释帛书《五行》和《周易》中的“简”德

2024-09-23 00:00:00时金科
荆楚学刊 2024年4期

摘要:从《五行》“不以小道害大道,简也”“不简不行”等句入手,可以得出“简”字指坚持大原则,与“匿”德之“仁亲”相对,而在《周易》中,则“简”“易”二德相对,“易”指平易不争,“易”有“仁亲”的味道,乾卦通过“易”之“仁亲”实现对客观世界之“知”和自身之“德”,而坤卦则通过“简”之坚守正义以实现功业,“易”“简”二德的实质是“仁”与“义”,《五行》“匿”“简”二德的实质也是仁义。“简”的“坚持大原则”义能够适用先秦经典的其他“简”字句,其具体义项是:对于做事方式,“简”引申指做事简练或者做事简陋;对于不重要的人和事,则指怠慢和轻视;对于一个集体,则指训练以建立规矩;对于集体中的突出个体,则指选拔之;用于形容事物,则指大气、有力。传统上把“简”字解释为简易是错误的,“简”在《庄子》“唯简之而不得,夫已有所简矣”中指已经在坚守大道这个核心,在《尚书》“简而无傲”中指坚持原则而不傲慢。

关键词:五行;周易;简;易;匿

中图分类号:B221/H131 文献标志码:A 文章编号:1672-0768(2024)04-0008-07

《周易·系辞传》说,“乾以易知,坤以简能,易则易知,简则易从。”“易、简,而天下之理得矣。”这说明,“简”“易”是对应的,“简”和“易”是获得天下之理的两个根本手段,那么,“简”同“易”一样都是极其重要的。传统上把“简”解释为简易,抹杀了“易”“简”二字的区别,也解释不通“易”“简”各自与乾坤的对应联系,所以“简易”这个解释肯定是有问题的,有学者也提出了这个问题[ 1 ]。而字典也无法拿来解释《周易》的“简”字,譬如《汉语大字典》对“简”的释义有“简单”“简化”“平易”“怠慢”“大”“少”“检查”“选择”“操练”等,这么多的释义支离破碎,难以找出相互的联系,也全都无法用于解释“坤以简能”。幸运的是,马王堆帛书《五行》中的“不以小道害大道,简也”“不简不行”等说法提供了一个重要的思路。因此,本文从《五行》中对“简”的论述入手,分析得出“简”与“亲(匿)”是相对之德,表示坚持正义,坚持原则,而在《周易》中,则“简”“易”二德相对,“易”指平易不争,有“仁亲”的味道,乾卦通过“易”之“仁亲”实现对客观世界之“知”和自身之“德”,而坤卦则通过“简”之坚守正义以实现功业。从《五行》分析得出的“简”字的“坚持大原则”义也能够用于解释先秦经典的其他“简”字句。

除了《五行》之外,本文用于分析选取的语料来自北京大学CCL古代汉语语料库,主要选取先秦经典的主要用例进行论述,也少量引用了汉代文献的典型用例。

一、《五行》之“简”

“简”是《五行》的一个重要概念,但并不是现代汉语的简单、简易之义。帛书《五行》( 1 )说:

(1)变不说,不说不戚,不戚不亲,不亲不爱,不爱不仁。

(2)不直不肆,不肆不果,不果不简,不简不行,不行不义。

以上两句是对应的,(1)是说“仁”的,经过了“变”“说”“戚”“亲”“爱”“仁”的历程,而(2)是说“义”的,经过了“直”“肆”“果”“简”“行”“义”的历程,而“简”是从“直”到“义”变化历程中的一环,可以认为“简”有着“直”和“义”的特征,《五行》云:“中心辩然而正行之,直也。”“直”指理性而无私,而“义”指正义,那么“简”应有正义而无私之义,另外,从(1)(2)的位置对应关系来看,“简”应该对应于“亲”,“义”对应于“仁”,对应而相反( 2 ),“亲”指亲昵、亲情,那么与之相反,“简”就应指法不徇私、法不容情,所以“简”很可能是类似于“法”的一个概念。

