【编者按】7月6日至8月13日,由俄罗斯国家博物馆主办的“大美至纯——韩玉臣西藏题材作品展”在圣彼得堡俄罗斯国家博物馆大理石宫展出。展览开幕之际,韩玉臣赴俄罗斯,分别拜访了俄罗斯国家博物馆、俄罗斯国家艺术科学院、圣彼得堡艺术家协会、列宾美术学院等地,并与当地艺术机构的负责人、艺术家进行了深入的交流。
7月6日下午,“大美至纯——韩玉臣西藏题材作品展”在圣彼得堡俄罗斯国家博物馆大理石宫举办。展览由俄罗斯国家博物馆主办。
俄罗斯联邦原国务秘书、文化部原副部长、俄罗斯国家博物馆馆长阿拉·尤里耶夫娜·玛尼洛娃,中国驻彼得堡总领事王文丽,中国艺术研究院特聘研究员、列宾美术学院名誉教授韩玉臣,列宾美术学院院长西蒙·伊里奇·米哈伊洛夫斯基等出席展览开幕式并致辞。俄罗斯-中国友好协会第一副主席库里科娃为展览开幕发来了贺信。数百位圣彼得堡各大学术单位的代表和各界嘉宾出席了开幕式。
阿拉·尤里耶夫娜·玛尼洛娃在致辞中说:“韩玉臣在我们认识他之前,通过他的作品,我们就已经深深地爱上了这位艺术家,他数十年历尽艰辛、矢志不渝,专注刻画藏族人民形象。但之前我们并不明白为什么在他的作品中有俄罗斯艺术家的影子,直到两天前我和他本人对话才了解了他与圣彼得堡列宾美术学院和俄罗斯美术的渊源。我们很高兴俄罗斯现在越来越多的人已经开始关注东方艺术,我们之所以举办韩玉臣作品展览,就是希望俄罗斯观众通过了解西藏、了解中国,对东方艺术更感兴趣,欢迎更多的人来参观这个展览。”随后,阿拉·尤里耶夫娜·玛尼洛娃向韩玉臣颁发了俄罗斯国家博物馆的感谢信。
王文丽非常仔细地逐幅观赏韩玉臣的作品,她在开幕式致辞中首先代表中国驻圣彼得堡总领事馆向展览开幕表示由衷的祝贺。她说道:“中国有56个民族,藏族是生活在我们欧亚大陆海拔最高的地方的民族,藏族在自己繁衍、发展的过程中,始终保持着自己的独特风格,吸引着全球各地的旅游者,当然也包括俄罗斯文化界的朋友。我本人由于工作的关系三次到过西藏,西藏美丽的自然风光、西藏独特的服饰等都深深吸引着我和我们周围的朋友。今天我们非常感谢韩玉臣用他自己的笔,用他自己的心和感悟,把西藏的美带给俄罗斯圣彼得堡,带给了北方之都的各位市民们。中俄两国是山水相邻的邻居,是好朋友。中俄两国同样是拥有灿烂历史文化的伟大民族,在圣彼得堡建成后的数百年间,到处都留有中国文化的影子。圣彼得堡是俄罗斯的文化之都,俄罗斯国家博物馆是一座收藏本民族作品最丰富的博物馆,也是我们中国人喜欢的博物馆,今天我们也要特别感谢阿拉·尤里耶夫娜·玛尼洛娃馆长,为一位中国艺术家的展览提供了这么好的场所。”
西蒙·伊里奇·米哈伊洛夫斯基说道:“此次展览对俄罗斯国家博物馆、对圣彼得堡民众都是一件盛事。韩玉臣是很有激情的人,我在和他交流时,往往没等翻译就已经明白了他的意思并被他所感动。以前不理解他为什么能创作这么多作品,还荣获了许多奖项,在我了解了他的艺术履历和作品后,非常理解他对西藏和藏族文化的向往,他历经艰辛,克服重重困难终于成就了今天的收获。虽然他没有在列宾美术学院就读,但看着他的画作就能看出哪些属于俄罗斯、哪些属于中国。他的一些老师是列宾美术学院的毕业生和俄罗斯画家,通过这些老师的渊源,韩玉臣有了和列宾美术学院的学脉联系。韩玉臣作品中的中俄两种传承特色是很有象征意义的。我很骄傲韩玉臣第一次在俄罗斯的展览是2014年在列宾美术学院举办。明天我们将邀请他到列宾美术学院進行学术交流。我相信韩玉臣的展览必将在俄罗斯引起更大的反响。”
韩玉臣在答谢辞中说道:“俄罗斯国家博物馆举办我的个人画展,这不仅是对我的厚爱,更是对中国油画艺术的认同。”他介绍了自己几次来圣彼得堡参观俄罗斯国家博物馆,在列宾、苏里科夫、希施金、列维坦、瓦斯涅佐夫等著名画家作品前,受到的冲击和感染,从而更加坚定了自己深入生活、扎根人民的创作理念。最后他还介绍了韩玉臣美术馆的规模和他对19世纪欧洲油画的收藏,诚邀俄罗斯艺术家到中国邯郸举办展览。
此次展览开幕式还有个特别之处,下午4点,来自圣彼得堡艺术界以及俄罗斯各地的观众欣然聚在一起,在俄罗斯国家博物馆副馆长格里戈里·瑙莫维奇·戈尔多夫斯基的主持下,由俄罗斯国家博物馆原馆长弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·古谢夫,向大家介绍韩玉臣油画创作的经历、作品中彰显的理念、其与俄罗斯巡回展览画派创作宗旨的相通之处;解读了韩玉臣西藏题材创作的民族情感表达和油画语言的特征,以及在书法、摄影等领域的艺术成就。
这次展览共展出韩玉臣的35幅油画作品,从游牧羊群、劳动场景、宗教信仰、人物肖像等几个方面,多角度呈现了阳光下西藏的生动生活面貌,刻画了高原子民善良淳朴、执着坚毅的精神世界。
据悉,展览持续至8月13日。
观众心声
● 令人惊叹的画作!虽然没有去过中国西藏,但看到您的画作后,感觉自己已经飞到了西藏。谢谢画作给我们带来的快乐。——俄罗斯记者联盟
● 艺术家韩玉臣的作品让我们看到一种不一样的人生、纯净的土地、美丽的人民。——圣彼得堡艺术家协会董事会主席顾问康斯坦丁·别克托夫
● 我在很多年前就看过韩玉臣的作品,非常欢迎他在俄罗斯博物馆的展览。太棒了!——玛丽亚·瓦西里耶娃
● 这是第一次看到韩玉臣先生的画作。画作非常震撼,这是传统与正能量的结合。展览令我终身难忘。——巴宾娜(俄罗斯国家博物馆博物馆价值评估师、仓储和修复副主任)