编者按:白寿彝先生生于1909年,现在是2009年,正是白先生的百年冥诞。先生逝世于2000年,今年又是先生逝世lO周年。为此,本刊刊出6篇文章,作为对先生的纪念。《云南教胞在历史上的贡献》,原栽1940年云南《清真铎报》新1号;《番长司与怀圣寺》。原栽1945年云南《清真铎报》新19、20号;《评(中国伊斯兰史纲要)》,原载1947年云南《清真铎报》新36号。以上三文由昆明地方志办公室马颖生先生搜集提供,谨致谢忱。第四、五篇为李松茂先生、李华英先生回忆白先生的文章。第六篇是对白先生《史学遗产六讲》的评论。
中图分类号:K29(774)文献标志码:A文章编号:1002-0586(2009)02-0036-02
我在北平的时候,接触云南的教胞很少。偶尔碰到一两个同教,老是听他说云南回教如何如何好,别省回教如何如何不行,心里总有点不大相信。一直到二十七年夏天,我在桂林教书,每晚上围着我谈话的,差不多都是云南籍的回教学生,因而我对云南教胞慢慢地有了好印象。二十八年春,我在事前真想不到,竟然到云南来了,而且一直住到现在,已经快要一个半年头了。在这一个半年头中,我对于云南回教史发生了很浓厚的兴趣。依我所见到的材料来说,云南回教并不像以前所听到的怎样了不得的好,也不见得处处比别的省份强,但在历史上,云南教胞确切有不少的贡献,而这些贡献,有的是不能在别的某一省份中找出来的。
第一,我们要举出咸阳王赛典赤赡思丁来。我们这位教胞,原籍是不花刺人。他是一个大政治家。云南之开始正式成为中国底一个行省,是他苦心经营的结果。云南之开始种稻,是他竭力教导的。云南之开始有学校,是他努力提倡的。他不只是云南行省之建立者,他还是云南农业经济之建立者,云南文化之建立者。像这样一个光芒万丈、千古不朽的人物,在别的地方,我们还举不出第二个人来。
第二,我们要举出马注来。马注是康熙年间人。马注著有《清真指南》,这是大家都知道的。但大家平常都觉得马注底成就,不如刘智底成就大。即在云南教胞心目中,也难免有这种想头。所以《天方性理》、《天方典理》都有云南刻板,而《清真指南》却没有云南刻板(云南虽有《指南要言》底刊行,但这已是后改的书,而非马注原书了)。可是刘智底最大贡献,是在把回教教义和宋元理学融合于一炉。这使他在中国思想史上以及中国回教史上占有重要的地位。刘智之所以这样作,并不是他的创举,而是继承马注底精神。我们试翻阅指南,随时可以发现一种所论“回儒”的精神。马注底年纪较刘智为长,而且他是刘智底父亲刘汉英底朋友,马注之影响刘智是不成问题的。所以,在康熙乾隆间,回教著作之风大盛,而马注实是一个开风气的人物。他在这方面的地位,好像近代中国学术界底梁任公、胡适之。
第三,我们要举出马复初来。复初是各省教胞都熟悉的人物。这个人物底伟大,不在他某一点的特长,而是在他各方面所表现的总和。他不只自己译作了宗教哲学的书、教律的书,以及阿拉伯文法的书,他还整理了前人在这方面的著作。他不只写了纯宗教的书,他还写了历法上的和地理上的书。他不只作书,他还要刻书。他不只作文化上的工作,而且他还参加过实际政治,他还参加过实际军事。我很想拿欧洲底康德和中国的朱子来比拟他在中国回教史上的地位,然康德和朱子却仅是学术方面的人物,还不及复初活动范围底广泛。如果勉强在中国近代史上找一个人物来比拟,在学问方面和事业方面,都很和拥护儒家精神的曾国藩相似,不过国藩在事业方面是成功了,而复初是失败了。
其次,我们要举出许多文人来。云南有闪继迪、闪继雷、闪仲侗;有沙琛、赛玛;有马冀野、马椿龄;有孙继鲁、马汝为。这些人都著有专集,在当时的云南文坛上是很有地位的。
其次,我们还可以举出许多武将来。云南有纳速刺丁,有怯烈,有哈国兴,有哈元生,有死于欧战的马毓宝,有名重一时的马维骐和白金柱。这些人,或替政府效力,或替中国争光,在全国教胞中都是不可多得的人物。
咸丰同治年间,摇撼清政府西南半壁的杜文秀,我们不必问其动机如何,也不必一定要说他是革命。我们只看他的力量所能影响到的范围,他所给予清政府之不安与窘迫,他绝对是一代之人杰!
近年中国回教文化运动底开始,有两个显著的表征。一个是办刊物,一个是办学校。我国回教刊物之最早者,是留日回教同学所倡办的《醒回篇》。《醒回篇》创刊号底执笔人,除了黄镇磐、马宗燧两位先生外,就是云南底保廷梁先生、王廷治先生和赵钟奇先生。我们的新式宗教学校最早者,除了王浩然阿洪在北平所倡导的牛街小学外,就是昆明底云南回教高等经书并授学校。
所以,在近代回教文化运动上,云南还是占着很重要的位置。
如果要把云南教胞在历史上的贡献,详详细细地写出来,恐怕几十万字也写不完,以上不过是略举几个例子罢了。我们云南教胞,缅怀前贤之成就,应该是一方面对先贤底事业加以表彰,一方面要加以光大。我们不只要在本省区内作成种种事业,还要推广到全国去;不只尽量运用本省回教底人力,还要尽量和别省回教合作。我们要时时努力,为云南回教史以及中国回教史增加光荣的新页。
二九,九,一五,云南回教会代表大会之前夕
责任编辑李有智