虽然根据上文(1)(2)两句的位置对应关系推得“简”“亲”对应,但在《五行》中却明确说到“简”“匿”是两个相对的德行,如帛书《五行》说,“不简不行,不匿不辩于道。有大罪而大诛之,简;有小罪而赦之,匿也。”那么,“匿”应与“亲”近义。其实,亲昵也写作亲暱,这说明“亲”“暱”近义,考虑到简帛文献中经常出现的通假异文情况,“匿”字就很可能表示的是“暱”,那么就可以解释通“简”与“匿”字的对应了。

帛书《五行》说,“不简( 3 )不行,不匿不辩于道。有大罪而大诛之,简;有小罪而赦之,匿也,有大罪而弗大诛,不行。有小罪而弗赦,不辩于道也。简之为言也犹贺,大而罕者。匿之为言也犹匿匿,小而轸者。简,义之方也;匿,仁之方也。刚,义之方也;柔,仁之方也。”这一段中“贺”“罕”“轸”等文字的准确含义尚不能确定,但“大”“小”等字的字义是确定的,可以用来分析,“简之为言也犹贺,大而罕者。匿之为言也犹匿匿,小而轸者。”这一段说明“简”必然是“大”的,而“匿”必然是小的,“有大罪而大诛之,简也;有小罪而赦之,匿也。”这一段能说明“匿”是仁爱的,而“简”则是威严执法的。《五行》还说,“不以小道害大道,简也。”“简也者,不以小爱害大爱,不以小义害大义也。见其生也,不食其死也;祭亲执诛,简也。”“简也者,不以小害大,不以轻害重。”这几段中也能印证“简”是“大”的,而对于“小”的事情,“简”是不理会的,对违反大原则的“小”事情则不会容忍。

综上,可以认为《五行》中的“简”指坚守大原则、坚守公理,而不在乎普通事情,也不做无原则的仁爱。“简”坚守的是不多的大原则,所以“简”是大的,在不违反大原则的情况下,“简”并不拒绝对于普通小事的宽容,也就是“匿”,“匿”德与“简”德相辅相成,“简,义之方也;匿,仁之方也。”这说明“简”“匿”二德类似于“仁”“义”二德( 4 )。

二、《周易》的“简”与“易”

其实,“简”德应能对应坤卦的“顺”德。《系辞传》说,“夫乾,天下之至健也,德行恒易,以知险。夫坤,天下之至顺也,德行恒简,以知阻。”这里明确说到坤卦之德是“顺”,但“顺”并不是顺从的意思,而指遵从正义而不叛逆,“顺”指遵从天时、地理、人伦、公理等大原则。如《国语·周语》“樊仲山父谏曰:不可立也!不顺必犯,犯王命必诛,故出令不可不顺也。令之不行,政之不立。行而不顺,民将弃上。夫下事上,少事长,所以为顺也。”这里“顺”指遵守尊卑、长幼的秩序;《国语·周语》“度于天地而顺于时动”,这里“顺”指遵循天时;《国语·晋语》“吾闻国家有大事,必顺于典刑,而访谘于耇老。”这里“顺”指遵循典范。先秦经典中没有“顺”于日常小事的说法,也决不会违反公理而“顺”于某个人。

《国语·晋语》载:“栾武子、中行献子围公于匠丽氏,乃召韩献子,献子辞曰:‘弑君以求威,非吾所能为也。威行为不仁,事废为不智,享一利亦得一恶,非所务也。昔者吾畜于赵氏,赵孟姬之谗,吾能违兵。人有言曰:杀老牛莫之敢尸。而况君乎?二三子不能事君,安用厥也!’中行偃欲伐之,栾书曰:‘不可。其身果而辞顺。顺无不行,果无不彻,犯顺不祥,伐果不克,夫以果戾顺行,民不犯也,吾虽欲攻之,其能乎!’”其中说“顺无不行”,相当于“不顺不行”;《国语·周语》云:“然则长众使民之道,非精不和,非忠不立,非礼不顺,非信不行”,这里又说到“非信不行”,那么,对应于《五行》的“不简不行”,“简”应相当于“顺”或“信”,考虑到“顺”是坤卦的特征,那么“简”应相当于“顺”,当然,“简”对应于“信”也是大致可以的,但没有对应于“顺”贴切。这一段中韩献子拒绝了出兵的要求,但大家都同意韩献子是“顺”的,这也印证了“顺”并不指顺从某个人,而指遵循公理和秩序,这与前文说到“简”之法不徇私是能对应的。

