独词句及悬置问题

王惠莲　卢　俊　肖　静

摘 要：独词句是汉语中特殊的一类句子，但与之相关的研究并不全面。语用学研究进一步深化，但独词句在语法、语用方面的研究仍待强化。本文结合《尘埃落定》中的独词句，从语法、语用角度对独词句进行分析并提出至今仍悬置的问题，以期对今后该语用类型的研究有所启发。

关键词：独词句 语用 悬置

独词句实际上主要是以结构为标准分出来的句子，它不同于省略句和单句中的插入语，而是独立于其他句子成分之外的结构。独词句本身能表词达意，是一种符合现今社会用语要求简单经济的句子。该类句子除能表达简单明了的语义外，还可用来表语词之外难以名状的含义，具有言有尽而意无穷的作用。本文归纳总结《尘埃落定》中203个独词句中显示的特征，将暂时不能解决的问题悬置，以期在独词句的研究方面有所发现。

一、语法角度

根据独词句的语法结构特征，《尘埃落定》中各类词性的独词句统计如下：

能够充当独词句的词都是传统意义上的实词，虚词必须依附于实词才能成句，其本身没有独立含义，因此，难以传达独词句言有尽而意无穷的深刻含义。

二、语用角度

《尘埃落定》中的独词句分为单纯语用义的独词句和复杂含义的独词句两类。此处的“单纯”并非指独词句所用之词自身内在含义的纯粹性，或者可以说所引用之词绝对纯粹的含义并不存在。下文结合《尘埃落定》的小说内涵进行分析。

（一）追加疑问的独词句

追加疑问的独词句是指在说出这一独词句时，前文已有提及独词句涉及的内容。这种独词句省略了主语并包含说话人自身的判断或猜测。如：

（1）“因为没有方向。”“方向？”“你没有指给他们方向。”（P279）

（2）女土司冷笑，说：“税务官？税务官是什么官？”（P354）

（3）叔叔看了我半晌，说：“你是个很特别的孩子。”“特别？！”（P175）

该类独词句在《尘埃落定》一书中比重较大，一是体现傻子少爷的“痴傻”，二则喻示其大智若愚的意味，如例句中的“特别”“方向”等。阿来借傻子少爷把自己对转型时代的疑问加以揭示。而女土司提出“税务官”一词，则在表达她自身疑惑的同时反应旧时代即将过去，新时代即将到来。

（二）复杂意味的独词句

独词句的达意方法即借不同语境使说话人的语义彰显。据统计，有复杂含义的独词句在全文中占5%。下文抽取《尘埃落定》中有丰富含义的几个句子做详细分析。

（4）卓玛掐了我一把，说：“傻瓜啊！”“你快说。”“人家还服侍过你，这么快就连名字也记不得了？你不会对我也这个样子吧？”（P66）

此句是卓玛和傻子少爷关于银匠的对话。结合上下文，卓玛口中的“傻瓜啊”表现了傻子少爷愚钝的一面，同时又体现卓玛迫切希望他能认出银匠，为后文求少爷成全她和银匠的婚事做铺垫。另外，卓玛对傻子少爷的健忘感到些许的失落，荒凉和不祥感涌上卓玛的心头，卓玛离开傻子少爷后不几年就变成半老徐娘，导致少爷无法认出的悲剧。

（5）这时，她已经从水花里出来了，到了我跟前。她说：“傻子，血啊，血！”（P260）

塔娜看到傻子被行刺流血表现出紧张之情。塔娜美若仙女，但迫于母亲的要求无奈嫁给了傻子。她不相信自己会爱上一个被世人认定的傻子，但“血啊，血”却为后文塔娜屡次背叛少爷但又最终回到傻子身边奠定基础。

（6）“你说话了。”“你真是个傻子，少爷。”（P278）

“少爷”是书记官翁波意西舌头被割去一节后又奇迹般开口说话时说出的第一句话。他重新开口说话源于傻子少爷的功劳。“少爷”二字，表明书记官想确认自己究竟是否同傻子说的那样又重新开口说话，并怀着感激的心情道出。苍凉中融合了惊喜，为后文他为傻子少爷辩护而舌根被连根拔去的悲剧打下铺垫。

（7）有时，我望着他的照片，眼睛里一热，泪水便啪哒啪哒流出来，我叫一声：“叔叔啊！”连肠子都发烫了。（P340）

“叔叔啊”，寥寥三字却把傻子对叔叔和现实的感情一语点透。心酸和无奈，对叔叔的怀念和失去他的悲痛，傻子心里不被世人理解的苦及担忧以后都不会再有人像叔叔那样理解自己的心情在此和盘而出。

