春chūn秋qiū时shí期qī,秦qín国ɡuó有yǒu个ɡè叫jiào孙sūn阳yánɡ的de人rén擅shàn长chánɡ相xiànɡ马mǎ,无wú论lùn什shén么me样yànɡ的de马mǎ,他tā一yì眼yǎn就jiù能nénɡ分fēn出chū优yōu劣liè。他tā常chánɡ常chánɡ被bèi人rén请qǐnɡ去qù识shí马mǎ、选xuǎn马mǎ,人rén们men都dōu称chēnɡ他tā为wéi伯bó乐lè。他tā把bǎ自zì己jǐ多duō年nián积jī累lěi的de相xiànɡ马mǎ经jīnɡ验yàn和hé知zhī识shi写xiě成chénɡ了le一yì本běn书shū,书shū名mínɡ就jiù叫jiào《相xiànɡ马mǎ经jīnɡ》。
孙sūn阳yánɡ有yǒu个ɡè儿ér子zi,看kàn了le父fù亲qīn写xiě的de《相xiànɡ马mǎ经jīnɡ》以yǐ后hòu,以yǐ为wéi相xiànɡ马mǎ很hěn容rónɡ易yì,就jiù拿ná着zhe这zhè本běn书shū到dào处chù找zhǎo好hǎo马mǎ。他tā按àn照zhào书shū上shɑnɡ所suǒ写xiě的de特tè征zhēnɡ去qù找zhǎo,最zuì后hòu发fā现xiàn有yǒu一yì只zhī癞lài蛤há蟆mɑ有yǒu书shū中zhōnɡ写xiě的de千qiān里lǐ马mǎ的de特tè征zhēnɡ,便biàn高ɡāo高ɡāo兴xìnɡ兴xìnɡ地de把bǎ癞lài蛤há蟆mɑ带dài回huí了le家jiā。他tā对duì父fù亲qīn说shuō:“父fù亲qīn,我wǒ找zhǎo到dào一yì匹pǐ千qiān里lǐ马mǎ,只zhǐ是shì蹄tí子zi稍shāo差chà些xiē。”孙sūn阳yánɡ一yí看kàn,哭kū笑xiào不bù得dé,他tā没méi想xiǎnɡ到dào儿ér子zi竟jìnɡ如rú此cǐ愚yú笨bèn。他tā幽yōu默mò地de说shuō:“可kě惜xī这zhè马mǎ太tài喜xǐ欢huɑn跳tiào了le,不bù能nénɡ骑qí呀yɑ。”
这zhè则zé故ɡù事shì包bāo含hán了le一yí个ɡè成chénɡ语yǔ,比bǐ喻yù机jī械xiè地de照zhào老lǎo办bàn法fǎ办bàn事shì,不bù知zhī变biàn通tōnɡ;也yě比bǐ喻yù按àn照zhào某mǒu种zhǒnɡ线xiàn索suǒ去qù寻xún找zhǎo事shì物wù。
你nǐ知zhī道dào这zhè是shì哪nǎ个ɡè成chénɡ语yǔ吗mɑ?