《周易》中出现的“简”字句有四处,都在《系辞传》中,分别是:“乾道成男,坤道成女。乾知大始,坤作成物。乾以易知,坤以简能,易则易知,简则易从。易知则有亲,易从则有功;有亲则可久,有功则可大;可久则贤人之德,可大则贤人之业。易简而天下之理得矣。天下之理得,而成位乎其中矣。”“广大配天地,变通配四时,阴阳之义配日月,易简之善配至德。”“天下之动,贞夫一者也。夫乾,确然示人易矣;夫坤,隤然示人简矣。”“夫乾,天下之至健也,德行恒易,以知险。夫坤,天下之至顺也,德行恒简,以知阻。”从这些表述中可以确定“简”类同于“顺”,是坤卦之德,但“简”之法不徇私的意义似乎很难与坤卦之柔顺联系起来,其实,可参阅《系辞传》这一段,“坤作成物……,坤以简能……,简则易从……,易从则有功……,有功则可大……,可大则贤人之业。”坤卦既然可以“有功”“大”“贤人之业”,那么,这一定是巨大的能力,而决不可能是柔顺懦弱所能达成的,这与“简”之坚持守正相合,这说明把坤卦理解为柔顺并不合理,为此,继续研究《系辞传》“乾知大始,坤作成物,乾以易知,坤以简能。”这一段说明,乾卦是认识上的“知”,而坤卦则是行动上的“作”,通过行动而取得成效,这就是“物”,这与王阳明的“知行合一”理论是一致的。坤卦之“行”要靠乾卦之“知”指导,坤卦之“简”遵循的是乾卦的公理,这体现了乾卦之尊和坤卦之卑,坤卦之卑使得坤卦不敢违背公理,这反而成了坤卦取得成功的根本动力。“简”可以用于自己,也可用于别人,用于自己,坤卦之“简”要克服自己的贪欲和放肆,用于别人,坤卦之“简”就会坚守大义,严惩大恶。

《系辞传》说,“易简之善配至德。”“易简而天下之理得矣。”可以确定,“易”和“简”是两个并列的大德行,其实“易”和“简”的对应关系在《礼记·乐记》中也有涉及,《礼记·乐记》说,“乐由中出,礼自外作。乐由中出故静,礼自外作故文。大乐必易,大礼必简。”所以有必要研究“易”与“简”的关系。

据相关研究[ 2 ] ,“易”表示放手,表示平易不争,这显然有“仁”“亲”的意味,而且,《系辞传》“乾以易知……易则易知……易知则有亲”中也明确说到“易”与“亲”有密切关联。那么,类似于《五行》中的“简”“匿”的对应关系,《周易》的“简”“易”对应是说得通的。也可以由此倒推得出,《周易》之“易”义的核心在于仁亲,而不是变化,虽然说自身变化以贴近客观事物也是可以的,但这个贴近也意味着“仁亲”,而不是盲目地变化。“乾以易知”说明乾卦的目的是“知”,就是要把握客观事物,而如果不对客观对象贴近感受,代之以对客观事物傲慢无视或践踏,那么就不可能做到“知”,所以,乾卦要做到“知”就必须“仁亲”,这个“仁亲”就是“易”,而“易”对应的坤卦之“简”则表示坚持正义,那么,坤卦应有着儒家的“义”的思想,并没有道家的“无为”思想,相反,乾卦的“知”和“亲”,倒是有点“无为”味道。

据相关研究[ 3 ],《周易》的“地势坤,君子以厚德载物。”应断句为,“地势,坤,君子以厚德载物。”“势”字的本义指有潜能,引申义为“趋势”“密实”“惯于”等,这个“势”字的研究结论与同为坤之特征的“简”字是能关联的,“简”指坚持大原则,坚持公理,进而取得成功,形成能力,这与“势”的“潜能”义相合,也与“厚德载物”的“厚”字对应。相反,如果坤卦只懂得柔顺,怎可能具有“势”之能力?

