◎卫 威 张 宁
文旅融合背景下,保护和传承南京云锦是非常有必要的。相关部门需要加强对南京云锦传统技艺的保护,让南京云锦得以传承和弘扬。本文旨在探讨文旅融合背景下如何有效地保护和传承南京云锦。
南京的丝织业有着悠久的历史,最早可以追溯到三国时代。当时,北方的技术匠人南迁,将先进的丝织生产技术带到南方,极大地促进了南方丝织业的发展。到了东晋末期,刘裕击败了后秦,带领数百名后秦织工来到南京,在斗场寺附近设立了专门的锦署。这便是南京丝织业的起源。
元代,南京设立了官办的东、西织染局。据《至正金陵新志·官守志》记载,东、西织染局在元朝近百年的时间里日益壮大,为南京丝织工艺的后续发展奠定了坚实的基础。旅行家马可·波罗在其游记中也对他在中国所见的金锦生产和使用进行了记录。值得注意的是,南京云锦的兴盛与封建王权有着密切的关系。从清朝光绪帝裁撤江宁织造府开始,长达六百多年的江宁织造历史画上了句号,云锦织造逐渐衰落。
到了1911年,南京云锦进入衰退期。在1921年至1931年间,南京云锦尝试寻找新的生存路径,推出了与现代生活相结合的新产品。这些产品主要销售给来华旅游的外国友人和海外侨胞,是南京云锦“古为今用”的成功尝试。随着抗日战争的爆发,南京与全国各地的交通被阻断,这对云锦产业造成了巨大的冲击。1957年,经江苏省政府批准,南京云锦研究所建立,这是新中国第一家工艺美术类研究所,标志着南京云锦织造工艺得以恢复。
2011年,我国颁布实施了《中华人民共和国非物质文化遗产法》,这为我国的非遗保护工作提供了坚实的法制保障。2017年,《中国传统工艺振兴计划》正式发布,振兴传统工艺得到了社会各界的高度关注,各项工作有序推进,振兴成果初步显现。2021年,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的意见》,要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。2022年12月,习近平总书记对非物质文化遗产保护工作作出重要指示,强调要扎实做好非遗的系统性保护,更好满足人民日益增长的精神文化需求,推动文化自信自强。
南京云锦的传承与实践主要有两条途径:一是采用常见的物质文化遗产方式,进行资料收集、文物修复、整理保存、展览展示等;二是采用生产性保护策略,将云锦的技艺和工序进行生产转化,以文化产品的形式进行保护和传承。
生产性保护的核心在于将传统技艺转化为文化产品,通过消费者的购买行为激发其对传统技艺的认同感,为传承传统技艺提供必要的经济条件,保证传承主体的传承行为得以延续。同时,消费者在消费过程中也可能会因为对文化产品的喜爱,进一步了解传统技艺,从而更好地保护与传承传统技艺。然而,不论是文化产品销售的实现还是技艺体验文化氛围的营造,都存在一定的困难。
总体来看,关于云锦的研究多集中在对历史文化、工艺技术、艺术特色等方面的普及性介绍,对云锦的当代生产、消费、传承等一系列问题的田野调查还不够充分,基于田野调查并结合相关理论对南京云锦传承面临的现实问题进行学理论证和探析的成果不多。本文从云锦的织造技艺分析入手,考虑南京云锦文化传统与当代需求之间的张力,从南京云锦与其生态结构之间的关系、传承人和消费者对云锦特性和价值的认知错位两个方面分析南京云锦传承面临的问题,并通过营造审美空间解决文化传统断裂和当代意义缺失等难题。
南京云锦是非物质文化遗产,是中华优秀传统文化的重要组成部分。然而,随着时代的发展,南京云锦面临着失传的风险,因此需要更多人认识和了解南京云锦的独特价值,同时也需要更多年轻人传承与弘扬南京云锦织造技艺。首先,可以通过加强宣传教育,增加文化体验活动,让更多人了解南京云锦的文化内涵和价值,提高公众对南京云锦的认知度。其次,可以加强对南京云锦技艺的挖掘、整理和研究,推动技艺传承和创新发展。此外,还需要加强相关专业的教育与培训,培养一批具有专业素养的人才。最后,需要积极探索多元化传承方式,将关于南京云锦的文化元素融入现代生活中,使其更好地适应时代发展的需要。
此外,南京云锦的传承需要面向世界,加强国际化宣传推广。首先,加强国际交流。南京云锦传承人参加国际文化交流活动可以与国际同行进行先进技术和管理经验方面的交流。其次,开拓国际市场。南京云锦可以与国际市场接轨,开发国际市场,发挥更大作用。最后,培养国际人才。为了更好地保护和传承南京云锦,应当加强对国际人才的培养,例如,引进国外专家和技术,为南京云锦的传承和发展提供智力支持。
南京云锦作为一种具有丰富文化内涵的传统手艺,与文化旅游具有密切联系。文旅行业的发展为南京云锦提供了广阔的展示和传播平台,为南京云锦注入了新的生命力。同时,南京云锦作为具有独特魅力的文化产品,也为旅游业带来了丰厚的文化收益。二者之间的关系可以概括为以下几点。
在发展乡村旅游时,与其利用稀缺的政府资金进行实验性探索,不如借鉴参考他乡邻村的实践经验,有效规避风险。然而,归根结底还应结合自身特点,不可照搬照抄成功案例,沦为“东施效颦”。因此参考其他乡村旅游的发展方式时,要分析两个主体的相似程度,审视模式的适用性。
