浅谈社科类学术专著的编辑加工原则和要点

2023-08-29 07:21杨慧芳
传播与版权 2023年16期
关键词:编辑加工社科类

杨慧芳

[摘要]编辑加工是图书出版的重要环节,对图书的出版质量有着较大影响。在出版社科类学术专著过程中,编辑加工对学术专著的出版质量和传播效果起着重要的作用。编辑作为进行书稿加工工作的主要人员,要对编辑加工形成充分且正确的认知,包括编辑加工的重要性、编辑加工的关键环节等。文章以编辑出版实践为依据,阐述编辑加工的重要性,分析编辑加工的任务、方法及原则和编辑加工的关键环节,以期对其他类型的学术专著编辑加工提供一定的参考。

[关键词]社科类;学术专著;编辑加工

学术专著的内容质量和编校质量是出版社的生命线。编辑加工是各类学术专著出版流程的中心环节,对学术专著的出版质量起着举足轻重的作用。社科类学术专著是否能够出版发行并得到有效的社会传播,扩大传播覆盖面,除了学术专著本身内容质量足够好,出版社的编辑加工也很关键。文章以编辑出版实践为依据,阐述编辑加工的重要性,分析编辑加工的任务、方法及原则和编辑加工的关键环节,以期对其他类型的学术专著编辑加工提供一定的参考。

一、编辑加工的重要性

社科类学术专著是社会科学研究成果及学术活动的重要载体,汇集社会和时代发展需要的信息和资源,具有广泛的传播空间,形成丰富多样的社会科学文化知识,既可启迪读者的心智,又可拓展读者的思维。而专家学者对人文社会科学的研究,必须注重规范常用术语,准确统计基本数据,国家相关部门或学术评价机构也需要强化对学术专著的专项统计,夯实研究与管理的基础[1]。社科类学术专著是作者在相关研究领域,经过调研、发现并对研究成果进行的提炼和总结,经相关学者、专业人士及专家进行评审和给出评审意见后,再由作者结合评审意见修改、完善专著原稿,最终被出版社予以采用。此后,专著原稿进入编辑加工环节。在编辑加工环节中,编辑需要对专著原稿进行意识导向性、政治性、知識性审查,并对文字进行润色、纠错等,使专著达到出版要求。可见,任何一项研究成果要形成专著,都离不开编辑的精心加工。编辑加工在学术专著研究成果的转化过程中发挥着不可替代的作用[2]。

编辑加工是编辑工作的主要内容及重要环节,科学严谨的编辑加工可以保障稿件内容的完整性、准确性及科学性。一般来说,作者从学术研究视角确立研究内容,查阅相关资料,并在多次实验论证的基础上进行总结,形成结论,以学术专著形式呈现研究成果。而编辑则从出版视角客观辩证地审视作者的研究成果,通过编辑加工,完善、润色、梳理稿件,严格对待稿件中文字、图表、数据来源、前后逻辑等内容,投入大量的心力、脑力和智力等,进一步提升稿件的内容质量和学术价值。在此过程中,编辑与作者是相辅相成、相互成就的关系。

二、编辑加工的任务、方法及原则

编辑加工也是加工整理,指编辑对经相关专家审稿后决定采用的稿件或作者修改后可以采用的稿件,按照出版要求进行查验、修订、标注、润饰,规范文字表达,纠正内容错误,进一步提高稿件内容质量。

编辑加工一般采用的方法有:一是修饰,编辑对语言文字进行修改、润色,使内容表达更加清晰、准确;二是改错,编辑纠正错别字和使用不恰当的词语;三是校订,编辑通过查阅可靠的材料,订正数据、事实及引文等方面的错误;四是增减,在经过作者同意或授权后,编辑可对稿件内容进行适当、少量的增减;五是整理,编辑按照出版要求对稿件进一步加工,包括统一体例、准确用字和用语、规范书写格式等,并进行通读、细读、复读。编辑通读、细读、复读稿件是编辑加工必须认真完成的工作。一是通读稿件,编辑要提炼作者观点,了解和掌握作者稿件的篇章结构和论证方式。二是细读稿件,编辑要严谨地规范稿件的内容和表达方式。三是复读稿件,编辑要从全文着手,深层次修订稿件的主要论点、框架结构及结论,并提出改进意见。此外,编辑加工在修正和消除稿件内容存在的疏漏和错误的同时,还要查验出版内容是否真实可信,科学合理,具有可读性。

在一般情况下,社科类学术专著的专业性及其学术价值判断,由审稿专家来进行评价和审核。通常审稿专家侧重关注稿件的学术性、专业性、科学性和条理性,而受限于审稿专家工作阅历、专业知识结构等不同,经审稿专家审查后的稿件还难免存在一些问题。这就需要编辑对经过审稿决定采用的社科类学术专著内容进行编辑加工,从书稿的逻辑推理、内容体例、语言文字表达、引用的资料等方面着手,完善稿件内容,统一体例格式,整合材料应用,规范语言文字表达,理顺逻辑层次,消除技术性、常识性及原则性错误,使稿件内容完全符合出版要求。

同时,在编辑加工过程中,编辑也要严格把关稿件质量,尤其要对稿件内容的政治思想导向、学术价值取向等进行审查,精准研判稿件内容选题的传播效应和受众群体接受度。因此,编辑加工必须遵循以下原则。

第一,尊重作者的原创内容,保持稿件内容的风格和作者持有的观点。对社科类学术专著的编辑加工,编辑要充分地尊重作者的写作意图、观点方法及论证结论。作者也应充分地听取编辑的改进意见,以提升学术研究成果质量,确保学术专著顺利出版发行。