这样说来,乾坤用“易”“简”表示了“知”和“行”的关系,也表示了“尊”和“卑”的关系。《周易·杂卦传》还说“乾刚坤柔”,说明乾坤还表示着“刚”和“柔”的关系,“刚”一般表示坚毅果敢,“柔”表示顺从,但是从以上“简”的用法中却能感知到“简”之坚定和威严,似乎应对应“刚”,而作为坤卦的特性,“简”本应对应“柔”的,出现这个矛盾的原因是,刚、柔与简、易并不在同一层面,《系辞传》说,“昔者圣人之作《易》也,将以顺性命之理。是以立天之道曰阴与阳,立地之道曰柔与刚,立人之道曰仁与义。”那么,“易”“简”对应于“仁与义”,说的是人道,而“柔与刚”则说的是地道,地道与人道当然是不能混为一谈的。从另一方面讲,“刚”表示的是有力量的主动一方,而“柔”则表示顺从的一方,而“简”之“行”服从于“易”之“知”,“简”虽是“刚”的,但对于“易”德来说则是“柔”的。并不能把刚柔单纯理解为蛮力的大小,其实,从根本上讲,乾坤的意义还要从尊卑上说起,《系辞传》说,“天高低卑,乾坤定矣。”而“简”“易”和“刚”“柔”一样,只能说是乾坤尊卑的应用,而“简”“易”和“刚”“柔”之间则没有直接的联系。

三、“简”字释义分析

上文从《五行》《周易》分析得出,“简”应指坚持大原则,而不徇私情,这说明过去把“简”字解释为简易、简单是错误的。以下以“简”之“坚持大原则”义为基础,对先秦经典中的“简”字语料( 5 )进行重新分析,并验证这个释义的正确性。

(一)“简”指“坚持大原则”“做事简练”

作为行为方式,“简”指“坚持大原则”“做事简练”,而不理细节,总体上“简”是褒义的,但偶尔也有贬义,这需要依靠上下文判断,并没有确定的标准。“简”不理会细节,一般不会在细节上与环境发生冲突,所以“简”是有德的,如《逸周书·谥法解》“壹德不解曰简。平易不疵曰简。称善赋简曰圣,敬宾厚礼曰圣。”其中“壹德不解曰简”说明“简”是坚持德行的,“平易不疵曰简”说明“简”是平易不争的,那么“简”必然是有德行的,坤卦对应德( 6 ),所以“简”字对应坤卦是有道理的。但是,做具体事情时不理会细节,必然会显得简陋,如《墨子·修身》“善无主于心者不留。行莫辩于身者不立。名不可简而成也。誉不可巧而立也。”此处意思是赞誉不可能靠取巧获得,名声不可能靠简约而成就,“简”字与“巧”对应,“巧”指非正道,而“简”则过于简陋;《国语·周语中》“夏氏,不亦嫔姓矣乎?陈,我大姬之后也。弃衮冕而南冠以出,不亦简彝乎?是又犯先王之令也。”此处“简”指简陋,“彝”指平常,此段意思是作为尊贵的皇族,不穿高贵的王公服饰,就太简陋、太平常了;《论语·公冶长》“子在陈,曰:归与!归与!吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之!”此处“简”指简陋而不圆满,不注意细节。“简”还有其他贬义用法,但其褒义用法更多,具体如下:

(3)颜回问仲尼曰:“孟孙氏,其母死,哭泣无涕,中心不戚,居丧不哀。无是三者,以善处丧蓋鲁国。固有无其实而得其名者乎?回壹怪之。”仲尼曰:“夫孟孙氏尽之矣,进于知矣,唯简之而不得,夫已有所简矣。孟孙氏不知所以生,不知所以死。不知就先,不知就后。”(《庄子·大宗师》)

