在爱尔兰遭遇警察

沙海林

我在任中国驻爱尔兰大使的那几年里，经常与警察打交道，有几件事给我留下了深刻的印象。

有一次，我与秘书一行到与北爱尔兰接壤的地方参加一次大会，活动结束时已是半夜。我为了松弛一下，便把专职司机换下，自己驾起车来。

夜里的公路很少有车来往。寂静的夜晚中，我边开车边与秘书和司机聊天。车速在不知不觉中渐渐加快起来。忽然，我从反光镜里发现后面有一辆警车急速驶近。一陣警笛响起，我很快明白发生了什么事。我在英国学习和工作时，已经有过类似的经验了。我告诫不知所措的同行人：“不要动，也不要离开车子。”自己则很快把车靠边停下，降下车窗，双手放在方向盘上，等待后面的警察上来盘问。

“请把你的证件拿出来！”从后面上来的两名警察，其中一个说道。我迅速把我的驾照、年证连同我的外交官证一起交给对方。

警察看了看，惊讶地问：“你是中国大使？”

“是的。请问我是违章了吗？”

警察说：“你超速了。”

“请问这里的限速是多少？”

“60公里，你的车速是限速的两倍。”

“对不起。我刚开完一个会，正急于赶回都柏林，无意中超速了。”

警察有礼貌地说：“阁下，希望你注意安全。”他随即把所有证件交还给我。但又以一种不放心的眼神看着我旁边的秘书道：“这是什么人？”

我说：“这是我的秘书。”

警察幽默地说：“看来你的秘书待遇还不错。”

他以一种更加怀疑的口吻指着坐在后排的人问：“那这个人呢？”

我说：“这是我的司机。”

警察笑了起来：“看来你不太喜欢这位司机，我看他要失业了。”

我们大家都笑了。

警察很友好而关切地对我说：“大使阁下，请你注意安全，祝你一路平安！”

重新上路后，虽然仍是一路欢声笑语，但我一直注意控制车速。将近两个小时后，我们回到了都柏林。这时，警笛又响了起来，刚才截住我们的那辆警车突然从侧后超了上来。警察们降下车窗，向我们示意告别。原来他们悄悄地跟在我们后面，护送了我们整整一路，直到确定我们安全抵达都柏林后才离开。我当真被这些爱尔兰警察的敬业和负责精神感动了。

后来，我把这故事告诉了爱尔兰总统麦卡利斯。她笑着说，她也曾遇到过相似的经历。有一次，她和丈夫马丁·麦卡利斯博士一起回北爱尔兰老家。一路上马丁把私家车子开得飞快。总统提醒他，你这样开是要违章超速的。马丁满不在乎地说，没关系。可是他的话音未落，就被巡逻的警察发现。警察很快就拦下了他们的车。马丁故作镇静地说，这里的路太好了，他只顾专心开车，并没有意识到自己已经超速。这时，坐在旁边的麦卡利斯总统发话了。她对警察说：“你们不要相信我丈夫的话。马丁完全知道他自己在干什么，因为此前我已经提醒过他了。”这时警察才发现坐在马丁身旁的原来是总统。于是警察转而对马丁说：“显然，无论以什么身份，你都应该听从你夫人的话。”马丁自我解嘲地说：“我不得不承认，我要是早点听从她的指示，就不至于被你拦下了。”

就在我临离开爱尔兰时，发生了一起爱尔兰警察为救助被袭中国女学生而被凶手刺成重伤、生命垂危的事。我当时很想去医院看望那些为救中国女学生而受伤的警察们，可是由于种种原因最终没有去成。这也成了我心中的一大遗憾。

我回国后，还时常有爱尔兰的警察向使馆人员询问我到哪里去了。一次，一位负责交通管制的高级警官得知我已经回国，就对使馆人员说，他为自己未能与我话别感到很难过。实际上，我又何尝不是如此?我已把这种友好的感情深深地埋藏在了心里。

（摘自《时文博览》）