韩博雅 周翌屹 HAN Boya ZHOU Yiyi
广州第一公园旧址是我国造园史和城市史上第一座真正意义的“城市公园”,是广州近代城市中轴线的发端,与20 世纪上半叶我国社会重大变革过程中的诸多历史事件直接关联,拥有独特的历史文化价值。作为中华文明从农耕社会向工业社会转型的重要物证,其在中华文明标识体系中具有里程碑意义。从世界遗产视角出发研究其遗产价值体系,辨析其价值载体,以明确其价值,推动其得到有效保护和传承。
世界遗产;城市公园;价值体系
广州第一公园旧址位于广州市越秀区连新路8号,现为广州人民公园,占地面积4.46hm2。1918年,广州市市政公所选定清代抚署旧址建设第一公园,由我国近代著名建筑师杨锡宗主持设计。1921年,第一公园建成,1926年更名为中央公园,1966年更名为人民公园。经多次空间调整,形成现今格局。
第一公园旧址是广州历史上最早的综合性公园,已有百余年的发展历程,在我国近代造园史上具有十分重要的地位,是广州传统中轴线的发端。1921—1937年,其是许多重大革命相关事件的发生场所。目前针对第一公园旧址的研究主要为公园功能和属性、在广州近代城市空间中的地位、我国近代园林史等方面。在既有研究的基础上,本文引入世界遗产价值研究理论与评价体系,提炼第一公园旧址的重要价值,对于判断其在我国文化与文明发展史上的地位、厘清遗产价值载体,以及后续保护、展示和利用均具有积极意义。
《实施<世界遗产公约>操作指南》对文化遗产的突出普遍价值有6条相应规定,为第一公园旧址价值研究提供了切入角度与方法。在第一公园旧址时空范围内,对价值标准进行判断,在此基础上进一步分析支撑价值标准的价值特征,最后归纳支撑价值及其特征的载体。该研究方法突破学科局限,以更宏观、文明的视角分析第一公园旧址的价值,以及支撑价值的物质载体,解决了历史文化保护传承工作中“为什么保”和“保什么”的重要问题。
1918年,广州市市政公所成立后,发出《广州市市政公所第1号布告》,选定旧抚署建设第一公园,由杨锡宗设计。1921年10月12日,第一公园建成,然而“成立时间仓促,且为经济所限,致使园中一切景物,多未建设完备,继后逐步改良”。此后,第一公园持续建设,小品建筑逐渐落成,景观空间得到丰富,形成延续至今的公园整体格局。根据现存1937年的公园平面图,平面布局与设计图基本吻合,因此将第一公园旧址遗产时空界定为1918—1937年的公园范围与平面布局(见图1,2)。
1 第一公园旧址遗产空间演变示意
2 第一公园旧址遗产时空范围(1918—1937年)
引入世界遗产的价值体系框架,对第一公园旧址的遗产价值进行整体解读,分别对应价值标准,可将其总结为交流、见证、典范、关联4个方面。
2.2.1 交流价值:我国南部商都
第一公园旧址是我国第一座由国人引入西方设计理念建造的城市公园。1918年,杨锡宗自美国康奈尔大学攻读建筑学学成归国,接受了学院派的建筑学教育。1921年,受孙科邀请被聘为广州市市政公所技士,并将所学投入第一公园的设计工作中。公园以西式设计手法为主导,采用法国几何规整式布局,十字交叉道路系统呈中轴对称布置。不同于1902年建造的上海虹口公园、1908年建造的上海法国公园(现复兴公园)、1917年建造的天津法国公园等租界内的西式风格公园,杨锡宗作为学成归国的本土设计师,在第一公园设计实践中推动了中西文化的交汇与共融,深刻影响了广州近代城市园林的发展。
在造园风格上,第一公园旧址是我国首次采用法国勒·诺特尔式造园形式的公园。占地面积约8.2hm2,采用几何图案式布局,在场地南北、东西向各设1条主路,并设12条支路与主路形成方格路网,构成几何对称的平面格局。不同于中式造园艺术,其未响应场地原有条件,而是对地形进行大规模调整,填平原有池沼,沿南北中轴线依次设置公园大门、喷水池、音乐亭,形成新的景观序列。参考法式造园手法,公园四周设通花栏杆以便内外视线自由。公园主入口设于场地南侧惠爱路上,大门采用意大利三间柱墩式设计及巴洛克装饰风格。
在公园设施上,第一公园旧址是我国最早设置网球场、音乐亭、玻璃温室(拟建)等西式功能要素的城市公园之一。其西式公园设施将西方运动、音乐欣赏、植物观赏等休闲方式引入我国城市市民生活。