此处“简”指直指核心而放弃细节,这是因为孟孙氏在母亲丧事上哭泣不流涕,不够哀伤,给人的感觉是他在丧事上做得不好,而孔子解释说,孟孙氏在坚持修炼核心,这个核心是生死无别、先后无别的圣人境界,所以孟孙氏并不在意生死哀伤这些细节,虽然这是母亲的丧事。但是孔子认为孟孙氏做得不够,因为孟孙氏还哭泣了,他“有所简”,但是“简”得不够。李秀芹、黄笑山指出了传统上把“简”解释为选择和简化是错误的[ 4 ],但他们却把“简”解释成为了养生而放弃哭泣,这显然也是错误的,为了养生而不守礼是自私,绝不可能取得孔子的称赞,而修行到圣人的心境则是孔子推崇的。这个例子也说明“简”决不是懒惰和疏忽,而是坚守核心、修炼核心。

(4)古之至人,假道于仁,托宿于义,以游逍遥之虚,食于苟简之田,立于不贷之圃。逍遥,无为也;苟简,易养也。(《庄子·天运》)

此处“简”指坚持核心,不理其他。

(5)孔子曰:“小辩破言,小利破义,小艺破道,小见不达,必简。”河逶迤,故能远;山以陵迟,故能高;阴阳无为,故能和。(《淮南子·泰族训》)

此处“简”指坚持大原则而不理其他,放弃“小辨”“小利”“小艺”“小见”,原文中还说“位高者事不可以烦”,意思就是要简明扼要,避免面面俱到。

(6)叔孙绞而婉,宋左师简而礼,乐王鲋字而敬。(《左传·昭公元年》)

原文说,“宋合左师曰:大国令,小国共。吾知共而已。”所以宋左师是恭顺的,“简”就指宋左师坚持大原则,而不理其他,所以对于一般的事情他必然会顺其自然,会恭顺。

(7)命汝典乐,教胄子。直而温,宽而栗,刚而无虐,简而无傲。(《尚书·舜典》)

(8)君子之道:淡而不厌,简而文,温而理,知远之近,知风之自,知微之显,可与入德矣。(《礼记·中庸》)

(9)直而温,简而廉,刚而塞,强而义。(《尚书·皋陶谟》)

以上三处“简”指大气,而不斤斤计较,“简”之人虽然大气,但容易清高孤傲,所以要注意“简而无傲”,还要遵守礼仪,就是“简而文”,还不能关注小处,所以要“简而廉”。

(10)帝德罔愆,临下以简,御众以宽。(《尚书·大禹谟》)

《诗经·皇矣》说“皇矣上帝,临下有赫”,还说“王赫斯怒,爰整其旅”,《礼记·大学》说“‘赫兮喧兮’者,威仪也”,这说明上帝的“临下”统治的方式是“赫”,而“赫”指威严大气,那么这里的“简”也应指大气宽容,而不严苛,严苛就不大气了,“简”与“宽”对举,近义。

(11)是故立功之人,简于行而谨于时。今世俗之人,以功成为贤。(《淮南子·齐俗训》)

(12)子曰:“雍也可使南面。”仲弓问子桑伯子,子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。” (《论语·雍也》)

以上两处,“行简”指行动大气,不斤斤计较,大气才可能“立功”,才能管理好。而“居简”则跟“居敬”相反,指礼数不周,这样就不好了,因为会引起别人的埋怨。

(13)信气中易,义气时舒,和气简备,勇气壮力。(《逸周书·官人解》)

(14)此夫文而不采者与?简然易知而致有理者与?君子所敬而小人所不者与?(《荀子·赋》)

(15)凡主相臣下百吏之属,其于货财取与计数也,宽饶简易,其于礼义节奏也,陵谨尽察。(《荀子·富国》)

以上三处“简”指简练、大气。

(16)简发而栉,数米而炊,窃窃乎又何足以济世哉!(《庄子·庚桑楚》)

