青春赋

萨缪埃尔·沃尔曼

在美国，麦克阿瑟将军曾把这篇文章张挂在办公室里，作为座右铭；在日本，曾以“青春”为题，松下幸之助等经济界举足轻重的人物，经常吟诵。

青春不是人生某一时期的标志，它是指人应有的心理状态。要永葆青春，既要有坚强的意志，丰富的想象和激荡的热情；还必须有战胜胆怯的勇气和决不向困难妥协而敢于去冒险的希求。

人不是因岁月的流逝而老朽，当理想之火泯灭的时候，人生的“暮年”就开始了。岁月的流逝会在皮肤上刻下皱纹，而热情的消失则在心灵上留下痕迹。担心、疑惑、不自信、恐慌、绝望——这些东西正是夭折精神之树的元凶。

无论是到了古稀之年的老人，还是尚未成熟的少年，在人们的心目中，他们应该有对奇迹的憧憬，对人生乐趣4的寻觅，对竞赛的追求，以及对灿若群星的事物和思想的感知；还要有不屈不挠的斗志和象孩子期待即将出现的事物一样的好奇心……

人与他的信念成比例地年轻，与疑惑成比例地衰老；与信心和希望成比例地年轻，与恐惧和绝望成比例地衰老。

谁能够从自然界、人类社会或神灵那里领悟到美丽、喜悦、勇气、高尚、力量……谁就富有青春的活力。

当失去所有的梦幻，心灵的花蕊被悲观之雪和沮丧之冰覆盖的时候，他就真正的“衰老”了。这样的人，只有去乞求神灵的怜悯。

(牛继华译)