歌颂社会主义新人物的诗篇

彭慧

一

荣膺一九四八年斯大林一等文学奖金的阿札耶夫的小说“远离莫斯科的地方”，是描写苏联卫国战争初期，一个伟大的建设工程的故事。故事的全部时间是从一九四一年秋天到一九四二年夏天。这正是法西斯进攻苏维埃政权最紧张的时候，正是莫斯科处在严重的威胁中的时候。但是作家并不是给我们写的前线报道 ，却是给我们展开了离开前线远远的苏联的后方——远东边界上的一幅艰巨的生产建设的斗争的图画。这是一个输油管的建设工程，要把输油管敷设起来，让石油能通过输油管从石油产地—— 一个永久冻土带的海岛上，流过海峡直达数百公里外的炼油厂去。这里的丰富石油出产，是为的能尽是供应前方的飞机、坦克的需要。

所以它虽然不是前方的战斗，可是与前方的战斗有同等的重要性。

故事的主角一开始接收这个任务的时候，这个工程还掌握在一群被资产阶级的技术观点所麻痹了的技术人员手里。他们在没有开战之前就计划了这个工程，他们的计划是要整整三年才能完成输油管的建设。而为了对前方的供应，国防公民会需要这个工程在一年之内能胜利完成。可是，不管国家是如何迫切的需要，这些人还只是盲目地墨守资产阶级的技术观点，不肯缩矩建设的时间以应祖国的需要。因此，书中故事的主角，开始就明了了自己的艰巨的责任：一方面要在国家指定的时间内完成建设任务，把石油供应给前方，争取反法西斯战争的最后胜利；另一方面还要在工作中与保守思想的顽固分子作斗争。不难想像，在苏维埃国度，被社会主义教育和培养出来的这伙热爱祖国、热爱劳动的苏维埃人，虽然在工作中遭到了那么多那么难以克服的困难，他们终于是获得了斗争的胜利，他们终于完成了任务。

是什么东西把这些不同职业、不同年龄与性别的各色各样的成员组成为这么个集体，而能发挥出这样伟大的力量呢？这儿作者从心理描书中告诉我们对共产主义的共同信仰、对祖国的共同热爱和对劳动的共同热爱就是这个集体伟大的力量的渊泉。由于他们有这种的共同的思想与感情，所以尽管他们在各个不一的工作岗位上表现的工作成绩各不相同，但他们全都有一个共同的表现，那就是把祖国

委托给他们的任务放在第一位，把建设输油管的共同任务放在个人利益之上。他们中好些人为了这个工作献出了生命。其余的人也没有一个不是经过在日常生活中想像不出的艰苦。例如在战争中人力就不够，一个人要担负两个人以至四个人的工作。物力也有限制，一辆运输车要担负好几辆车的负担。要节省器材防止浪费，甚至节省到把新棉衣送上前方去而把前方用过的旧棉衣来改缝一下发给工作人员卸寒。此外还要和保守分子斗争，和自然斗争。这儿的自然是极端残酷的，风暴可以把人和房屋飞找到不知去向，可以把刚作好的工作摧毁，大部分的工程段是在永久冻土带，而他们的工作多半都是在冰雪的旷野中。好些人还忍受着法西斯匪徒在战争中给家庭的灾害，有的得不到父母、兄弟或子女的消息，有的远别了重病的儿子，新婚的麦子，有的牺牲了父亲或儿子。总之他们都是忍受了个人自身的物质上和精神上的暂时艰苦，争取祖国战争的胜利，热情地为祖国建设输油管。但他们并不是愁眉苦脸，哼声叹气的。他们在每一个艰苦斗争的工作过程中享受了劳动的欢喜，享受了工作胜利的幸福。他们都懂得只有争取到战争的胜利，祖国的永久和平与幸幅才能偿还暂时的个人的损失。对共产主义的共同信仰，对祖国的命运的共同关怀，使这些人结合得多么亲密，使这个亲密的集体发出了多么伟大的光和热啊。

显然地，小说的主要是歌颂这一群苏维埃人勇敢的斗争，然而的工作，为祖国贡献一切的崇高而美丽的心灵；是歌颂由这群优秀的苏维埃人组成的集体的伟大的力量。这是无坚不摧的集体的力量，这是任何人为的、自然的阻碍都要向他们屈服的集体的力量，是只有社会主义劳动，社会主义的集体才能具有的力量。