(17)凡事亦然,始乎谅,常卒乎鄙;其作始也简,其将毕也必巨。(《庄子·人间世》)

(18)鸿毛,至轻也,而不能自举。夫飘于清风,则横行四海。故事有简而来成者,因也。(《战国策·赵三》)

(19)其用知甚简,其为事不劳,而功名致大,甚易处而极可乐也。(《荀子·王霸》)

(20)始于乐者,常大于悲;其作始简者,其终本必调。(《淮南子·诠言训》)

(21)及其衰也,行安简易,身安逸乐,顺于己者爱之,逆于己者恶之。(《晏子春秋·内篇谏上》)

以上六处“简”指简略、简陋,有贬义。

(22)诗曰:“犹之未远,是用大简。”行父惧晋之不远犹而失诸侯也。(《左传·成公八年》)

根据原文义,“大简”是贬义,指特别鄙陋,没有大用。

(23)礼帅初,朝夕学幼仪,请肄简谅。(《礼记·内则》)

此处“简”指简约。

(二)“简”指“对人冷淡而不热情”

《管子·山权数》云:“君不高仁,则国不相被;君不高慈孝,则民简其亲而轻过。此乱之至也。”这里“简”指轻视父母亲。“简”有“对人冷淡而不热情”义,这源于其“坚持大原则”和“做事简练”义,因为简练了就会对人态度冷漠。但是,“简”并没有伤害对方,也没有鄙视对方,而只是不重视、不热情而已,至于被轻视的这个人则肯定不是对方心中尊敬的人。如:

(24)凡事之本在人主,人主之患,在先事而简人。简人则事穷矣。今人臣死而不当,亲帅士民以讨其故,可谓不简人矣。(《吕氏春秋·恃君览》)

(25)右师不悦曰:“诸君子皆与驩言,孟子独不与驩言,是简驩也。”孟子闻之,曰:“礼:朝庭不历位而相与言,不逾阶而相揖也。我欲行礼,子敖以我为简,不亦异乎?” (《孟子·离娄下》)

(26)七曰:亡国之主,必自骄,必自智,必轻物。自骄则简士,自智则专独,轻物则无备。无备召祸,专独位危,简士壅塞。欲无壅塞,必礼士。(《吕氏春秋·恃君览》)

以上三处“简”指不重视,只重视事情就会轻视人,自傲之人也会轻视志士。

(27)上贤以崇德,简不肖以绌恶。(《礼记·王制》)

(28)简贤附势,实繁有徒。(《尚书·仲虺之诰》)

以上两处“简”指不理,而不指挑选,这根据文义可以判断出来,“不肖”和“势”两者与“贤”都是相反相对的。

(三)“简”指“对事冷淡而不重视”

除了指对人轻视之外,“简”也可以指对规范和事物的轻视。例如可以轻视礼仪和禁令,胡作非为;也可以轻视富贵和赏赐,不为所动;也可以轻视战备,造成失败;也可以轻视事业,而荒废时光。如《荀子·议兵》“隆礼贵义者其国治,简礼贱义者其国乱。”这里说“简礼贱义”,“简”对应“贱”,指轻贱,与句中的“隆”相反;《管子·巨乘马》“五谷兴丰,则士轻禄,民简赏。”这里“简”指轻视赏赐;《晏子春秋·内篇》“恶恭俭尚谗谀而贱贤人,乐简慢而玩百姓。”这里“简”指怠慢。其他还有:

(29)因以法随而诛之,则是诛罚重而乱愈起。夫民劳苦困不足,则简禁而轻罪,如此则失在上。(《管子·正世》)

(30)德行成于身而远古,卑人也。事无资,遇时而简其业者,愚士也。(《管子·法法》)

(31)君臣父子人间之事谓之义,登降揖让、贵贱有等、亲疏之体谓之礼,简物、小未、一道、杀僇禁诛谓之法。(《管子·心术》)

(32)禁罚威严,则简慢之人整齐;宪令著明,则蛮夷之人不敢犯。(《管子·八观》)

(33)好简剔,贪饮食而惰从事。(《墨子·非命下》)

