被他抢走了。您能让他另找个地方开铺子吗?”
拿破仑蔑视地看了他一眼,说:“真是个笨蛋!好吧,我的朋友,我会让他走的!现在你还可以提出一个要求,记住,这是你最后一次机会了!”
裁缝想了好久,突然他的脸上露出了顽皮的表情。
“对不起,陛下,您能告诉我,当俄国兵用长矛戳毛皮褥子的时候,您感觉如何?”他充满好奇地问。
拿破仑气急败坏地说:“蠢货,你竟敢问皇帝这样的问题!因为你的冒失,天一亮我就枪毙你!”
那天晚上,裁缝怎么也睡不着,他不停地哭泣,诵念祷告词,祈求上帝保佑他平安。
第二天清晨,他被带到一棵树下。一队士兵站在他面前,用枪瞄准他。旁边有个军官拿着表,准备发出射击的命令。这时,皇帝的侍卫骑着马飞奔过来。“慢!不要开枪!”他喊道。“皇帝陛下赦免了你,他还叫我将这张字条给你。”他走到裁缝跟前对他说。
裁缝长舒了一口气,打开字条。上面写着:“你想知道我藏在你家毛皮褥子下的感受,是吗?现在你知道了吧!”
(紫 陌摘自哈尔滨出版社《犹太智慧故事》一书)