戴安娜的最后一年(上)

2007-04-29 22:52:03[英]萨拉·布拉德福
海外星云 2007年16期
关键词:德斯哈斯戴安娜

[英]萨拉·布拉德福

戴安娜过世已有10年。根据了解她的人描述,戴安娜去世前。正逐渐显现一个“真的自我”。假如今天她仍安在,戴安娜的“真我”会是怎样的呢?英国畅销书作家萨拉最新著作《戴安娜》,向我们展示了一个更真实的王妃。

新的爱情

1992年,《皇室的傲慢与偏见》(Diana:Her TrueStory)一书出版了。这是安德鲁·莫顿和戴安娜多次晤谈后,根据笔记写成的,可说是戴安娜和查尔斯仳离的第一步,也是戴安娜悲剧的第一步。读者可以看到戴安娜和查尔斯的婚姻原来不是美丽的童话,还可隐约看到查尔斯和旧情人卡米拉藕断丝连。查尔斯和戴安娜的争斗从此展开,最后两人分居,更于1996年8月离婚,结束15年的婚姻。

戴安娜过世已有10年。根据了解她的人描述,戴安娜去世前,正逐渐显现一个“真的自我”,假如今天她仍安在,戴安娜的“真我”会是怎样的呢?

戴安娜一位前侍女说:“她离婚后,整个人都变了,似乎快乐许多,情绪也平稳许多。”有朋友说她如沐春风,原来她爱上了心脏外科医生哈斯纳·康,只是那段恋情当时还未公开。

哈斯纳和戴安娜很不同:他肥胖,抽烟,吃垃圾食物。但戴安娜对他一往情深。这位36岁的巴基斯坦医生医术高明,专心工作,对戴安娜事事都受外界瞩目十分不满——这一切都令戴安娜着迷。

她尽力协助哈斯纳事业更上层楼。有一次晚宴,戴安娜坐在克里斯钦·巴纳德教授身旁,谈起哈斯纳,拜托他帮哈斯纳在南非找工作。巴纳德后来透露,戴安娜说要和哈斯纳结婚,生两个女儿。她显然非常爱哈斯纳,只要他答应,一定会下嫁给他。

虽然小报记者到处打听,但这段恋情一直保持神秘,到1996年11月才被《周日镜报》揭露。戴安娜深恐哈斯纳不高兴,设法转移视线,借她信赖的记者朋友理查德·凯之口,向传播界透露一个不同的故事。没想到,哈斯纳对戴安娜否认两人的恋情非常不满,暂时和她断绝关系。戴安娜派遣两个心腹去安抚他,一个是管家保罗·伯勒尔,一个是马丁·巴西尔——巴西尔曾在英国广播公司电视节目《全景》(Panorama)中访问戴安娜,当时戴安娜说“我的婚姻是三人行”,令王室蒙羞。

由于爱上哈斯纳,并确定和查尔斯离婚,戴安娜不再整天想着查尔斯和卡米拉的关系,甚至似乎不再恨卡米拉,还有点同情她因查尔斯而备受非议。戴安娜和查尔斯仍有联系。《每日电讯报》前编辑迪德斯爵士说:“有时她和传播界传纠纷,会打电话给查尔斯……查尔斯总会给她支持。戴安娜生日,查尔斯也会送花给她,贺卡上写着‘最亲爱的戴安娜。”

要向前看

戴安娜逐渐安排好了离婚后的新生活,还踏出很有象征意义的一步:把往日一些衣服捐出。这主意可以说是出自她的儿子威廉。有一天,威廉说:“妈咪,你的衣橱太满了,有些衣服你根本不会再穿,应该处理一下。”这些衣服部分已超过10年,是她早期穿的,较为花俏,后来维多·艾铎史丹才为她塑造较成熟的形象。

戴安娜请克里斯蒂拍卖公司义卖她的衣服,所得捐给英国爱滋信托基金。当时担任克里斯蒂全球营销主管的梅莉蒂丝·艾瑟林顿·史密斯负责义卖事宜,并在其后9个月,与戴安娜密切合作。

梅莉蒂丝回忆道:“每一个决定都先和她商量,获得她的同意。我第一次和这样备受瞩目的名人合作。名人有两种,一种因受瞩目而知名;一种因其身份、内涵而知名,两者颇有分别。我以前对戴安娜的印象,和她实际给我的印象完全不同,戴安娜不是个没脑袋的名媛,她很了解自己,这大概是一般人想不到的。事实上,我很少见到这样聪明的人,她十分通情达理。”