(34)其缨禁缓,其容简连。(《荀子·非十二子》)

(四)“简”指“训练”“安排”

《淮南子·泰族训》云:“简士卒,习射御,以戒不虞。”这里“简士卒”与“习射御”对应,“简”指训练,此义源自“简”的“坚持大原则”义,因为纪律和秩序就是集体最大的原则,所以“简”指维护集体的纪律和秩序,有尊卑,而不散漫,这是需要训练的。“简”也指各部门的配合和安排,这也属于秩序。如《周礼·大宗伯》“以军礼同邦国,大师之礼,用众也;大均之礼,恤众也;大田之礼,简众也。”这里“简”指训练,“大田之礼”是古代诸侯都亲自参加的四时田猎,分别称为春蒐、夏苗、秋獮、冬狩,其主要目的是检阅战车与士兵的数量、作战能力,训练未来战争的协调配合;《管子·立政》“行乡里,视宫室,观树艺,简六畜,以时钧修焉;劝勉百姓,使力作毋偷,怀乐家室,重去乡里,乡师之事也。”这里“简”指安排好。其他还有:

(35)归老幼,反孤疾,二人役,归一人。简兵搜乘,秣马蓐食,师陈焚次,明日将战。(《左传·襄公二十六年》)

(36)夫申胥、华登简服吴国之士于甲兵,而未尝有所挫也。(《国语·吴语》)

(37)正岁简稼器,修稼政。(《周礼·地官》)

(38)趣马,掌樊正良马,而齐其饮食,简其六节。掌驾说之颁。(《周礼·夏官》)

(39)惠康小民,无荒宁,简恤尔都,用成尔显德。(《尚书·文侯之命》)

(五)“简”指选择

《汉语大字典》解释“简”字说:“通‘柬’,选择。”《康熙字典》解释“柬”字说:“又与简同,择也。”学界普遍认为“简”通“柬”而有“选择”义,但《康熙字典》在解释“简”字时说:“又求也,选也。分別也。”并没有明确说“简”通“柬”,其实,撇开二字是否通假这个问题,而直接从语料中归纳,也能发现“简”有“选择”义。如《礼记·王制》“命乡,简不帅教者以告。”《礼记正义》解释说:“简,差择也。” 这里“简”指“选择”,是从集体中挑选出突出的个体,可以认为这引申自“简”字的“坚持大原则”义,因为既然坚持大原则,就会不理其他,而只会关注突出的、核心的部分。由“选择”义还可以进一步引申出“找出”或“被找出”义。如《战国策·楚二》“秦王有爱女而美,又简择宫中佳翫丽好、翫习音者,以懽从之。”这里“简”指挑选;《尚书·多方》“天惟式教我用休,简畀殷命,尹尔多方。”《孔传》的解释是:“天与我殷之王命,以正汝众方之诸侯”,此处“简”指上天选中周国;《尚书·君陈》“有容,德乃大。简厥修,亦简其或不修;进厥良,以率其或不良。”这里“简” 指找出,发现做得好的和做得不好的。其他还有:

(40)简选精良,兵械銛利,令能将将之。(《吕氏春秋·仲秋纪》)

(41)惟尔知,惟殷先人有册有典,殷革夏命。今尔又曰:“夏迪简在王庭,有服在百僚。”予一人惟听用德,肆予敢求尔于天邑商。(《尚书·多士》)

(42)我有周惟大介赉尔,迪简在王庭。尚尔事,有服在大僚。(《尚书·多方》)

(43)罪当朕躬,弗敢自赦,惟简在上帝之心。(《尚书·汤诰》)

(44)帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。(《论语·尧曰》)

(六)用于气势,“简”指“大气”“有力”