（8）那人叹息一声：“可惜，可惜呀！”大少爷问：“可惜你的脑袋吗？”“不，我只可惜来迟了一步。”（P120）

文中的“那人”是汪波土司派来行刺康巴土司的，但不幸被捕。在被宣知自己要被处死时，他道出“可惜，可惜呀”几字，体现了这位刺客复杂的心情。他所可惜的不是自己的脑袋和生命，而是无法完成汪波土司使命的遗憾。

三、悬置的问题

通过对独词句深入系统地思考研究，笔者总结出几点自己的看法，把那些暂不能解决的问题悬置并将其一一列出。

在谈到省略句和独词句时，都会涉及到应诺语的表达形式，我们应辨别省略简答和独词句中的应诺语，依据该词是否可将其省略的成分补充完整，倘若可以，方为省略句。如姜的嗓门很大：“我写他妈的狗屁诗，我吃多了没事干，要冒他妈的狗屁酸水！”父亲说：“好！”（P158）最好应视为独词句。另外分析独词句时，即使是最普通的称呼语，我们仍应根据语境加以分析，不可因小说或剧本中该称呼语的频繁出现而忽视其应有的语用价值，应明白完全纯粹的称呼语很少，甚至并不存在，应谨慎视之。

问题一：独词句的成分是否只包括只有一个词的句子，偏正短语、主谓短语、数量短语等是否应排除在外？

思考：我们在审视一个成分是否为独词句时，是根据该成分是否独立于他句，是否不和其他成分发生结构上的关联，是否蕴涵词语本身之外难以补充完整的含义，如果是，这一成份方可视为独词句。

（9）草贡土司还要装出并不是有求于人的样子，说：“我的女儿……”（P198）

“我的女儿”很显然带有强烈的表达色彩，草贡土司想表达自己是站在女儿的立场，只是纯粹地想把她介绍给康巴土司，并无借此换得康巴土司援助的动机，而读者却能明白该句言此而有别的内涵。这四个字也是独立的成分，不和后面句子发生结构上的关联。倘若我们只因“我的女儿”是偏正短语而将其排除在独词句之外，是否不合理？下面的“十倍”和“回去”也是这个道理。

（10）哥哥又错了，一脸窘迫愤怒的表情。他把已经低下的头猛然扬起，说：“十倍？！那可能吗？那不可能！粮食总归是粮食，不是金子，也不是银子！”（P178）

（11）土司太大把身子坐直了，说：“呢，傻子跟他妻子准备回去了。”“回去？这里不是他们的家吗？当然，当然，我懂你的意思。”（P282）

例（10）中，“十倍”体现当时除康巴土司外其他藏族土司们决策的失误，导致粮食价比金子，把哥哥所谓的聪明与傻子的愚钝巧妙地形成对比，揭示出聪明并不等于能把所有事情都处理到完美甚至比不上傻子的深刻含义。“回去”同样如此。

问题二：一些动词和动词的重叠式是否可列入独词句的范围？

思考：像下文中的几个句子，如：

（12）我一进去，他就收起书本，说：“瞧瞧，是谁来了。”他的脸容是平静的，嘴角带着点讥讽的笑容。（P146）

（13）我的妻子说：“看啊，我们都讨论了些什么问题啊！”（P331）

（14）“念你是条汉子，说，有什么要求，我会答应的。”（P120 27）

以上划线词，是否依然可根据该成分能否与后面句子发生结构关系就确定它们不是独词句。“瞧瞧”除可与后文发生结构的关联，也有独特的语用含义，一是引起听话人的注意，一是带有讥讽、瞧不起人的意思。“看啊”“说”同样也存在归入上的疑惑。“说”字表明大少爷想通过威胁刺客得到更多汪波土司的消息，也表明大少爷逼供不成就杀他的决心。但这样的词是否应归入独词句？

问题三：用名词表祈使的句子能否算入独词句？

思考：火车上列车员对乘客喊出“票”时，语义是否就真如我们想象中纯粹？倘若乘务员面对的是衣衫褴褛的人，乘务员的不耐烦和不信任的态度可从他喊出的“票”中体现出来，但这些又很难补充完整，又如：（傻子少爷）走进他的酒馆，我把一个大洋扔在桌子上，说：“酒。”店主抱来了酒坛。（P263）这里的“酒”是否应理解为独词句更为恰当。傻子少爷走进的是一家主人是康巴土司仇人的酒馆，“我”（傻子少爷）把一个大洋扔在桌子上，一来显示“我”的直爽、率性，二来明确自己此行目的是喝酒而非寻仇。但这个表祈使的词是否应视为独词句？

参考文献：

[1]郭中平.简略句、无主句、独词句[M].上海：新知识出版社，1957.

[2]阿来.尘埃落定[M].北京：人民文学出版社，1998.

（王惠莲 卢俊 肖静 成都 四川大学文学与新闻学院 610064）