“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”还有不到一个月的时间,乙巳蛇年即将来到。与往年相比,这个春节有点“特别”,它是列入世界“非遗”代表作后的第一个春节。
北京时间2024年12月4日晚,“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审,列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
春节申遗成功的喜讯如同一股暖流,温暖着每一位中华儿女的心。春节,这个承载着中华民族数千年历史文化的传统佳节,在全球化的浪潮中愈发彰显出其独特的魅力和价值。为走进春节申遗背后的故事,《中国报道》记者日前专访了长期为春节申遗多方奔走的中国文学艺术界联合会原副主席、中国民间文艺家协会原主席、著名作家和文化学者冯骥才,以及十四届全国政协常委、河南省政协副主席张震宇,聆听他们对春节成功申遗的“申”思考。
“春节是中华民族伟大的文化创造,它最能体现中国人的精神追求和生活情感。当它成为‘人类的瑰宝’后,一定会有助于提高外国朋友对中国的认知,增添我们自身的文化自信与凝聚力,深化春节文化的传承与节日幸福。”82岁高龄的冯骥才不久前做了心脏支架手术,医生多次叮嘱他必须好好静养。听闻春节申遗成功的消息,他仍抑制不住内心的激动,写下了上面这段话。
冯骥才对记者回忆道:“多年前,韩国申报‘端午祭’为世界非物质文化遗产时,让我们深刻意识到保护自身传统文化的紧迫性。从那时起,我便全力呼吁将春节列为我国申请世界非物质文化遗产的首要项目。”
对于长期投身于民间文化遗产保护事业的他来说,春节始终是他心中最为珍视的文化瑰宝,“春节是中华民族最具生活情感与生活理想的节日,它宛如一部生动的史书,记载着中国人的精神追求与生活情感。”冯骥才说。
在冯骥才等人看来,随着中国文化全球传播影响力日益强大,春节已成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号。春节列入人类非物质文化遗产代表作名录,不论是对增进海内外中华儿女的文化认同、增强文化自信等都具有重要意义。在冯骥才等人士的推动下,相关工作逐步展开。
2022年全国两会期间,作为民进中央常委的张震宇提交了“建议将春节列入人类非遗代表作名录预备名单”的提案,这一提案的背后,凝聚着众多文化工作者和社会各界人士的心血与期待,并引发了社会的强烈反响,登上了微博热搜,众多主流媒体纷纷跟进报道,使春节申遗成为社会热议的焦点。
文旅部积极响应,于当年7月迅速协调成立了“春节”申遗工作组,启动提名准备工作,正式拉开了春节申遗的大幕。冯骥才表示,这是众多文化工作者共同努力的结果,也是全社会对春节文化重视的体现,他还在2023年3月17日向联合国教科文组织提交了“关于春节申遗知情同意书”。
曾在2022年全国两会期间接受《中国报道》记者采访的张震宇回忆说,自2001年联合国教科文组织启动“申遗”以来,各国就极力将本国优秀传统文化推向世界。2009年联合国教科文组织正式批准将端午节列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为我国首个入选世界非物质文化遗产的节日。
“当时,我们意识到影响力更大的春节应作为未来申遗重点,之后10余年,我们多次组织政协委员、民俗专家以及文化学者开展调查研究,呼吁重视春节申遗。据了解,每个国家每年只有一项申报指标,国内‘中国白酒酿造技艺’‘围棋’‘越剧’等项目的申遗呼声也较高。而在国际上,2022年春节期间传闻其他国家有意将对烟花爆竹申遗,我们强烈呼吁加快春节申遗进程,在2022年全国两会上就把‘建议将春节列入人类非遗代表作名录预备名单’作为提案提出来了。”张震宇说。
冯骥才对记者表示,作为中华民族最重要的传统节日,春节所蕴含的文化价值无可估量,春节的节庆活动跨度之长在世界上也是罕见的,从农历腊月底至转年的正月十五,其间还有各种年俗。从庙会、社火、戏剧、音乐、游艺到年画、窗花、福字、春联、年夜饭等,每一个元素都深深烙印着中华民族的文化基因,而阖家团圆是春节永恒的第一主题。
“每到春节,无论相隔多远,人们都会想尽办法回到家人身边,共享天伦之乐。它体现了中国人对家庭、对亲情的高度重视,这种团圆的力量如同磁石一般将每一个家庭成员紧紧凝聚在一起,强化了家庭的纽带,传承着中华民族尊老爱幼、团结和睦的传统美德。”冯骥才表示,同时,春节也是人们祈福新的一年幸福安康、国家繁荣昌盛的时刻。贴春联、放鞭炮、拜年等习俗,无不蕴含着对美好生活的向往和对国家繁荣的祝福。
