黄艾禾
“就在这个国家解体前几周,苏联人还站在红场上朗诵普希金的诗歌。”
1991年12月25日下午,美联社驻莫斯科首席摄影记者刘香成正在开车,突然手机响了,电话是美国有线新闻网(CNN)的董事长约翰逊打来的:“刘,你今天晚上愿意和我到克里姆林宫去采访吗?”
刘香成到了克里姆林宫才知道:戈尔巴乔夫要在今晚宣布辞职。
那天晚上的事情,让他终身难忘:
“到克里姆林宫后,进了戈尔巴乔夫的办公室,当时有一台苏联国家电视台的摄像机,架在一个很大的三角架上,准备录像播报。我发现,这里只有我一个人是记者。一名苏联的克格勃对我说,你不要照相。你能进来,是因为你是约翰逊先生带进来的一个重要客人。我答应了。”
“我坐在那个摄像机的大三角架下面。心想,这是一个历史的时刻。苏联的1917年大革命,影响了整个20世纪,后来才有几十年的冷战。现在这个时刻,是历史的一个句号——我已经答应了克格勃不会照相,但是我是历史的见证人,这怎么办?”
戈尔巴乔夫的演说开始了:“亲爱的同胞们:鉴于独立国家联合体成立后的情况,我终止自己以苏联总统身份进行的活动”戈尔巴乔夫当时的神态看上去还比较镇定,他手中的演讲稿共有4页。这时,刘香成悄悄把相机的光圈快门调好了。
“当戈尔巴乔夫讲到他最后一页的时候,我知道,如果我要冒险的话,这就是我的时刻了。就在他讲完最后一页,把讲演稿扔下去的一刻,我按下快门。就是这一张照片。我知道被我抓到了。”
“那位苏联的克格勃,就站在大三角架的后面,他当场给了我一拳。约翰逊先生看到了这一切。在我一生里,很少有人用眼睛说话的,而他挤挤眼睛,无声地问我,你没事吧?我也用眼睛回答他:没事。”刘香成挤挤眼睛,回忆着这一幕。
“这个时候我要赶去发稿。我对那个克格勃说,我要走了。他说,现在你不能走!这个活动还没结束。我又用俄语请求了好几次。最后他说,好好,你走吧,真讨厌!”
“我用平生最快的速度跑过克里姆林宫长长的红地毯,一直跑到克里姆林宫外的红场上就在进入汽车的一刹那,我回头看了一眼,克里姆林宫上苏联的镰刀斧头红旗正降下来,苏联就在那个时刻结束了。”
刘香成的这张照片后来登上了全世界三千多家报纸的头版头条。他和他的同事赢得了1992年美国普利策“现场新闻摄影奖”。
亲历了苏联解体前最动荡时期的刘香成回忆这段往事时,感慨地说,“我记得,就在这个国家解体前几周,苏联人还站在红场上朗诵普希金的诗歌。”