百代小楼前国歌嘹亮

陈怡倩

10月1 日，徐家汇公园百代小楼前五星红旗迎风飘扬，近百位市民挥舞着小红旗，共同唱响国歌，共庆新中国成立74 周年。这座名为“百代小楼”的红色建筑，正是电影《风云儿女》的主题曲《义勇军进行曲》的灌录地。当天上午，来自上海歌剧院原创民族歌剧《义勇军进行曲》的主创们，在这里为现场观众分享了这部原创民族歌剧的创作初心，演员们也演绎了剧中的精彩片段。

1930 年代，波澜壮阔的左翼文化运动在上海发祥，《义勇军进行曲》正诞生于彼时，并成为电影《风云儿女》的主题曲。这支铿锵有力的战歌，从百代小楼里传出，唱遍神州大地万里山河。自1935 年作为电影《风云儿女》的主题曲诞生，到1949 年成为中华人民共和国代国歌，再到2004 年第十届全国人民代表大会第二次会议正式被确定为中华人民共和国国歌，《义勇军进行曲》有着不同寻常的传奇经历，也在岁月洗礼与时代发展中被赋予了历史意义与精神内涵。

作为上海市重大文艺创作委约项目，歌剧《义勇军进行曲》将艺术化地再现《义勇军进行曲》的创作历程，塑造当时用笔作刀枪的左翼文艺工作者群像。“希望这部作品能够触发大家的爱国热情、民族自豪感，形成舞台与观众的共振。”上海大剧院艺术中心党委书记、总裁张颂华说道。12 月15 日至17 日，原创民族歌剧《义勇军进行曲》将在上海大剧院首演。

要在歌剧作品中塑造历史人物，离不开扎实详尽的史料。原创民族歌剧《义勇军进行曲》以纪实文学作品《起来——〈风云儿女〉电影摄制与〈义勇军进行曲〉创作历程纪实》作为文献依据，力求贴近历史真实、观照时代特征。《起来》的作者、市委党史研究室研究二处处长吴海勇，也成为民族歌剧《义勇军进行曲》文学顾问。吴海勇表示：“电影《风云儿女》，主创团队是如此年轻：田汉创作歌词时是36 岁，聂耳谱曲时才23 岁，夏衍35 岁， 司徒慧敏25 岁，许幸之31 岁。正所谓‘少年强则国强，国歌背后这群优秀的青年楷模，足以成为后人汲取的精神力量，激励新时代的青年‘起来‘前进。”

担任原创民族歌剧《义勇军进行曲》编剧的游暐之，是上海歌剧院主办的、目前国内唯一一本公开发行的歌剧艺术刊物《歌剧》执行主编。在海量史料研读与实地采风之后，她仅花了五天时间便完成了歌剧《义勇军进行曲》剧本初稿。同时，游暐之仍在搜集资料、选择素材，也不断推翻自己，之后更是对剧本九易其稿。“《义勇军进行曲》是电影《风云儿女》的主题歌，有着非常鲜明的左联红色印记。这部歌剧通过展示《义勇军进行曲》诞生的过程，集中体现中国共产党对于左翼文化运动、对于当时上海乃至全国文化界的引领作用。以田汉、聂耳、夏衍等为代表的，以中国共产党为核心的， 上海左翼文化界这支文化生力军不畏强敌，以笔为剑，为民族呐喊，为救亡抗争，年纪轻轻便把民族复兴重任担在肩上。”游暐之说，“歌剧《义勇军进行曲》，将90 年前那段风云激荡的历史真实艺术地呈现于舞台。剧本的创作，力求在凸显思想内涵和时代意义的同时，塑造出有个性的鲜活人物，有冲击力的动人事件，同时又有不同于类似题材的创作思路。”

另一方面，该剧的曲作者孟卫东、导演廖向红， 抓住了歌剧这门综合性艺术善于宏大叙事和细腻抒情的特点，将左翼文化运动的精神内涵通过合唱、重唱等聲乐艺术样式在剧情中充分展现。他们也希望，结合自身在民族歌剧创作中积累的丰富实践经验，让这部歌剧兼顾“民族化”的表达与“个性化” 的叙事，平衡好“艺术性”与“接地气”，让观众爱听、演员爱唱。

将为原创民族歌剧《义勇军进行曲》首演执棒的上海歌剧院院长、指挥家、钢琴家许忠，也对这部歌剧十分期待。“中国歌剧要有反映民族命运的呐喊的自信，更要传递出我们中华民族不屈不挠的精神力量。”许忠在积极促进上海歌剧院与世界著名歌剧院联合制作经典歌剧的同时，也一直身体力行支持推动中国歌剧的发展，“我们将在排练中不断打磨音乐，充分发挥上海歌剧院的合唱实力，让作品的演绎在保持民族特色的同时，更具恢宏气势和震撼力，向世界展示中国精神与中国气派。”

上海是党的诞生地、初心始发地、伟大建党精神孕育地，红色文化、海派文化、江南文化交相辉映，“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和” 的上海城市精神和“开放、创新、包容”的城市品格， 成为城市发展的不竭动力。而坚持以人民为中心的创作导向创排的原创民族歌剧《义勇军进行曲》， 也是上海歌剧院赓续红色基因，继承和发扬中国歌剧优良传统，创排具有海派风格的新时代民族歌剧的重要探索和实践。

上海歌剧院始终以推动中国歌剧发展为己任。2024 年是中华人民共和国成立75 周年，2025 年是成为国歌的《义勇军进行曲》诞生90 周年。上海歌剧院从原创民族歌剧《义勇军进行曲》构思和创作伊始，在题材选择上已紧紧扣住时代脉搏。上海歌剧院力求用情用力讲好中国故事，以期将《义勇军进行曲》这属于中华民族每一位儿女的永恒旋律背后的创作故事讲给全世界听。

目前，上海歌剧院已邀请主创团队完成歌剧的选角。舞美、服装设计等各个环节也都在同步积极推进。据悉，12 月首演后，原创民族歌剧《义勇军进行曲》将以百代小楼、中小学、剧场为三大核心场景，线上线下联合开展情境文艺党课、红色文艺进校园、流动艺术导赏、驻场演出等活动。