“简”指“坚守大原则”,所以不会在细处追求太多,就会表现出“大气”“有力”,而不细柔。如《诗经·简兮》“简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处。”《诗经》中有“硕人俣俣,公庭万舞,有力如虎,执辔如组”、“万舞洋洋,孝孙有庆”、“万舞翼翼”等句子,说明万舞是大气的,而不是阴柔的,因此,此处“简”指大气;《诗经·执竞》“降福简简,威仪反反。既醉既饱,福禄来反。”对比《诗经》“降福孔皆”“降福孔夷”“降福既多”“降福无疆”“降福孔偕”等说法,“皆”“偕”“夷”都有“多而密集在一起”的意思,因此,此处“简”指厚重大气,而不是轻飘飘的似有似无。必须说明的是,上天降福,就非常好了,不存在简缺问题,所以“简简”绝不是“简陋”义;《诗经·那》“奏鼓简简,衎我烈祖。汤孙奏假,绥我思成。”此处“简”指大气而不轻快,此诗中有“鞉鼓渊渊”的说法,说明奏鼓是深沉、悠长的,而不是轻快抒情的调子。其他还有:

(45)优优简简,百怨不起;规度不失,生气乃理。(《淮南子·时则训》)

(46)凡相筋,欲小简而长,大结而泽。小简而长,大结而泽,则其为兽必剽;以为弓,则岂异于其兽?(《周礼·考工记》)

(47)法简而易行,刑审而不犯,事约而易从,求寡而易足。(《管子·桓公问》)

(48)是故志微杀之音作,而民思忧。嘽谐、慢易、繁文、简节之音作,而民康乐。(《礼记·乐记》)

四、 结语

综合以上分析,可以把“坚持大原则”义作为“简”字的核心义,对于做事方式,“简”引申指做事简练或者做事简陋;对于不重要的人和事,“简”指怠慢和轻视;对于一个集体,“简”指训练以建立规矩;对于集体中的突出个体,“简”指选拔之;用于形容事物,“简”指大气、有力。“坚持大原则”这个核心义能符合《五行》的“简”“匿”相对的德行体系,“简”指遵守法则,而“匿”指仁爱,“坚持大原则”这个核心义也能适合《周易》“简”“易”相对的德行体系,“简”指信守原则以取得功业,而“易”指智慧、仁善以提升德行。《五行》的“匿”德与“简”德的实质就是仁义之德,《周易》的“易”德与“简”德的实质也是仁义之德,“匿”“易”二者本身近义。“简”还能对应坤卦之“顺”,即遵循正义。本文的分析说明把坤卦简单地理解为柔顺是不合适的,把“简”解释为简单、简易也是不合适的。

注释:

(1)文中所用帛书《五行》参阅常森:《简帛〈诗论〉〈五行〉疏证》,北京大学出版社,2019年。

(2)按照位置对应关系,“变”与“直”、“说”与“肆”、“戚”与“果”、“爱”与“行”都应是对应而相反的关系,譬如“变”与“直”就是明显的相反关系,但论证需要进行复杂的分析,本文不予讨论。

(3)帛书《五行》的《经》中作“简”,而《说》中作“间”,两者明显是异文。

(4)至于“简”“匿”二德与“仁”“义”的区别,则需另做研究。

(5)文中讨论了“简”字的主要先秦语料,也少量纳入了汉代典籍的典型语料,限于篇幅,有部分先秦语料未纳入。

(6)《周易》说“天行,乾,君子以自强不息”“地势,坤,君子以厚德载物”,坤卦这里出现了“德”字, 可以认为坤卦是对应德的。

参考文献:

[1]胡家祥.《易传》中的“易简”新释——兼谈“易简而天下之理得”[J].周易研究,2007(5):18-25.

[2]时金科 .先秦经典中“易”字释义研究——以《左传》《易经》为主要语料的考察[J].西南交通大学学报(社会科学版),2021(5):83-94.

[3]时金科.古汉语中“势”字的释义研究兼释《周易》“地势坤”[J].山东农业大学学报(社会科学版),2019(3):131-137.

[4]李秀芹,黄笑山.《庄子·大宗师》“简”字义释[J]. 西南交通大学学报(社会科学版),2006(4):75—77.

[责任编辑:马好义]

收稿日期:2023-03-27

作者简介:时金科(1965-),男,河南荥阳人,武汉工程大学外语学院教授,主要从事先秦典籍研究。