梅莉蒂丝和戴安娜经常讨论的一件事,是反地雷运动。戴安娜曾致函外交部,自荐出任巡回大使。她告诉梅莉蒂丝:“他们拒绝了,但我决定自己去做。我会致力于一件有意义的事,那就是反地雷。地雷害人不浅,大家却漠不关心。”

1997年1月,戴安娜在红十字会的安排下,远赴内战频仍的安哥拉,同行的有《每日电讯报》代表迪德斯爵士,以及一些记者。迪德斯早在1992年即倡议禁用地雷,但一般记者对这项活动并不热心,甚至视为无聊,只是为了戴安娜才去采访。迪德斯说:“戴安娜加入之前,地雷的贻害完全没人关注。”

《周日时报》战地记者克丽丝蒂娜·兰姆见戴安娜不畏酷热和难闻的气味,深感诧异。世界上很多人都认识戴安娜,但安哥拉人却例外。许多断肢者不知道戴安娜是何许人,见她来访,却都感到欣喜,这是很不寻常的。兰姆说:“红十字会带我们访问了多家医院。我采访第三世界新闻已有多年,但看到一些人的恐怖伤势,还是毛骨悚然。戴安娜却了无所惧。她自然而然地令人感到亲切,令前途似乎一片灰暗的人感到希望。这种力量,我只在尼尔森·曼德拉身上见过。”

“真正的我”

反地雷运动给她的人生带来了新的目标。1997年5月,戴安娜宣布战胜暴食症。她看起来非常健康,样子都变了。长期担任戴安娜服装师的凯瑟琳·华克说:“她皮肤晒成褐色,身材较前匀称,肌肉也较前结实。她开始追求完美,努力维持身材,因为很多人都看着她,而且这对她的心理健康也有裨益。”她穿上较短的裙子以及较高的高跟鞋,身上衣服的线条也变得更加简单、性感。

梅莉蒂丝说:“我看着她变得成熟了。”从前,她常常耸起双肩,带羞地抬起眼睛看人;现在,无论是坐着还是站着,身体都挺得笔直。她甚至不再咬指甲了,“变得比较自信,一步步由韦尔斯王妃蜕变成为戴安娜本人”。

戴安娜身为两个王子的母亲,而且是未来的太后,这身份她丝毫不敢掉以轻心。梅莉蒂丝说:“戴安娜不希望两个儿子像过去王室成员那样和社会脱离。她要威廉成为民主的国王,要两个儿子多交朋友,多了解新一代的社会,成为其中一分子。她要帮助儿子走出玻璃樊笼,要他们自己带着钱使用、自己上市场买东西。换言之,她尽可能让儿子过一般人的生活。那是她给儿子的重要遗训。”

有一天,梅莉蒂丝告诉戴安娜说,她日常生活的样子最好看——没有化妆,穿牛仔裤和T恤,自然的发型。戴安娜为了义卖衣服,拍过一辑照片,由史诺登伯爵充当摄影师,看起来很华丽。梅莉蒂丝说:“那些照片固然不错,但我宁愿看到踏足地雷区的那个女郎,一个令人惊艳的现代女郎。”

找谁拍摄这个戴安娜呢?戴安娜建议聘请以前没有替她拍过照的摄影师。“我要他拍出我内心的感受……我是个单身女人,喜欢现代的生活。新拍的照片必须呈现这一面。”

她们最后聘请马利欧·泰斯提诺掌镜。在摄影棚中,戴安娜显得非常开心。拍照后,大家收拾东西,戴安娜还未尽兴,在响亮的背景音乐中,挽着泰斯提诺的手臂,模仿名模娜欧米·坎贝尔和凯特·摩丝走伸展台(天桥)。“大家都笑呵呵的,包括戴安娜本人,她看来漂亮极了。”戴安娜很满意那些照片:“这就是我,真正的我。”

戴妃自己也想不到的是,这个“真正的我”,却要了她的命。

(责任编辑王克峰)

猜你喜欢
德斯哈斯戴安娜
DK SPACES AND CARLESON MEASURES*
哈斯高贸易(深圳)有限公司
模具制造(2021年4期)2021-06-07 01:45:30
不能左转
它就是塔哈斯克
许筱颜 陈明华 戴安娜
用三个公式全面、完整地解决欧德斯猜想
欧亚裔混血族的曲折发声:解读戴安娜·张和《爱的边界》
Self-Consistent Sources Extensions of Modified Differential-Difference KP Equation∗
英国戴安娜时尚之路
说谎的戴安娜