外国友人感受烟台非遗

仙辑

9月9日，煙台格“外”好——外国友人非遗文化系列体验活动走进烟台市芝罘区，来自俄罗斯、韩国等国家的20名外国友人漫步所城老街，“沉浸式”体验绒绣、烙画馆、手作香等传统非遗民俗，感受烟台古韵和传统文化魅力。

迈进烟台绒绣馆，一件件具有东方书画恢宏喻意之神韵的作品随即映入眼帘，外国友人们在合影拍照的同时，两位专业绣师边讲解烟台开埠文化边演示着熟练的传统技艺。一把彩色绒线，经过绣师的巧妙构思，历经扒针、掺针、乱针、打子、十字针等一系列针法，变成一幅幅精美的绒绣作品。外国友人们忍不住上手体验简易样式，口中不断赞叹着中华传统之美。

随后，外国友人们来到烙画馆，传承人用一方木板，一支铁笔展示着传统烙画技艺，随着笔尖起落，青烟腾起，精美画作的轮廓便徐徐展开。“这简直就是魔术！”现场不断传来阵阵喝彩和惊叹，外国友人们表示，很开心有这样机会得以一窥烙画这门巧夺天工的技艺。

随着传统技艺的体验结束，一行人来到烟台苹果产业鼻祖的广兴果园形象店，听负责人讲解烟台苹果的漫长历史，外国友人们拿起榨汁机亲手体验榨汁，品尝甘甜与新鲜的原味果汁，坐在苹果老树下，徐徐清风吹来，感受所城之美。

为了让外国友人深度体验中国传统非遗文化的独特魅力，不断加深中华文化价值认同，在接下来非遗文化系列体验活动中，外国友人们还将探索体验烟窑陶坊、京剧脸谱、八仙葫芦、螳螂拳等芝罘传统非遗项目，深度领略中华文化之美。

On September 9， Foreign Friends Experiencing Intangible Cultural Heritage， the series activity of Friendly Yantai to Foreign Friends， was held in Zhifu District of Yantai. Twenty foreign friends from Russia， South Korea and other countries strolled along the old street of Suocheng to feel the charm of Yantai and its traditional culture by getting an immersive experience of traditional folk intangible cultural heritage such as woolen embroidery， woodburning art， and handmade incense.