青少年热衷“买谷子”到底在买什么

2024-12-31 00:00:00
文萃报·周二版 2024年33期
关键词:收款音译谷子

“微信收款411元”“收款59元”……暑假期间,北京一家“谷子店”里支付到账的收款提示音不断响起,一群穿着校服、背着书包的中学生到收银台前熟练地掏出手机结账,然后撕开包装。转眼间,该店一盒某动漫的盲抽“吧唧”(二次元术语,即徽章,音译自badge)就售空了。

“谷子”是英语goods的音译,涵盖种类广泛,包括“吧唧”、钥匙扣、挂件、卡片、拍立得、玩偶等制品,可以广义地理解为漫画、动漫、游戏等版权作品衍生出的周边产品。

近期,“初高中生买谷子”的话题屡登热榜。“谷子”为什么会让青少年们如此“痴迷”?就此,记者在北京某商场采访了多名在“谷子店”消费的年轻人,得到最多回复是“觉得开心,会有满足感”。

段萱(化名)告诉记者,几十元钱买个“吧唧”并不是很贵。“买回来后,我可以经常看着它们,赏心悦目。怎么说呢?我购买的是情绪价值。”

山东省妇女儿童工作委员会智库专家泰祺说,今年以来,他收到了很多家长对孩子“买谷子”的咨询。据他观察,对二次元领域感兴趣的青少年群体,很多人具有内向、自卑、回避社交等特点。这些孩子关注二次元产品的过程,本身是应对压力的一种方式。此外,二次元产品也可以成为社交时的话题,他们通过相同的爱好寻找群体中的“相似者”,以此减轻因社交困扰带来的“孤独感”。

湖北国泰心理研究院院长杜洺君告诉记者,她的孩子也喜欢购买“谷子”。在她看来,“买谷子”作为一种亚文化现象,是青少年在社会化进程中所进行的一种个人探索,如果理性购买,无可厚非。“家长最重要的是做好正确引导,跟孩子讨论每次能购买多少,对标准、金额、间隔和总量做好控制。此外,在多元文化背景下,家长也可以学着欣赏孩子们的爱好,在理解中与孩子建立共同话题,进而引导孩子正确地发现美、欣赏美。”

(据央广网讯)

猜你喜欢
收款音译谷子
微信群收款能撤回吗
打谷子
当代陕西(2021年21期)2022-01-19 02:00:32
清末民初音译元素名规范方案用字探析
会赚钱的收款二维码
夏译汉籍中的音译误字
西夏学(2017年1期)2017-10-24 05:31:38
收款像打针
分忧(2016年7期)2016-07-14 02:40:28
企业销售与收款循环的内部控制
新疆地名的音译转写及英译规范
谷子栽培技术
现代农业(2015年5期)2015-02-28 18:40:53
HOW TO CORRECT GRAMMATICAL MISTAKES OF CHINESE ESL STUDENTS IN THEIR COMPOSITONS