永不再来（节选）

有人让我对这类探险活动作一个全面的评价。但是很显然，当我身在其中的时候，这是不可能的。而且，我只是一个24岁的助手，无法去评价那些年長的队员，而且也不知道我的评价是否有价值。我现在的想法是，我们经历了一场最可怕的悲剧，令人刻骨铭心，这场悲剧不是因我们的错误而引起的。我用了整整10年时间去审视南极探险，在比较了我们与阿蒙森的行动后，我感到非常吃惊。一方面，阿蒙森的行进路线几乎是笔直的，他们抢先一步到达了极点，然后返回；他们没有牺牲一个队员，没有损失一匹牲畜，而且把所有的时间都花在极点考察本身上。这可能是一次最完美的考察。另一方面，我们却经历了可怕的凶险，创造了超越人类耐力极限的奇迹，在庄严的教堂布道时被人们称颂或者被雕成塑像供公众纪念，但在到达极点的时候却发现这次可怕的冒险完全是多余的，而且我们最优秀的队员已永远葬身南极。无视两者之间的这种对比是非常可笑的，如果在写书的时候不考虑这些，那简直是在浪费时间。

让我先来评价一下阿蒙森，我并不打算掩饰我们对他的看法。他让我们相信他装备弗莱姆号是为了进行一次北极探险，然后他驾船向北驶去，又突然掉头向南疾驶。没有什么会比这种声东击西的做法更令人不快的了。当斯科特到达极点，发现阿蒙森已经先他一个月到达那里的时候，他的沮丧远非是小学生输了赛跑比赛可以比拟的。我曾讲过，斯科特和4个伙伴为了到达极点付出了怎样的代价，以及他们在返回途中曾经历了怎样的磨难，直到他们死去。这些凶险和痛苦的经历让人们清楚地认识到南极是怎样的一个世界。在那里，太阳不会落下；在那里，无论你转向哪个方向，你的脸都是朝着北方。当斯科特看到挪威人的帐篷时，他已无话可说。这次冒险是毫无意义的。

现在所有的痛苦都已经过去了，将来的探险家也不会过多考虑这次经历。他可能会问，阿蒙森成功的秘密是什么？我们精神上的痛苦和失落是什么？我会首先接受阿蒙森的成功。毫无疑问，亲身经历过此次探险的人都有着不同寻常的素质。由于具有一个天才探险家的睿智，阿蒙森已事先预计到了鲸湾的土地会像罗斯岛的一样坚硬；同时，他还具有非凡的领导才能，对原来的计划作出了重大调整。实际上，当阿蒙森没有采用斯科特和沙克尔顿已经探明的路线，而是自己找出第二条越过高山的路时，这确实是重大的调整。当他这样做之后，他获得了成功，并且闯出了一条完全属于自己的路线。实际上，在更好的路线被发现之前，这是最好的。这种尝试可能会令他失败甚至丧生，因此他的动机和他敢于说服自己的勇气是值得钦佩的。这些都给了他莫大的帮助。一些保守的捕鲸船船长不同意斯科特尝试使用摩托车、马和人来拉雪橇，而始终坚持用狗来拉雪橇。正是这些不起眼的选择让阿蒙森顺利地到达了极点并安全返回，而且他的队员和狗也没有感到特别疲劳。他从始至终没有拉过一英里的雪橇。

（作者阿普斯利·彻里·加勒德，周鑫译，选自《世界上最糟糕的旅行》，有删改）

◆思考

1.选文第一、二段说斯科特探险队这次可怕的冒险完全是多余的、毫无意义的，为什么？

____________________________________________________________

____________________________________________________________

2.通读全文，你认为阿蒙森探险队成功的秘诀是什么？使用的交通工具主要是什么？

____________________________________________________________

____________________________________________________________

3.获得事业上的成功，除了上天赐给的机遇外，你认为还有什么必要的条件呢？请结合生活实际简单地说一两点。

____________________________________________________________

____________________________________________________________