“为什么我的负担这么重啊?”琼斯关上卧室的门,一头栽到了床上。她用枕头紧紧地盖住脑袋,不想听到周围的任何声音。“哦,上帝,为什么偏偏对我这样?”琼斯哭了出来。
琼斯在无边的黑暗中痛苦地呜咽着,试图把一切都遗忘掉。
突然间一道亮光闪过,上帝出现在她面前:“琼斯,你在找我吗?”
“不好意思,上帝,那是因为我……再也坚持不下去了,你看我肩上的担子多么繁重,我再也无力承担了。”琼斯说。
“世界上的每个人都会有负担的,或许你可以换成别人的负担?”上帝说。上帝指着面前的一堆盒子,说:“盒子里面是每个人身上不同的负担,你可以随便挑一种。”
盒子大小都差不多,上面标着主人的名字。“怎么还有乔的?”琼斯心想。乔是富商的太太,她住在豪华的别墅里,每天都用最漂亮的服饰打扮三个女儿。她还经常用她家的凯迪拉克带琼斯到教堂。“乔会有什么负担?让我试一下她的吧。”
琼斯蹲下身子来,上帝把乔的负担挪到了琼斯的肩上。琼斯很费力地才得以起身,“怎么这么重啊?”上帝说:“你看看里面都是些什么。”琼斯打开盒子,里面突然出来一个小人——乔的婆婆,她开始喋喋不休:“乔,你是个不称职的妻子,对我儿子不够好,他当初就不应该娶你;你更是个不称职的母亲。”琼斯赶紧把她装了进去,接着乔的小女儿堂娜又出现了,她缠着厚厚的绷带,她得了一种不好治的病,手术一次次失败。第三个是乔的弟弟,他整日沉迷于毒品,经常来找乔要钱,不久前他因为涉嫌杀人而被关押。
“上帝,为什么乔的负担也这么重呢?可是平常她总是面带微笑,好像什么事情都很顺利,而且又那么乐于助人……”上帝问:“你要不要试一下其他人的呢?”琼斯又试了几个人的。她的朋友劳拉丈夫早逝,独自抚养4个孩子;黛布拉童年时代曾遭受过性侵犯,后来几次婚姻都不幸福。当琼斯来到露茜的负担盒子面前,她不再想试了,因为她知道里面肯定有:关节炎、工作狂以及与丈夫两地分居。
“他们的负担也太重了,上帝,还是换回我自己的吧。”琼斯说。
熟悉的负担再次回到琼斯的肩上,她感觉似乎要比以前轻了。
上帝说:“那我们看一下你的负担吧。”说着,上帝把琼斯的负担盒子打开,拿出一块砖头,上帝说,“看看这是什么?”
“是我的儿子安德鲁。”琼斯低下了头。把儿子视为负担,她心里很难为情,“但是,上帝,安德鲁太顽皮了,整天弄得自己很脏,甚至动不动就受伤。他弄得我心力交瘁,我真想哪一天狠狠凑他一顿。”
上帝说:“如果你相信我,我可以赐予你降服他的力量——耐心。”随后,上帝又从琼斯的负担盒子里拿出来几个小石块。
“噢,上帝,我知道这些很小,但是对我来说,却很重要。我讨厌自己的头发,那么稀少,很难弄出漂亮的发型来;我没钱去美容院;我身体超重,又不能坚持减肥;我讨厌自己的衣服。”
“不要烦恼,我给你自制力,你就可以成功减肥。但是,你要知道你的美丽并不来自于你的外表,而是来自于你的内心,永恒的美丽是温和的心灵。它是这个世界上最有价值的东西。”
琼斯感觉负担轻了很多。
“还有最后一块砖,让我们再看看。”上帝说。琼斯取出了最后一块砖,那是傲慢、自私、悲观。
上帝说:“好了,把他们扔掉吧,这些始终折磨着你。我给你谦恭、奉献、乐观的心态。”
琼斯把最后一块砖扔掉了,她突然感觉自己如释重负。
芊芊文樵摘自《环球时报》