知识入侵中的桥接、誊写、填充

　　内容提要 晚清翻译出版业是在西方知识的全球化扩展时期开始兴盛起来。这使得对中西方地方性知识全球境遇问题的考察，成为分析中国翻译出版业状况的出发点。本来翻译出版是两种文化对话的通约手段，各方所提供的知识最初都是地方性知识。只是在具体的翻译出版