“林黛玉”出嫁结良缘

傅通先

日前去上海淮海路拜会睽违多年的越剧表演艺术家王文娟，见她的会客室正中挂着电影表演艺术家孙道临的大幅遗像，很自然地想详细了解这对艺坛“金童玉女”恩爱45年的佳话。上世纪60年代初期，这段往事一直成为美谈。1984年8月，我曾负责在杭州举办“徐玉兰王文娟师徒同台献艺”活动，轰动一时。尽管接触频繁，但因排练和演出繁忙，未能详说这个话题。

叙谈间，王文娟取出作家于力、倩娜合著的397页《孙道临传》，笑说：“这本书刚刚出版，赠你一册。”说毕，在扉页上写上两行娟秀的字迹：“老傅同志惠存。王文娟2009.4.22”。

挚友黄宗江作伐

英俊倜傥的美男子孙道临是一位艺术全才，能文、能译、能诗，音乐造诣深厚，尤其爱唱奥地利“歌曲之王”舒伯特创作的歌曲。他在影坛上更是星光耀眼，曾在《乌鸦与麻雀》中饰演华洁之，在《渡江侦察记》中饰演李连长，在《家》中饰演觉新，在《不夜城》中饰演张伯韩，在《革命家庭》中饰演江梅青，在《永不消逝的电波》中饰演李侠，声名如日中天。

可是，这位被无数影迷喜爱和崇拜的“白马王子”却因醉心事业，到了而立之年依旧孑然一身。在一个中秋之夜，他望着头上皎洁的明月，默诵着“千里共婵娟”的名句，触景生情，主演过《家》的孙道临突然也想成家了。

当时，好友、名作家黄宗江正在上海，他把自己的心意告诉了黄宗江。黄宗江与孙道临两位莫逆之交有太多的相似之处：同年：都生于1921年；同乡：黄是浙江温州人，孙为浙江嘉兴人；同学：北京崇德中学附属高小同窗，后又在司徒雷登任校长的燕京大学结谊，那时孙道临的名字叫孙以亮；同行：一位是名剧作家，一位是名演员。把终身大事托付给最为知根知底的挚友，当然是最恰当不过的选择。

关于这段往事，黄宗江曾这样写实：“有一天，年已三十五，犹是‘王老五的道临忽然来找宗英（著名演员黄宗英，黄宗江胞妹）和我，说自己想结婚了，要我们帮他找一个。我们对这位老大难的老友在这方面一直挂心，却爱莫能助，顿时喜出望外。我和宗英立刻骑上自行车，到可能的‘关系户去找，归来时对道临说：都嫁出去了。我那时是送越剧团自军中返沪的，掐指算来，还有王文娟小姐，不，那时必称同志，待字闺中，我不免问这位舒伯特小夜曲的歌手：她跟你情调合适吗？看来是极其合适的，有情人终成比翼。我不免贪天之功，称此姻缘为我作之合，我那句总结是正确的——孙道临是一首诗，是舒伯特与林黛玉合写的诗。”

天上掉下个林妹妹

黄宗江兄妹的作伐立刻在孙道临的心中泛起涟漪。

王文娟是一位美丽、善良、才华横溢的女子。1927年初（农历1926年12月）生于浙江嵊县，自幼聪明好学，13岁时到上海拜越剧小生竺素娥为师。两年后，慧眼识珠的竺素娥发现王文娟的气质、扮相、身段更适合演旦角，下狠心让弟子改学花旦。王文娟在恩师的熏陶下勤学苦练，不断汲取越剧前辈艺术家王杏花、姚水娟、支兰芳的艺术养分，19岁担纲主演《碧玉簪》《盘夫索夫》，22岁与徐玉兰携手同台。1952年，这对台上恩爱“夫妻”、台下亲密姐妹一同从军，参加总政文工团越剧队，与时任编剧的黄宗江成了战友，在抗美援朝前线慰问演出中同获殊荣。两年后，姐妹俩回到上海，联袂演出《春香传》《红楼梦》《追鱼》，好评如潮，风靡神州，令几代人心醉神迷。姐妹俩分别成了名满华夏的越剧流派“徐派”和“王派”的创立者。

如同孙道临一样，钟情越剧、忙于艺事的王文娟年近而立，仍然“待字闺中”。这位容颜姣美、身材苗条的台上“小姐”，万众心仪，仰慕者比比皆是，提亲者接踵上门，她都一一婉拒。

现在，黄宗江、黄宗英兄妹提及了这位誉满艺坛的“林黛玉”，分明是“天下掉下个林妹妹”，孙道临内心一阵喜悦。

其实孙道临在1952年已经看过王文娟演出的《西厢记》和《梁祝》，对这位美丽动人、才情非凡的佳人留下了美好的印象。

黄氏兄妹当即找到王文娟最为知心的徐玉兰商量，徐玉兰也说这是“天生一对”。随即，三位媒人向王文娟挑明缘由。孙道临的大名如雷贯耳，王文娟觉得这是一位理想的“白马王子”，不由得动了芳心。

总理一同促良缘

在三位媒人的撮合下，两位出类拔萃的艺术名家的身影终于并肩出现在淮海路人行道上。孙道临显得木讷，王文娟不胜娇羞。而当话题一涉及艺术领域，两人立即有了许多共同语言。

孙道临说：“越剧《红楼梦》的剧本改编得脍炙人口，你和徐玉兰演绎得十分美妙。”然后坦诚指出了剧本的一些瑕疵，说得既中肯，又透彻，让王文娟肃然起敬。

王文娟呢，也谈了对孙道临主演影片《渡江侦察记》《永不消逝的电波》的看法，见地非同一般。

两颗艺术之心很快融洽在一起。这一夜，孙道临情怀难抑，久不成寐，辗转反侧中开灯赋诗：“请给我一缕阳光……”王文娟也第一次为个人终身大事而失眠。

可是，两位公众人物的约会只能像搞地下活动一样悄悄进行。黑灯瞎火之处，可以携手而行，一到人群聚集之地，便要马上回避。就连去看王文娟演出，孙道临也只能在熄灯启幕之后落座，其时王文娟住华山路，孙道临住武康路，两人约会时缠绵难舍，常常是你送我回家，我陪你归府，演出了无数次“十八相送”的活剧。

由于艺事太忙，两人虽然心心相印，却一直未能成婚。几位媒人急了，张瑞芳赴京开会时把这事报告了邓颖超大姐，邓大姐又报告了周恩来总理。周总理对这桩天造地设的婚姻也很赞同，他叮嘱张瑞芳：“为了有情人终成眷属，你们多做点工作。”

媒人们有了“上方宝剑”，马上催这对“金童玉女”早办喜事。刚刚定下婚期，不料半路杀出个“程咬金”：越剧电影《红楼梦》的导演岑范提出异议：“新婚大喜必然会影响王文娟演黛玉的悲情戏。”

王文娟通情达理，在得到孙道临的首肯后，婚期推迟到拍完“黛玉焚稿”之后。

1962年7月2日，这对“金童玉女”终于登记成婚。在庐山度过蜜月后，两人立即投入各自的繁忙艺事，并相濡以沫走完了45年恩爱岁月。

2007年12月28日，86岁的孙道临与世长辞，中国影坛的一颗巨星陨落了。一年后，王文娟著文《思念如水》，深情表达对丈夫的深切哀思和怀念。两位浙籍艺术巨匠对爱情的真挚和对中国电影、越剧艺术的卓越贡献，值得一代代人顶礼效范。