瑶瑶
匠石之齐,至于曲辕,见栎社树①。……曰:“已矣,勿言之矣!散木也。以为舟则沉,以为棺椁则速腐,以为器则速毁,以为门户则液樠(mán)②,以为柱则蠹(dù)③,是不材之木也。无所可用,故能若是之寿。”
①栎社树:被拜为土地神的栎树。栎,树名。
②樠:树名,树心似松,有脂液流出。
③蠹:被蛀空,损毁。
这个故事记载于《庄子·人间世》。古时候有个工匠叫匠石,有一次,他带着徒弟们一起去齐国。到了曲辕这个地方时,看到了一棵被奉为神树的栎树。这棵树十分高大,它的树荫可以遮蔽牛群,测量树干的周长,足足有百尺那么长。抬头望去,这棵树高出山顶十仞的地方才开始生长枝丫。用来造船的话,可以造数十艘。前来瞻仰它的人如同赶集一样络绎不绝。
匠石目不斜视地走过,一步都不停留。他的弟子们很满足地看了又看,然后追上匠石,问他:“自从我们拿起斧子跟随您学习以来,还没见过这么完美的木材。先生却一眼都不看,一步都不停,这是为什么呢?”
匠石回答道:“算了吧,别说它了。这就是一块散木罢了,用它来造船,一定会沉;用它来做棺椁(ɡuǒ),会很快腐烂;用它来造家具,一定坏得很快;用它来造门窗,会渗出汁水;用它来造柱子,会被虫子蛀蚀,总之这是不成材的木头。正是因为它没什么用,才能活这么久,长这么高大啊。”
作为一名技艺高超的工匠,匠石一眼就看出了这棵高大的树是金玉其外,败絮其中。普通人只看到这棵树的高大挺拔,惊叹于它的尺寸,理所当然地认为它是完美的木材。但在匠石眼中,这棵树无论拿来做什么都不合适,是不成材的木头。若非如此,它也不会活了这么久,长到比山还高都没人来砍伐。
这个故事告诉我们,看待任何事物都不能流于表面,而要透过现象看到本质。
人们总是倾向于相信自己亲眼所见的东西。但很多时候,眼见未必为实,如果不能洞察本质,便会被表象所欺骗。相反,如果能透過现象看到本质,便会对很多事物有全新的理解。下面我们再来看一个故事——
九方皋相马
春秋五霸之一的秦穆公非常喜欢良马。有个叫伯乐的人,非常善于相马,为秦穆公找来了许多千里马。伯乐年岁渐高时,秦穆公召见伯乐说:“您的年纪大了,您的家族中有谁能够继承您的事业,寻找千里马呢?”
伯乐回答道:“对于一般的良马,可以从其外表上、筋骨上观察得出来,而那天下难得的千里马,若有若无,若隐若现。像这样的马奔跑起来,让人看不到飞扬的尘土,寻不着它奔跑的蹄印。我的孩子们都是才能低下的人,对于一般好马的特征,我可以告诉他们,但对于千里马的特征,那只能意会,不可言传,仅凭自己相马的经验来判断,他们是无法掌握的。不过,在过去同我一起挑过菜、担过柴的人当中,有一个名叫九方皋的人,他的相马技术不在我之下,请大王召见他吧。”
于是秦穆公便召见了九方皋,叫他到各地去寻找千里马。
九方皋到各处寻找了三个月后,回来报告说:“我已经在沙丘找到千里马了。”秦穆公问:“那是一匹什么样的马呢?”九方皋回答:“那是一匹黄色的母马。”
于是秦穆公派人去牵马,却发现那是一匹黑色的公马。秦穆公很不高兴,就把伯乐叫来,对他说:“坏了!您推荐的人连马的毛色与公母都分辨不出来,又怎么能选出千里马呢?”
伯乐这时长叹一声,说道:“九方皋相马竟然达到了这样的境界!他真是高出我千万倍。九方皋看到的是马的天赋和内在素质,深得它的精妙,而忘记了它的粗糙之处;明悉它的内部,而忘记了它的外表。九方皋只看见所需要看见的,看不见他所不需要看见的;只观察他所需要观察的,而遗漏了他所不需要观察的。九方皋相马的价值,远远高于千里马的价值啊!”
于是秦穆公不再怀疑,等到手下人把马从沙丘牵回来后,他才发现那果然是一匹天下少有的千里马。