科学新闻

星际彗星Borisov 拥有令人惊讶的一氧化碳储量

文_ 克里斯托弗·克罗克特（Christopher Crockett）

彗星2I/Borisov，人类已知的太阳系第二个星际访问者可能诞生于一个化学成分与我们极不相同的行星家族。

在Borisov 短暂逗留内太阳系期间，它被其自身稀薄的气体云所笼罩，这些气体云由阳光炙烤于彗星表面冰层而产生。对这些气体最新的观察显示出，相较于水含量而言，一氧化碳的含量超出预期——至少是那些来自于本地而冒险进入内太阳系彗星的3 倍之多。

来自于美国国家航空航天局戈达德太空飞行中心的天体化学家马丁·科迪纳（Martin Cordiner）与来自于亚拉巴马奥伯恩大学的行星科学家丹尼斯·博德维茨（DennisBodewits）在2 篇论文中就此作了报告，发表于《自然·天文学》上。

天文学家并不知道Borisov 从哪里来。它被发现于2019 年8 月，其轨迹可追溯至仙后座的某个地方。鉴于具有窥见其他恒星系化学成分的独特机会，研究人员对智利阿塔卡马大型毫米／亚毫米阵列（Atacama LargeMillimeter/submillimeter Array）及哈勃太空望远镜的数据进行了筛选。两个观测点都在Borisov 最近距离飞越太阳之后对其进行了观测，那时这颗彗星刚好在火星轨道之外。

为了保留如此多的一氧化碳，Borisov 必须形成于并且始终处于寒冷的环境之中。这意味着它可能形成于一个富含碳元素的行星系统的偏远“郊区”，研究人员表示道，足够远离恒星使得一氧化碳能够迅速冻结。与巨大行星的一次近距离伴飞，或将其“踢出”了自己的家园。之后它保持着极低的温度在恒星间漫游，这个温度从未超出绝对零度（在这个温度中固体一氧化碳变成气体）以上25℃。

王麒 译自 《科学新闻》（Science News）2020 年4 月20 日

科学新闻

（2024-04-06）

The Cover 封面故事

在海洋中储存更多的二氧化碳是否有助于减缓气候变化？需要研究海洋碳去除方法（如施铁肥和直接捕获）如何影响环境。

Features 特写

血液中存有理解长期新冠的线索：对于这种曾经看似神秘的疾病，实验室中一种逐渐形成的基础结构正在勾勒出分子与细胞在长期新冠中呈现的特性。

News 科学新闻

一个长达数十年之久的谜团在最新发现的蜜蜂种群的帮助下得到破解：澳大利亚和法属波里尼西亚的黄面蜂（masked bees）在斐济拥有长久失联的亲戚，这表明这些蜜蜂的祖先是海岛的跳跃者。

盲蛛看起来拥有2 只眼睛，但还不包括隐藏的：尽管呈现出2 只眼睛的样子，盲蛛（Phalangiumopilio ）实际有6 只眼睛，那4 只视觉残留物阐释了蛛形纲动物的进化史。

森林或可充当巨大的中微子探测器：物理学家建议，树木或可成为拾取超高能中微子相互作用无线电波的天线。

美国研制出一种治疗严重冻伤的药物：伊洛前列素（iloprost）已被证明可不必对冻伤的手指和脚趾进行截肢，它被批准用于治疗严重的冻伤。

这便是反复尿路感染后持续疼痛的原因：对老鼠的实验揭示出尿路感染产生的免疫反应会刺激膀胱中的神经生长，并且会降低疼痛阈值。

长期新冠脑雾或许是因为大脑中血管受到破坏造成的：对于长期新冠脑雾患者的核磁共振显示出血脑屏障可能存在漏洞。

这是首次发现给自己幼儿喂“乳汁”的卵生两栖动物：与哺乳动物类似，这些环状蚓螈产生一种富含营养的乳汁状液体喂养它们刚孵化出的幼儿，每天喂养可达6 次。

雄蜻蜓身上的蜡质层或可保护它们免受气候变暖的伤害：为了求偶，雄蜻蜓需要在阳光下飞行，这种反光蜡可降低它们的体温，同时也可保护它们免受气候变化的影响。

大龄帝王蝶幼虫从不回避有毒的乳草汁液：大龄帝王蝶幼虫会寻找有毒的乳草汁液，而不是通过啃咬乳草让植物排出防御性的汁液。实验室中的幼虫会从吸液管中狼吞虎咽地吃掉这些汁液。

雄性哺乳动物的身材并不总是大过雌性：在对超过400 种哺乳动物的研究中，只有不到一半的雄性平均重于雌性，这打破了长期以来的假设。

4 年过去了，新冠大流行留下了悲伤的长尾：研究人员正在研究新冠大流行所带来悲伤的规模和影响，以及未来数年的情况。

科学新闻

（2024-04-20）

The Cover 封面故事

一种结合当地知识和人工智能的新方法用来扑灭野火：美国西部的土地管理者正在利用“潜在作战划定”（PODS）为野火作准备并利用野火。

Features 特写

遗传学家呼吁本土数据主权：作为纳瓦霍部落的一员，Krystal Tsosie 相信本土遗传学家在保护与学习他们特有的数据方面扮演着重要的角色。

News 科学新闻

不要使用未消毒的自来水冲洗鼻窦，它可能携带有食脑变形虫：两项最新研究记录了十分罕见的案例，案例中那些使用未消毒自来水冲洗鼻窦的患者感染了食脑变形虫。

一种已经灭绝的沙发大小的乌龟或许曾经就生活在人类身边：马图林盾头龟（Peltocephalusmaturin ）曾经是最大的乌龟之一，但是不像类似大小的史前淡水龟，它生活于数千年前。

这便是给予青少年刺鼻体味的化学物质：青少年体味中含有的类固醇及高浓度羧酸能够发散出一种令人愉悦且刺鼻的混合气味。

气候变化正在改变我们的计时方式：极地冰盖的加速融化减缓了地球的转动，这正在改变我们用于报时的同步时钟。

一种很小的装置可以测量地球重力场的微小变化：这台仪器的核心并不比一粒米大，它是建造更小重力测量设备所需的最新参与者。

考古遗址发现的人类大脑令人惊讶地保存良好：对考古记录中引用的4 400 份人类大脑档案的最新分析揭示出，这种器官独特的化学成分或许能够阻止腐烂。

美洲牛蛙或许正在对巴西的一种罕见蛙类造成威胁：一项从极度濒危的蛙类（Pithecopusrusticus ）中搜寻环境DNA 的研究中出现了入侵的美国牛蛙的DNA。

通过振动翅膀，这种鸟使用身体语言告诉它的配偶“你先请”：最新观察显示出，日本山雀通过姿态传递复杂的信息——这是一种在动物王国中罕见的能力，并且首次在鸟类中被观察到。

花朵或许是蜜蜂电信号的天线：这项发现显示出一种植物分享附近授粉者信息，以及传递何时开启花蜜生产的方法。

并不是所有的文化都认为快乐要优于幸福的其他方面：北欧国家在2024 年世界幸福排名中名列前茅，但是一位研究者认为，文化决定了人们对幸福调查的回应。

通过观看一项合作烹饪的比赛， 人工智能学会了如何影响人类： 最新研究使用游戏“Overcooked”展示出离线强化学习算法如何教会机器人与我们合作，或者如何操纵我们。

（王麒 编译）