故事的结尾，是我们的主角之一——工程师阿列克塞带着基本上完成任务的报告回莫斯科去，准备向斯大林作报告，报告他们的辉煌的成就。这是一九四二年的夏季，离新工程计划开始执行的时间还不到一年整。

当阿列克塞去莫斯科的前夜在检查报告和图表的时候，他怀想起在工作中牺牲了的托波列夫和西林，他想到这些数目字和图表都不足以表达他们在工作中的困难、斗争和欢乐，他想起了托波列夫的一句话：“整个建设工程中，也有我的一份……”他想到不知用什么数字来表达托波列夫的那一份，或者西林或者司机斯莫奇柯夫的那份。这是阿列克塞在工作过程中深深体验到不可分的集体的力量的证明。

我们曾经有人在学习共产主义的时候，对“各尽所能，各取所需”的原则的实现有些怀疑，他们担心有些人会自私自利，专为自己取好的。有些人会偷懒不工作，只吃现存。这是因为他们用从私有制社会里熏党陶出来的人的思想行为，去测量没有剥削的反正平等、自由与幸福的未来的人类的心灵而产生的不必要的担忧。我想，如果读了“远离莫斯科的地方”的话，这种担忧就可以解除了。因为这个作品正是描写了接近共产主义社会的一群人们的崇高的心灵与生活，描写了他们对劳动的热爱，而这种劳动是多么艰巨的劳动啊！这是歌颂社会主义新人的诗篇，是赞美苏维埃人集体力量的诗篇。

值得我们注意的是，这些向共产主义社会迈进的苏维埃人的崇高的灵魂，和由这些崇高的灵魂组成的集体的伟大的力量，足够向我们预示了未来的共产主义社会人类将更为纯洁，更为崇高的品质。足够向我们显示未来的共产主义的集体将具有摧毁任何成为共产主义障碍的更为伟大的力量，将为自己创造人类从来没有过的更为美满更为幸福的生活。所以这个作品同时还是歌颂未来的共产主义人类的前奏，还是赞美未来共产主义集体的前奏。这个作品是现实主义结合浪漫主义的典范，是社会主义现实主义的典范。

二

虽然作家写出了这些人物的共同的特征。热情的劳动；热烈地关怀祖国的命运；忠于共产主义的信仰，把国家利益放在个人利益之上的美德。但是各人不同的才能，各人不同的性格和生活面貌，也同样突出地向读者显示出来了。而且正因为有各种不同的才能和性格才能够在共同的信仰下构成集体的力量，完成这么伟大、这么复杂、这么艰难的工程。

这儿主要的人物是工程管理局长巴特曼诺夫，总工程师别里捷和他的助手阿列克塞三个人。作者曾用小说里的人物司机马霍夫的嘴，说他们是三个勇士，这是借苏联民间的故事里“三个勇士”来比喻他们的。

巴特曼诺夫的突出的才能是有果敢而坚强的、毅力，明辨是非的判断，洞察干部的智慧，处理艰巨而复杂的事件的组织才能。

作者从两件事的描写中就足够表现出他的领导才能、组织才能：第一次是刚到诺文斯克炼油厂所在地来的时候，作者让我们看见了这个工程上的很糟糕的情况：旧的领导是官僚主义者，弄得好的工作人员要求上前线去，坏分子在偷懒；而旧工程师是满脑子资产阶级的技术观点，工程计划非三年不能完成任务，决不考虑国家迫切的需要；再加上许多人对莫斯科的战争没有足够的信心，好些工作根本就在停顿着，物资在损毁着。第二次是他刚到海峡视察工程时，读者该不会忘记海峡上的也是令人痛心的情况罢。工程段长只顾自己生活很好，让工人在受冻，生病，吃的半饥半饱；特务分子在造谣，不断的破坏工作，而又已经有干部被害。巴特曼诺夫在这两次都是很快就把这些现象改变旧观。改善了大家的生活，炉子暖了，伙食好了，电灯亮了，准确地处罚某人，提升某人，送走某人，改变某人的工作岗位；迅速地检查全部的人力，财力，物力，规定好工作的步骤，于是全部的工作就活跃起来，干部和工人都欢欣地就了工作岗位。他对待干部是严格地要求工作，亲切地关怀他们的生活。他骂自私自利的梅兹以北柯夫说：“你最不可饶恕的罪恶，是你让工人过这样的生活，你糟蹋苏联人！”这是多么热爱群众的首长啊。

