和嘴巴没关系的“回”

果爸

“回”这个字从字形看，总让人觉得它和嘴巴有关系。嘴巴就是“口”，你看，“回”的字形不正是大“口”套小“口”嗎？

而事实上，“回”和嘴巴真的一点儿关系都没有。

那大“口”套小“口”的组合是怎么来的呢？ 其实，最初的“回”长得像小小的旋风，是个螺旋形的图案。据专家考证，它表现的应该是水流或气流旋转的样子，用来表示“旋转”“环绕”“循环”等意思。

后来，“回”字逐渐演化成了我们熟悉的样子，它的意思也发生了微妙的变化。比较常见的就是用“回”来表示“转了一圈又到了出发的地方”。唐代诗人王瀚写过一句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，其中的“回”就是这个意思。我们今天还在使用的许多词语也保留了这个意思，比如“返回”“回家”。

“回”的引申义还有很多。它可以表示“掉转方向”，你读一读“回头”“回心转意”就能明白；它还能表示“拒绝”，比如“回绝”……

最有意思的是，“回”还有量词的含义。“这部小说的第一回讲的是什么”的“回”表示的是“章节”；在“这回我不能原谅你”中，“回”又变成了“次”的意思。

怎么样，把“回”称作“百变神字”，你觉得恰当吗？

考考你

生活中常听到“买东西”的说法，请问，为什么人们把物品称作“东西”呢？ 如果把物品叫作“南北”行不行呢？

（答案将在7-8 期揭晓）