魔术师的告诫

2025-01-22 00:00:00芥川龙之介
北方人 2025年1期
关键词:米斯比画桌布

马蒂拉姆·米斯拉学过一套秘诀,年纪轻轻就已经成为著名的魔术师。一个月前,通过朋友介绍,我和米斯拉有了一些往来。但说起他变魔术的本领,我从来没看见过。于是,我事先给他写了一封信,请他为我表演一下魔术。所以,今晚我催促着车夫,急忙赶往米斯拉的公寓。

借着车夫提的那盏昏暗的灯,我按响了门铃。

不一会儿,大门被打开,一个身材矮小的老婆婆探出头来。她是米斯拉的老女仆。

“米斯拉先生在家吗?”

“在,一直在静候您的光临呢。”老女仆非常和蔼,将我带到米斯拉的房间里。

“晚上好。下着雨,您的到来真是令寒舍蓬荜生辉,非常欢迎您。”米斯拉的面孔黑黢黢的,一双眼睛瞪得浑圆。他留着柔软的胡子,精神十足。

“您太客气了,只要能有机会看到阁下的魔术,这点小雨,何足挂齿。”与米斯拉寒暄一阵后,我开口问道,“您能够驱使的那种精灵,好像是叫‘金’吧?那么之后我要欣赏到的魔术,也是来自‘金’的力量吗?”

“‘金’这种精灵存在于世的说法,是几百年前才有的,也可以说是天方夜谭式的神话。我跟着哈桑·甘学到的魔术,您如果想学,也并不难。其实,这只不过是一种催眠术而已。您看,手只要这么一比画就行了。”

米斯拉举起手,在我眼前比画了两三次,然后把手放在桌子上,一朵绣在桌布上的红花竟然到了米斯拉的手上。我大吃一惊,忍不住挪近椅子,仔细观察那朵花。米斯拉将花放在我鼻前,我甚至闻到了一股浓烈的香味。这真是太不可思议了,我不禁惊讶、感叹。米斯拉依旧微笑着,随手把花放在桌布上。花一碰到桌布,立刻还原成原先的图案。

“您方才说,像我这样的人如果想学,也并不难,您该不是开玩笑吧?”

“当然能学会。无论谁,学会它都易如反掌。但只有一点……”米斯拉两眼紧紧地盯着我,用一种从未有过的严肃认真的语气说,“只有一点,有私欲的人是学不了的。想学哈桑·甘的魔术,首先要去除一切欲望,您做得到吗?”

“我想我可以。”我嘴上爽快地答应了,心里总觉得有些不妥当,又补上一句,“只要您肯传授。”米斯拉虽然有些怀疑,但可能考虑到过多的叮嘱会失礼于人,于是大大方方地答应了。

我跟着米斯拉学习魔术已经一个多月了。一个秋雨潇潇的夜晚,在某俱乐部的一间屋子里,我和五六个朋友一起兴致高昂地谈天说地。其中一个朋友对我说:“听说你近来在学魔术,今晚给我们露两手,怎么样?”

“当然可以。”说着,我卷起袖口,从炉火里拿起一块炽热的木炭,放在手掌上。他们面面相觑,害怕我被火烫伤。我反而镇定自若,慢慢地把掌心上的木炭在所有人面前挨个展示了一遍,然后猛地砸向地板。木炭顿时四散开来,变成光彩夺目的金币,雨点似的落在地板上。几个朋友仿佛身处梦境,连喝彩也忘了。

“这样下去,你就可以成为富翁啦。”朋友们说道。

我依旧靠在椅子上,开口说:“不能这样说。我一旦有了私欲,变魔术的本领就不灵了。所以,尽管是一堆金币,既然大家都看过了,我就该马上把它们扔到原来的火炉里去。”

几个朋友立刻反对说:“把这么多钱变回去,太可惜了。”但是,我和米斯拉事先有过约定,于是固执地和朋友们争执起来。

这时,有一个素以狡诈著称的朋友哂笑起来,说:“照我说,不如用这堆金币做个赌本,咱们玩几把纸牌。如果你赢了,这堆金币随你怎么处置;如果我们赢了,这堆金币就归我们。”

对于这个建议,我仍然摇头,不敢轻易答应。这样三番五次,争来争去,我被逼得毫无办法,最后只好和他们在牌桌上定胜负。

我平时的手气一直不算好,但不知道为什么,这天晚上把把都赢。起初,我没有丝毫兴趣,但没过十分钟,我就深深地着了迷。

他们安排这一场牌局,原本是打算彻底瓜分那堆金币。现在,他们都急得变了脸,无论如何也要赢。刚才那个狡诈的朋友像疯子一样,气势汹汹地把牌伸到我面前,大叫起来:“来吧,抽一张,我把全部财产都拿来做赌注!”

霎时,我的心中产生了私欲。在这种紧要关头,如果不用魔术,那苦学魔术还有什么意思呢?于是我就暗中使用了魔术,用一种决一死战的气势说:“好吧,你先请!”

“九点!”

“老K!”我大叫一声。

然而,奇怪的是,牌上的老K好像突然有了灵魂,缓缓地从牌里探出身子,拿着宝剑,咧开嘴,露出恐怖的微笑。

我猛地清醒过来,心慌意乱地看了一下四周,发觉自己依旧在米斯拉的房间里坐着。他全身处在煤油灯昏黄的光亮之下,脸上露出一丝微笑,宛如纸牌上的老K。

米斯拉露出遗憾的表情,用非常平静的语气对我说:“要想学我的魔术,首先就要舍弃一切欲望。您的修为,似乎还远远不够啊。”

(摘自2024年第20期《青年文摘》)

猜你喜欢
米斯比画桌布
大腰怪是不是真的很可怕
大权在手
不能量的秘密
桌布上的国家
童话世界(2020年28期)2020-10-27 02:24:22
冷冷冷,握握手
抱着女儿看雪
草堂(2019年10期)2019-11-13 05:17:10
桌布的辞职信
大海桌布
动手指,不痴呆(十四)
小猴卖桌布