马克·罗佐夫斯基
某日我们决定从生态学角度查验一下饮用水,于是把几公升水寄到英国做技术鉴定。
一个月后寄来学术鉴定结果:“禁止游泳。”
于是寄去一些池塘里的水。三周后来自英国的答复如下:“汽油很好。”
寄去汽油。收到答复为:“伏特加纯度当量。地道的俄罗斯口味。”
寄去伏特加。回答我们说:“你们杀蟑螂的毒药不错。但需一些配药的佐食。”
寄去佐食。过了一周来了回信:“你们寄来的土壤已经取了样。能否给我们寄来一些黑鱼子?”
寄去了些黑鱼子。答复如下:“你们的鞋油使用时应和油混合在一起。”
寄去油。第二天就有了回音:“我们最好的专家给你们寄来的粪便进行了化验,结果出乎意料。”
于是我们再接再厉,给英国寄去了一点真正的粪便。当天就有了结论:“这次的粪便就是粪便。可以用来施肥。”
既然只有这惟一的产品被检测为绝对合乎生态纯净标准,而且还是高质量的——只要我们愿意,就完全可以办到——我们决定把它推广普及利用。
直到如今我们仍在吃饭。
小刚摘自《中外文网》