昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心伤悲,莫知我哀!
注 解
① 昔:从前,指出征时。
② 往:指当初去从军。
③ 依依:形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。
④ 迟迟:迟缓的样子。
⑤ 载:又。
⑥ 莫:没有人。
赏与思
这是一位戍边士兵踏上回家之路时唱的歌。前四句情景交融,“依依”“霏霏”两组叠词不但把柳枝的婀娜姿态和大雪的飞舞飘扬描绘得十分生动,而且非常形象地揭示了士兵的内心世界。出门时是杨柳依依的春天,回来时却是雨雪交加的冬天,其间经历了什么尽在不言中。后四句诉说行路的艰辛和内心的伤悲,情真意切。