同时我们还看见他虽不计划工程，但能明辨出旧计划的错误，新计划的优点。在干部会议上，他指出旧计划即使在战争未发生之前也是浪费人力、财力的，也是对社会主义国家不够负责的工程。他不讳言新计划有某些成份的冒险性，但他有信心突破这些艰难，他提出为着祖国的需要，他敢于担负起冒这个险的责任，号召全体工作人员来争取工作的完成，这就是这个勇敢的集团的第一个勇士的个人特征。

三十多年来，苏维埃国家作出了多少惊人的奇迹，我们相信就正是许多这样英明的领导者来领导才完成的。作者在这儿是给我们介绍了一个在苏维埃制度下多么出色的领导人物的典型啊！

别里捷和阿列克塞，这其次的两位勇士，是苏维埃社会主义国家新型的工程师，恰恰和那两个顽固的老工程师的形象，成了强烈的对比。

别里捷的个人特征，是他在掌握工程技术方面的革新的毅力与智慧，是他与资产阶级的技术思想作斗争的勇敢。他虽在小说上出现的最初还不是党员，但的确可称为党外的布尔什维克。首先，他相信政府的一年的规定，不会是让工程师办不到的事，而且为着祖国的需要，和今天的条件，他知道按照规定时间要重作新计划的任务就必需在自己和阿列克塞身上担起来了。所以当巴特曼诺夫和新旧两对工程师谈话的时候，没等巴特曼诺夫的交代，他就接上去明确地说：“到那时候，您就要向我们要新计划了。”

使他有这种智慧与勇敢的根源，是他能够可证地掌握科学知识，和坚定的站稳人民的立场。他批判了冬天不能敷设油管的资产阶级的技术观点，他为前方的急于需要，能灵活地改为先敷设一条单油管的办法，特别大胆而果断地表现是把沿阿东河右岸敷设油管的线路改到左岸去，因为右岸无人烟，而左岸设线路，既可使左岸各个村镇交通便利，又可利用当地人民的劳动力。作者还在这儿给我们展开了一幅他亲自与阿列克塞冒着风雪到左岸线路上作实地调查的生动的形象，他两人为此几乎在风暴中失踪。他到处听取工作人口和当地人民对改变线路的意见。所以后来无论在干部会上或者在国防委员面前向旧计划作斗争，争取新计划实现的时候，他能那么沉着、那么清晰、那么坚定地相信自己的最后的胜利。

苏维埃国家经过几个五年计划就超过了资本主义国家经过半世纪或一世纪才能达到的水平。这样的新型的工程师在这里起了多么大的作用啊。这样的技术人民是苏维埃国家多么可贵的活的财宝啊。我们的祖国，现在也正是大建设开始的时候，我们的建设工作中，也同样有了类似这种情形的新旧技术观点的斗争，今后这样的斗争还会层出不穷。作者给我们介绍的别里捷这样的新的工程师的典型，就正是我们建设国家的新人的最好的模范。

阿列克塞呢，他除了是别里捷的助手，是新计划的共同设计者，是新型技术人员外，他个人的生活，作家真像是向我们介绍一块无瑕的白玉一样，他是完全在社会主义教养下成长的生气勃勃的青年。他是正常地经过了少先队，青年固的组织生活而成为共产党员的纯粹的苏维埃人。所以他的身心的发展也是全面的。作者首先告诉我们，他在战场上是勇敢的战士，接着又用了好多幅的画面让我们看兄阿列克塞在工程中是优秀的建设工作者，他亲自和工人一同在冰雪的海峡上设计装油管。他对朋友是那么亲切关怀，敌机来轰炸的时候，他用自己的身子来掩护别里捷，在海船失事的时候，他先不安排 自己却扮命照顾着别里捷，还惦记着托波列夫和丹尼亚，他替娥莉嘉那么细致地设计摆脱赫马立的伤害，并且代娥莉嘉把爱情诚恳地传罗戈夫。他对老工程师托波列夫的亲切而尊重的态度，是使托波列夫转变过来的重要的因素之一。他对妻子济娜是那么地忠诚，一想列济娜在前方战斗的困苦，就连大家在节日的狂欢中请他跳舞，他都不能接受。他把对济娜和然尼亚的感情的界限，划得那么清楚。在工作中，他从来此是用微笑来接受批评。他又健康又活泼，他的滑雪，游水，跳舞的技术都是出色的。看见了阿列克塞这样完整的形象，使我想起法捷耶夫在一篇文章里说到，苏维埃作家今天有这么多的现实的英雄来描写是幸福的。我想阿札耶夫一定是怀着这样的幸福之感来描写他的罢。