随着时代的发展,春节等传统习俗在现代社会中面临着诸多挑战。冯骥才也注意到了年味渐淡、传统习俗在变迁中逐渐式微的现象。
“要让春节在新时代焕发出新的活力,必须深入挖掘春节文化的内涵,结合现代生活方式,对传统习俗进行创新和转化。”冯骥才希望每一个中华儿女都能深刻领悟中华文化的博大精深,增强文化自信,将春节文化融入日常生活的点滴之中,使其成为一种自然而然的文化自觉。
冯骥才表示:“我们应积极推进传统民俗文化与现代生活方式的有机衔接,如解决单扇门春联张贴、窗花材质选择、吉祥图案转化适应现代家庭装修风格等问题,虽然形式在不断创新,但祝福的心意始终如一。”
冯骥才还强调了知识普及和文化传承的重要性,他希望相关部门能多多编写针对青少年的节日读本,用文学的笔法传达节日蕴含的文化之美,丰富他们的节日体验。
“要在传承传统文化的基础上,让春节更好地适应现代生活方式,发挥春节的大众主体性,真正把春节作为增强人民获得感、幸福感的有效途径。”张震宇同样表示,中华优秀传统文化既需要薪火相传,也需要推陈出新。对春节文化中的传统礼制形态,我们要去粗取精,建构符合时代的春节礼仪礼俗新形态,对春节文化中的伴生行为活动,我们要鼓励探索生态友好型的新表达方式。
“每一个中国人都是春节文化的传承者和创新者。”在春节文化的保护和发展进程中,冯骥才认为政府、社会组织和民众都肩负着重要责任。政府应发挥主导作用,制定相关政策,加大对春节文化保护和传承的投入,加强对传统民俗活动的保护和支持,加大对春节文化研究的资助力度,推动春节文化的学术研究和创新发展。
张震宇进一步表示,在春节文化保护中,社会组织是“主力军”,民众是“主人翁”,政府是“推动者”,三者是“三位一体”的。“期待政府部门为春节庆典活动进一步提供合法有序的环境保障,制定相应的财政支持政策,为春节活动提供更多的资金支持。”张震宇说。
张震宇特别强调可以充分利用现代科技手段,创新春节文化的表现形式和传播方式来传达传统文化的价值观,让春节在新时代焕发出新的活力。他建议,通过短视频、虚拟现实技术、区块链、元宇宙、3D 打印、AI 大模型等新型技术手段打造春节文化传播矩阵,推广春节创意衍生品与数字藏品,增强视觉呈现与交互感,营造出身临其境的春节体验,让青年人在互动游戏中体验春节的愉悦,增加对传统文化的了解和传承,最大限度地让公众感知春节文化的魅力。
张震宇还提到,可以强化春节文化数字化档案保存,通过进行数字化整理和存储,为后代留下海量春节文化资源,让春节文化遗产得到永久性保护。
春节申遗成功,在国际上同样引起了广泛关注。不少国际主流媒体认为,这是中华文化进一步走向世界舞台的重要里程碑。
“春节以其独特的魅力和深厚的文化底蕴,成功跨越了地域和文化的界限,成为全球华人共同的精神家园。”冯骥才表示,在世界各地,每逢春节,华人聚居区都会张灯结彩,舞龙舞狮、花灯展览、文艺表演等活动热闹非凡。从纽约的时代广场到伦敦的唐人街,从悉尼的歌剧院到巴黎的埃菲尔铁塔,春节的喜庆氛围弥漫在每一个角落,吸引着无数外国友人驻足观赏、参与其中。春节不仅让海外华人感受到浓浓的乡情,也让世界各国人民有机会近距离接触和了解中华文化的博大精深。
“在全球化的时代背景下,春节申遗成功不仅增强了全球华人的民族自豪感和文化认同感,也为世界文化多样性增添了一抹绚丽多彩的中国红,让世界看到了中华民族生生不息的强大生命力和坚定不移的文化自信。”冯骥才说。
冯骥才满怀期待,憧憬着春节文化在传承与创新中实现更加辉煌的跨越,在国际文化交流中发挥更为重要的作用。“春节文化作为中华文化的杰出代表,应在世界文化舞台上发挥更大的影响力。希望春节等中华优秀传统文化呈现出更加生动活泼的局面,为他国文化元素提供国际化借鉴,为全球非物质文化遗产保护提供中国经验,为世界文化多样性贡献更多的中国智慧和中国方案。”冯骥才说。
张震宇进一步介绍说,国家相关部委、各地文化团体和驻外机构十几年来一直在海外开展 “欢乐春节” 大型文化交流活动,目的是与各国人民共度农历春节、共享中华文化、共建和谐世界。春节申遗成功后,这方面的活动肯定会更加出新出彩。
“春节申遗成功将中国与世界紧密相连,强化了世界文明多元一体的共识,为不同文化之间的交流互鉴提供了平台,促进了各国人民之间的相互理解和尊重。越来越多的各国政要在春节期间发表贺词,表达对华人的祝福和对中华文化的尊重,这也为推动中外文化交流提供了契机。我们应借助这一机会,进一步加强与世界各国的文化互动,增进彼此的理解与友谊。”张震宇表示。