原文:
My Clothes
Come to my home. Look1 my clothes. This is a yellow T-shirt. Its 5 dollars. The sweater is 10 dollars. I very like it2. This3 shoes are black. They are 20 dollars. And this bag is very cheap. Its threeteen4 dollars. These are my clothes. Oh, I forget my hat. It is a red hat5.
分析:
本篇介绍了自己衣柜里的服饰。叙述简洁、有条理,值得学习,但其中也有几处需要注意:
1. Look 是不及物动词,所谓不及物动词也就是不能直接跟宾语。如果要跟宾语,应在其后加上介词at。
2. “我非常喜欢它”正确的语序为I like it very much。
3.shoes 为复数,所以不能用this, 表示这双鞋应说成this pair of shoes。
4. 数字13 的表达需要特殊记忆,thirteen。
5. “它是一个红色的帽子。”冠词a用来修饰名词hat。为了避免重复,在此应用one 代替hat。
改正:
My Clothes
Come to my home. Look at my clothes. This is a yellow T-shirt. Its 5 dollars. The sweater is 10 dollars. I like it very much. This pair of shoes are black. They are 20 dollars. And this bag is very cheap. Its thirteen dollars. These are my clothes. Oh, I forget my hat. It is a red one.