电讯工程师苏维埃女青年丹尼亚，从她最初在小说里戴着小红帽，穿着滑雪鞋出现的时候，就是惹读者欢喜的。她和她的工作队一个半月在冰雪和风暴中工作和露宿所完成的通讯工程，就是她和这群青年团员的优秀的品质的最好的说明。特别有一点值得我们学习的，是她的对待全部工程的主人翁的感情。她自己虽然只作通讯工程，但对待全部工程，都要求了解，都随时提出意见和批评。她曾在旧的官僚主义者领导的时候，为批评工作吃了苦头，但她并没有因此退缩。她还是不断地提出批评。改变线路的指示来了，她非彻底了解理由不可。她生气地告诉他们，关心输油管的不只是首长们，叫他们别忘了线路上。

此外还有许多数不完的优秀的苏维埃青年，司机马霍夫，松采夫，斯莫奇柯夫是运输上的斯达哈诺夫工作者，作家给我们描写了好些幅他们在竞赛中的动人的画面。罗戈夫是专找困难工作干的干部，渔夫卡尔波夫的无穷的智慧和勇敢是苏维埃劳动人民的智慧的象征，西林和乌马拉曾坚决地和官僚主义梅兹里亚柯夫作斗争，而到新领导之下，又成了斯达哈诺夫工作者。还有，还有许多值得苏维埃国家骄傲的青年，作者或者用几笔个人素描，或者山几幅生动的场面，给了我们认识他们的苏维埃人的优秀品质的特征。

读了“远离莫斯科的地方”的人，认识了这么多的具有崇高的品质的典型人物之后，应该更深刻地认识社会主义教育，社会主义制度的优越性了。

三

在这个作品里作家不仅给我们介绍了这么许多高贵的苏维埃人，而且跟着故事的发展，跟着建役工程的成就，作家也给我们展开了苏维埃人生活的图画：他们的生活呆在工作和斗争中往前推进的；就

是在艰难与幸福中往前推进的。我们在这儿不仅是看见了苏维埃人与特务分子以及残酷的自然的斗争，优秀的人与官僚主义的斗争，新旧技术思想的斗争，我们也看见了这些互相亲爱的人之间的彼此教育的斗争，这些优秀的青年和老人们自己的思想斗争。而且我们看见他们在每一个斗争中把自己提高了一步，甚至有人把自己翻了个身。我们在这里可以体会到苏联人的优秀的品质就是在这种斗争中成长的。托波列夫老工程师就是经过别人对他又团结又斗争的过程，以及自己的深刻的思想斗争的过程，然后才把自己从顽固分子跃入了新人之列的最好的范例。阿列克塞最初不看重后方工作，是经过巴特曼诺夫和党委书记的斗争改变的；然尼亚对阿列克寒的热情的追求，是经过了阿列克塞和然尼亚两人各自的思想斗争才能把它变成高贵的友情的。优秀的青年团员马霍夫和松采夫在运输竞赛的过程中，为的想争得冠军，曾经一瞬间地变得自私而抛弃了友谊，但马上都经过了思想斗争，批判了自己又互相帮助起来，并且变得比从前更加友爱了。作者给这些人物的内心的剖解对我们来说，真是生活教育的诗篇。巴特曼诺夫当悲痛着托波列夫的牺牲的时候，看见了罗戈夫和娥莉嘉的幸福的相爱的眼色，他也为他们欢喜起来，他于是想到：“是的，这就是我们的生活，丧事来了，喜事也来了。”巴特曼诺夫真是一个洞察自己集团的生活的贤明的首长！

