“有”与“没有”

高健平

复旦大学王永生同志主编的《中国现代文论选》收有康白情一九二○年写的《新诗底我见》。文章后面编者加的“本文提要”里有这样一句：“康白情认为，新诗应‘自由成章而后有一定的格律”。然而，进一步逐句查阅康白情文章的原文，他的原话却是这样写的：“旧诗大体遵格律，拘音韵，讲雕琢，尚典雅。新诗反之，自由成章而没有一定的格律。”