2.2.2 见证价值:见证我国社会从农耕文明向工业文明的转型
第一公园旧址是我国自农耕文明向工业文明转型的见证。第一公园的建设启动于1918年,完成于1921年,时值我国传统农耕文明向工业文明转型之际。1919年,林云陔于《建设》杂志发表文章,指出广州市民终日忙碌,未免过于疲劳,应该注意休养与娱乐。第一公园旧址满足了进入工业时代以来市民在休养与娱乐方面产生的新的、必要的需求,是城市进入工业文明过程中创造优雅城市景观、改善城市人居环境的见证。
第一公园旧址是我国自封建制度向民主主义制度转型的见证。广州是辛亥革命的策源地。辛亥革命后,我国进入新阶段,在近代造园史上表现为公园面向市民和公众开放。近代公园与古代皇家园林和私家园林的本质区别在于,前者是近代城市化和社会化发展的产物,具有开放性、平民化和多功能性。1918年,广州市市政公所建立,第一公园旧址选址于封建衙署旧址,重新整饬后面向公众开放,空间、结构、区位、功能的巨大反差是封建专制制度的衰落在城市空间上的体现。
第一公园旧址是广州近代城市轴线形成的见证。广州是最早的通商口岸城市和最早的近代化城市之一。1912年,广州市市政厅针对城市空间提出“突破旧格局,开拓新秩序”,通过“兴修城市公园”“拆城墙修马路”“市政中枢营建”“治理濠渠水系”及“建设内港长堤”等措施,完成了广州城市传统空间向近代化转型的过程。包括第一公园旧址在内的城市公园不仅大大疏解了广州城市空间,而且强调了以中山纪念堂为中心的城市轴线。第一公园旧址是新城市轴线上第一个完成的标志性建筑。
2.2.3 典范价值:我国历史上第一座真正意义的城市公园
广州第一公园旧址位于城市中心位置,是最早规划建成、全新修建的规模宏大、综合功能齐全的近代公园,是广州,乃至全国历史上最早的综合性公园,经过百余年的发展沿用至今,在我国近代园林史上具有典范地位。广州古城内原有建筑密布、街巷空间狭小,整座城市呈现拥挤形态。位于城中心的第一公园旧址为拥挤的城市提供宝贵的开放共享空间。第一公园旧址与越秀公园同处轴线位置,两园面积相加达数万平方米,组成城中主要的绿化空间。第一公园旧址除植被外,还有新式茶亭、音乐亭、水池、喷泉、网球场等设施,为市民提供娱乐、休憩、教育、商业、文化、社会及政治活动空间。
在城市空间规划上,第一公园旧址是孙中山先生参考欧美打造“花园城市”计划的重要公共空间。1918年,孙中山先生在《实业计划》中提出将广州打造为“南方大港”和“花园城市”,使广州在成为工商业中心的同时,成为“供给美景以娱居人”的旅游中心。1919年,孙科在《建设》杂志发表《都市规划论》,对欧美城市发展的主要特点及欧美近代城市规划理论的最新成果进行论述,其中包含对英国“田园城市”研究和实践的论述。在1919年完成的《建国方略》中,孙中山先生倡导在广州建立“现代居住城市”,并坚信广州可规划为拥有美妙公园的“花园都市”。二者对“田园城市”的理解客观上促进了广州城市规划对公园建设的重视,直接推动了广州第一、二、三公园的规划与建设。
2.2.4 关联价值:与国内外重要思潮和重大历史事件直接关联
第一公园旧址与我国20世纪初诸多新民主主义革命重大事件直接关联。自建成以来,承担政府、军队和人民群众大规模集会、庆展等社群功能,是20世纪初我国革命相关事件的发生场所。
第一公园旧址与国际思潮影响下的重大事件直接关联。举办于第一公园旧址的首次国际妇女节纪念活动是我国妇女运动先驱——何香凝发起的妇女解放重要活动。
在划定的时空范围内,第一公园旧址(1918—1937年)的遗产载体分为3类,即空间路网格局、历史植物、文化史迹(见表1,图3~5)。
表1 第一公园旧址遗产价值载体构成
3 空间路网格局要素示意
4 历史植物要素示意
5 文化史迹要素示意
第一公园旧址于2021年被广州市政府评为市级文物保护单位,是重要的城市文化资源。本文以世界遗产视角对第一公园旧址的价值进行分析,在价值体系框架下明确其价值载体。从“基于价值的保护”出发,解决历史文化保护与传承工作中“保什么”“为什么保”的根本问题,并为“怎么保”提供学术支撑。