我们从“远离莫斯科的地方”这幅丰富而伟大的生活的图书里，可以深深体会到苏联人的斗争和劳动，是提高品质的动力，是幸福生活的源泉。

从这幅丰富的生活图画中我还想抽出几个也是值得我们学习的问题来谈谈。

（一）对待旧知识分子的态度问题。托波列夫和格鲁布斯基是保存资产阶级技术观点的顽固的老工程师。巴特曼诺夫从开始起就和他们作思想斗争，但还是尽量想争取他们改变思想来参加工作。这就清楚地分别了对待资产阶级思想的不容情的斗争和对待技术人员本身的尊重。在争取托波列夫的过程中。党委书记泽尔肯德对他的恳切的关怀，和阿列克塞对他的诚挚和敬重，尤其起了大的作用。托波列夫因而由刺激而感动而自我斗争，而转变了态度，投入新人之列。这一个转变不只是托波列夫个人得到了自新的道路，而且马上，他就对国家作了贡献，输油工程的一年新计划就得到了他的帮助，解了在冰雪的海峡里敷设油管的难关。接着还不由地激起了这位老年人的劳动的热忱，一直到申请入党，一直到最后牺牲。这一个和托波列夫的又斗争又团结的过程，实在是值得我们今天各个工作岗位的党团干部，行政干部，青年干部深刻地研究和学习的。

（二）领导工作的方法问题。党委书记泽尔肯德和巴特曼诺夫的在这个全盘工作中的领导，是使这个工程能胜利完成的重要因素之一。他们事先发扬高度的民主精神，和批评与自我批评的原则，一旦作了决定，领导的指示就是铁的纪律。

当新的领导决定改订一年完成的新计划并坚决肃清旧的工作作风的时候，他们召集了党代表大会，让大家充分地提意见、作批评，也让大家明白自身的责任，因此这个大会就成了新的建设工程的一个大的推动力。

当格鲁布斯基反对新计划的时候，巴特曼诺夫和泽尔肯德浩然是拥护新计划的，巴特曼诺夫也有权力决定采用新计划，但巴特曼诺夫并不是别人用了新计划就算，他却召集了干部会议，让新旧两个总工程师直接向大家来述说自己的计划内容，他也有这儿述说了自己的意见，于是使全体干部们对新计刻有了正确的认识，对工作有了必胜的信心，而提高了工作的热情。

他对丹尼亚的严格的批评，我们每个读者最初似乎也都有些不大同志，但是柯里亚却说：他对你的严格，是向我们证明你对我们的严格的正确，这更帮助了你的工作。阿列克塞指出这是巴特曼诺夫的严格的爱。这对我们真是上了领导艺术的一课。

党委书记泽尔肯德给人的印象是诚恳亲切的长者，是踏实老练地作工作的布尔什维克的领导者。他给人提意见时是那么诚恳，愉快而严厉。他对巴特曼诺夫，对别里捷，对阿列克塞作过的批评和教育，是非常动人的场面。特别在十一月七日国庆节的晚上，和巴特曼诺夫的谈话，又像是母亲，又像是朋友，然而从那种似乎家常生活的谈话中，却进行了对巴特曼诺夫相当尖锐的批评和许多工作的协商。苏维埃人有这样的领导工作者，谁能不感到生活的幸福呢。

（三）爱情的问题。别里捷和丹尼亚的爱情在这里给我们画出了一幅最美的幸福生活的形象。但是我们不会忘记当别里捷一开始向丹尼亚表白爱情的时候，丹尼亚是并没有接受的。她说：“你这种一见倾心的爱情是不稳固的。”然而在经过艰苦的工作和斗争之后，他们看见了彼此的内心的美丽，他们才让爱情发展起来，他们也决没有因彼此的相爱而耽误过工作。在线路上，丹尼亚虽然渴望与别里捷的会见，但见面把工作谈完后，马上就催促别里捷继续前进，因为前面的工作在等着他。这种爱情是多么可贵啊，难怪他们后来是那么难以掩住自己的幸福之感了。阿列克塞对济娜的爱情的忠诚，对照然尼亚的不苟且，然尼亚最后对自己的克制；娥莉嘉对罗戈夫给她的热情是那么沉着，审慎。罗戈夫那么想会见娥莉嘉却争取了离娥莉嘉最远的艰难的工作。马霍夫和慕霞彼此在工作中的相爱和互相帮助，这一切都占用了苏维埃青年男女在日常生活中的美德。我们从那幅丰富的生活的图画里，有多少可学习的东西啊。

一九五二在十八二十一日北京