缅甸的苦难

缅甸所遭受的灾难强度令人难以想象：强热带风暴造成上万人死亡，无数人流离失所、无家可归，几百万人遭受疾病和饥饿的威胁。近年来，只有2004年12月的亚洲海啸和2005年10月的克什米尔地震带来如此强度的破坏。缅甸有5300万人口，其中的30％生活在贫困线以下。婴儿死亡率7．6％。联合国粮食计划署指出，5岁以下的儿童约有1／3营养不良。小学辍学率57％。然而，尽管其人均年接受外援仅为3美元，缅甸几乎是世界上接受外国援助最少的国家。

缅甸的灾难也向外国捐助者提出一个难题：当政府拒绝外界援助时，如何对这个国家的人民进行救助？因为在分配救援物品时，根本无法绕过缅甸军政府。一些外国救援机构在缅甸有自己的分发渠道，但都没有覆盖所有地区。对人道援助的需求可能会导致缅甸同西方世界接洽的新途径。此次风暴向处于水深火热之中的缅甸人施加了又一个巨大的也更为持久的重负。不管什么样的缅甸政权都需要更多的长期的人道主义援助以满足人民的基本生活所需。

（英国《经济学人》5月10日）