第一,相互促进。随着文旅行业的发展,越来越多人开始关注南京云锦,前往南京旅游时会参观南京云锦博物馆,了解南京云锦的历史、制作技艺和文化内涵。这为南京云锦的传承和发展提供了有力支持。
第二,相互依存。文旅行业为南京云锦拓宽了传播渠道,提供了广阔的发展空间。同时,南京云锦作为具有独特魅力的文化产品也为文化和旅游带来了丰厚的文化收益。
第三,双向互动。南京云锦在传承过程中需要传承者传承和弘扬传统技艺,还需要文旅行业的保护和推广。
南京云锦在保持民族性与独特风格的基础上,可以与其他产品进行融合创新。将现代审美元素加入非遗技艺中,并将其展现在人们的日常生活中,能够真正让南京云锦走进百姓家。当下,相关主体只有汲取现代生活元素对南京云锦进行融合创新,才能使南京云锦更好地适应市场化需求。目前,南京云锦的大部分纹样可以通过机器制图织就,这为南京云锦纪念品的工业化生产奠定了基础。
利用高校资源并以培训班的形式将南京云锦工匠的设计与现代生活进行融合,使艺术、技术与现代审美、现代生活更好地结合起来,为南京云锦的推陈出新提供了新思路、新方法。
总体来说,南京云锦作为非物质文化遗产,其传承与发展具有重要意义。相信未来南京云锦会焕发出强大的生命力。
南京云锦有着深厚的历史文化底蕴。作为皇家贡品,南京云锦曾经是古代皇权的象征,代表着贵族的荣耀。元明清时期是南京云锦织造发展的巅峰时期。南京云锦有着“锦中之冠”的美誉,代表了中国丝织工艺的最高成就,浓缩了中国丝织技艺的精华,是中国丝绸文化的璀璨结晶。南京云锦的织造技艺复杂,需要经过数道工序,耗费大量人力、财力;其图案精美,色彩丰富,被誉为“东方瑰宝”。此外,南京云锦还通过陆上丝绸之路和“海上丝绸之路”传播到世界各地,是我国与世界各国交流的重要文化使者。
然而,随着时代的发展,很多传统手工艺逐渐失去生存空间,南京云锦也同样面临着挑战。分析南京云锦的保护现状及其在传承过程中面临的问题,可以更好地保护和传承南京云锦。
首先,丰富南京云锦旅游的内涵。南京云锦旅游发展应该以保护和传承南京云锦为核心,注重挖掘和提升文化内涵,让游客在参观云锦博物馆时感受到南京云锦的丰富文化内涵,讲好南京云锦故事。
其次,拓展南京云锦旅游的载体。南京云锦旅游发展应该充分利用现代科技手段,创新云锦旅游呈现形式,如虚拟现实、3D打印等,为游客带来更加直观和沉浸式的南京云锦旅游体验。
最后,加强相关人才培养。南京云锦旅游发展应该加强对云锦旅游人才的培养,提高他们的专业素质和文化修养,让他们能够更好地为游客提供专业的旅游服务。
在互联网迅速发展的时代,南京云锦可以借助互联网平台持续发力。
首先,在文化传承方面,需要深入挖掘南京云锦的历史文化内涵,提升公众对南京云锦文化的认识和了解。其次,在工艺传承方面,可以借助现代科技手段记录和保存云锦织造技艺的流程,通过举办专题讲座、展览等活动让更多人了解云锦织造技艺。最后,在创新发展方面,可以在保持云锦原有特色的基础上,结合现代审美和设计理念,推动南京云锦与现代生活相融合。例如,可以尝试将南京云锦与时尚服饰、家居装饰等相融合,打造具有时代特色的文化品牌。
为了适应现代审美和市场需求,南京云锦的图样需要进行调整,以便更加符合主流社会审美。然而,这可能会给南京云锦生产与活态传承带来挑战,也背离了我国保护与传承非物质文化遗产的目的。因此,需要平衡南京云锦保护与发展之间的关系,在保持南京云锦特色的同时进行创新。
本文通过对南京云锦保护与传承进行研究,旨在为南京云锦的保护与传承提供理论依据和实践指导。
首先,南京云锦是一种传统手工技艺产品,其制作过程烦琐、复杂,需要经过多道工序,而且手工操作难度大。因此,如何保护和传承传统技艺是急需解决的问题。学者通过田野调查、采访等方式收集到了南京云锦制作技艺的详细资料,并在此基础上制定了一系列保护措施。例如,建立南京云锦传习班,开展南京云锦制作技艺的传承与培训等。这些举措有利于更好地保护与传承南京云锦。
其次,南京云锦保护与传承能够促进文化产业的发展与创新。南京云锦是传统文化的重要组成部分,其发展与创新对促进文化产业的发展具有重要意义。学者通过对南京云锦文化产业的研究发现,南京云锦文化产业具有独特的文化内涵和价值。通过与旅游业融合发展,南京云锦文化产业可以实现传统文化与现代旅游业的结合,为游客提供丰富的旅游体验。此外,南京云锦文化产业还可以通过创新设计将南京云锦文化与时尚、艺术等领域相结合,创作出更多具有时代特色的南京云锦文化产品,提高南京云锦文化产业的影响力。
最后,南京云锦作为中国传统文化的重要组成部分,具有一定国际影响力。学者通过对南京云锦文化的研究发现,南京云锦文化具有很高的历史价值、文化价值和科技价值。通过参与国际文化交流活动,南京云锦文化可以与世界各国文化相互融合,丰富文化多样性。此外,南京云锦文化还可以通过互联网等现代传媒手段,增强南京云锦文化在国际上的影响力和竞争力。
综上所述,对南京云锦传统技艺的保护与传承、文化产业的发展与创新以及跨文化交流与传播为南京云锦的保护与传承提供了理论依据和实践指导,有利于推动南京云锦文化传承发展。