生命仅需一颗心

2009-06-24 12:45张亚辉
中外健康文摘B版 2009年2期
关键词:传真机警示语默尔

张亚辉

利奥·罗斯顿是美国好莱坞最胖的电影明星,他的腰围6.2英尺,体重385磅,走上几步路也会气喘吁吁。医生曾多次建议他注意节食,减少演出,如果再为金钱所累,将会危及生命。但罗斯顿却不以为然,并没有停下演出挣钱的脚步。

1936年,罗斯顿在英国伦敦演出时,突然晕倒在舞台上,人们手忙脚乱地把他送到伦敦最著名的汤普森急救中心。经诊断,他是因心力衰竭而导致发病。尽管医院用了当时最先进的药物和医疗器械,最终还是没能挽留住他的生命。弥留之际,罗斯顿断断续续说出了一句话:“你的身躯很庞大,但你的生命需要的仅仅是一颗心!”

为警示后人,汤普森急救中心院长哈登决定把罗斯顿的临终遗言,镌刻在院中心接待大厅的醒目处。

转眼47年过去了。1983年夏天,汤普森急救中心接收了一名特殊的危重病人,他就是美国石油大亨默尔。他来英国谈一笔重要的生意时,忽然晕倒在谈判桌前,诊断的结果也是心力衰竭。

但重病中的默尔并没忘记自己的生意,他不但包下了急救中心的一层楼,而且安装了联络总部和分部的电话及传真机。他一边接受治疗,一边忙碌地向各地发出道道指令。

那天,默尔散步来到院中心的接待大厅,发现了墙上那条警示语,顿时陷入了沉思。他在那条警示语前驻留了一个多小时,这才神情凝重地缓缓离开。

回到病房,他首先命令随从撤掉了所有电话和传真机,接着又指示公司财务部迅速核查账目,说他出院后有大事要办。

一个月后,默尔痊愈出院。他回到公司做的头件事,就是卖掉资产已达数千万美元的公司,之后便带上家人,去了苏格兰乡下的一栋别墅,过起了逍遥自在的世外桃源生活。默尔的特殊举动,引起了外界的种种猜测。后来,人们在他的自传中解开了这个谜。

自传的结尾这样写到:“这个世界上,不知有多少人日夜在为金钱拼命,挣到了百万还想挣千万,达到了千万又想挣亿万,可到头来究竟得到了什么呢?富裕和肥胖没什么两样,不过是获得超过自己需要的东西罢了。多余的脂肪会压迫人的心脏,多余的金钱会拖累人的心灵,多余的追逐会增加生命的负担。要想活得健康和自在一点,就必须尊重自己的生命,舍弃那些‘多余的东西。”

桃之妖妖摘自《知识窗》

猜你喜欢
传真机警示语默尔
莱默尔(浙江)自动化控制技术有限公司
传真机导致东京每天确诊不超300人?
“直白”交通警示语不能失于“无度”
烟花爆竹新国标自2016年4月1日起实施新增警示语
曼胡默尔:曼牌和昊业再度携手亮相
论局外人默尔索的局外感
曼胡默尔全面升级中国研发能力
关联理论指导下的警示语汉英翻译
没有传真机?咱就免费在线发
提示语、警示语之辨析