张 晖
本刊讯 2008年12月5—6日,全国科技名词委召开《中国科技术语》2008年期刊编委会。《中国科技术语》副主编潘书祥、刘青,王有志、王存忠、任胜利、刘民、李竞、李亚舒、李志江、吴国庆、周明钅监、周定国、赵凯华、曹黄强、雷震洲、樊静、潘云唐等编委和专家,以及编辑部工作人员出席了会议。会议由潘书祥副主编主持。
会议听取了《中国科技术语》编辑部代晓明主任所作的2007至2008年工作总结。报告指出,刊物在近两年完成了更名和更改刊期的工作,使刊物定位更为明确,特色更为鲜明;调整和拓展栏目,内容进一步丰富,板块进一步明晰;努力提高办刊水平;在全国科技名词委领导的高度重视和支持下,编辑部充实编辑力量,加强针对性组稿和选稿,促进了术语理论研究,推动了名词规范化工作;进一步以多种形式加强宣传力度,力求扩大刊物影响。
针对报告的内容并结合期刊发展的现状和未来,编委们对刊物内容、风格、定位都提出了很好的建议,包括:要增加术语学研究方面的文章,多发一些与科技进步、社会发展、名词审定工作关系密切的文章;要抓住社会影响大的名词,关注社会焦点问题,及时反映社会热点;要争取稿源、读者,并做好自身工作,提高刊物质量,提高引用率;要敏锐发现新领域出现的新名词,要重视交叉学科的名词,深刻认识科技名词对经济、社会、政治、外交的影响;要推进刊物进入核心期刊评价体系,这可以促进刊物的长期发展,带动术语学学科建设;要通过网站对刊物多作宣传,扩大影响;发展要有新思路,刊物虽没有支撑学科,却可以面向所有学科,转劣势为优势,不受学科限制;充分发挥编委的作用,使刊物越办越好,等等。
刘青副主编总结并充分肯定了编委们的上述建议,提出期刊应该抓住机遇,深入贯彻落实科学发展观,认真领会和贯彻落实路甬祥主编在刊物十周年刊庆上“规范科技名词术语,促进科技创新应用”的指示精神,紧密围绕科技名词规范化工作,关注在科技创新中和科技成果应用中出现的新名词新概念,及时配合全国科技名词委开展科技名词的规范工作,积极引导社会各界正确规范地使用,使刊物成为宣传推广规范科技名词的重要阵地。最后,他强调期刊要充分依靠编委会,使办刊水平得以进一步提升。
此次会议不仅对工作作了全面总结,制定了刊物以后的发展目标规划,也加强了与编委之间的交流,取得了预期的效果。