第二,研判稿件的政治导向。编辑在编辑加工过程中,必须坚持党和国家的基本路线和基本方针,讲政治、讲原则,必须维护国家和人民的利益、维护国家安全和民族尊严,使稿件内容符合现行法律法规,大力弘扬社会主义核心价值观,积极传播正能量。

第三,增强稿件内容科学性和系统性。社科类学术专著作为交流、传播、研究前沿学科及其信息的成果,应具备科学性、系统性,呈现新知识、新论点,论证推理充分,满足论题的逻辑论证要求。因此,编辑在编辑加工过程中,要在逻辑推理、语言表达、结构脉络和结论总结等方面下功夫,以保证社科类学术专著的系统性。也就是说,编辑对社科类学术专著进行编辑加工要抓住重点,使主题论证层次清晰、有理有据,逻辑严谨;要规范语言使用,准确表达术语和概念;要统筹整体内容,使各部分结构脉络清晰、主次得当,采用相同的叙述方式;要精准阐释结论和总结,使专著研究价值得以凸显。

第四,强化稿件内容层次和架构清晰规范。在编辑加工过程中,编辑应整体把控稿件的规范性,如稿件引用资料是否准确、所选取的数据处理方式是否合理、实验结果是否准确有效、对照样本数量是否充足、实验设计是否科学等。

综上所述,在充分尊重作者原创的同时,正确的政治导向、精准的观点结论、规范的层次架构是高质量社科类学术专著的基础。编辑加工应以作者原稿为依据,通过筛选优化、整理加工稿件,进一步增强学术专著的政治性、系统性、科学性和规范性,呈现内容清晰、结构合理、论证严密、具有研究成果价值的社科类学术专著。

三、编辑加工的关键环节

编辑加工是编辑工作不可或缺的中心环节,一般由责任编辑或专人负责。在编辑加工过程中,编辑要秉持认真负责的态度,对稿件内容大胆质疑、推敲修订、加工整理,尤其要重点关注以下关键环节。

(一)文前页要严谨合理

文前页主要包括扉页、版权页、前言和目录,是社科类学术专著中必不可少的组成部分。其中:扉页主要显示书名、作者、编著方式、出版社等信息;版权页主要包括内容简介、各类版权信息。内容简介、前言和目录是判断一本学术专著质量高低的重要依据,能体现作者写作态度及学术能力,在一定程度上影响学术专著的学术价值和社会效益。因此,在编辑加工社科类学术专著的过程中,编辑要注重内容简介的编写,应抓住学术专著的中心内容,力求文字概括简明扼要,且字数控制在300字左右。对前言的内容,编辑应重点写清楚学术专著创作情况、创作背景及创作特色,且字数一般不超过1000字。在目录部分,编辑应规范列示三级标题,并遵循“一级压一级”的原则,使标题层次清晰、逻辑清楚。

(二)稿件内容要精益求精

社科类学术专著的创新性体现在学术价值上,应具备观念创新、理论创新和方法创新等多项内容[3]。一部好的社科类学术专著是由其学术价值及其所蕴含的创造性表达等方面水平决定的。社科类学术专著主要以逻辑思维为主,一般阐述作者在社会科学领域中的研究新成果,创新性地使用具有时代气息、生动形象、条理清晰的语言,论证较为严肃的社会科学方面的论题。因此,编辑在注重对学术内容进行编辑加工的同时,也要注重语言使用的创新性和规范性,需要结合自身的专业知识,再根据专家提出的意见和建议,对专著的学术创新水平进行合理的鉴别,并及时和作者沟通,对专著的框架结构和内容提出修改建议,确保出版内容符合相关规范和标准。

(三)参考文献和引文要规范

在学术研究领域中,无论是社科类学术专著,还是自然科学类学术专著,都不可缺少参考文献。作者所研究的主题现状、背景和研究成果的创新性,既可以从其专著的参考文献中反映出来,也可通过对专著文献内容的研究与比对进行体现。因此,学术专著的规范化程度及学术价值越高,参考文献的引用就越规范。

对社科类学术专著的参考文献进行编辑加工,编辑要注意以下方面。一是在参考文献的引用中外文参考文献的引用数量一般不少于参考文献引用总数的一半,且参考文献的引用数量应与学术专著的篇幅相当。二是参考文献引用必须是近两年的参考文献,其中近五年的参考文献引用数量一般不应少于参考文献引用总数的三分之一。时间过于久远的参考文献,参考价值相对较低,也不利于学术专著成果的与时俱进。为了提高学术专著的可信度,参考文献应引入作者自己的研究成果。一条完整的参考文献,应包括作者信息、论文内容、卷、期、年、页码等信息,这在一定程度上能充分体现作者对专著内容认真、严谨以及负责的态度。三是参考文献无论采用顺序制,还是采用作者出版年制,都要严格与稿件内容保持高度一致,且参考文献在文中不同位置的标注也应当相匹配。四是引用学术质量越高的参考文献,专著的研究水平也越高。作者规范引用参考文献、合理使用参考文献,可以使自身的学术专著更严谨、更专业,且更体现自身的学术水平。在编辑加工中,编辑要以《信息与文献 参考文献著录规则》(GB/T 7714-2015)为参考标准,规范参考文献使用。

引文与参考文献既有相通的地方,又有不同的地方。引文是作者在论文写作和文献整理等过程中,通过参考别人的论点来辅助论证、解释自身观点的语句[4]。

一般来讲,参考文献比引文更正式一些,参考文献指论文写作和文献整理过程中参考的相关文献,而引文则是在正文中直接引用的具体语句。同时,引文的范畴相比参考文献也较小,一般作者通过添加双引号、小括号等方式,将引文和正文区分开来。对社科类学术专著来说,引文必须准确、精当,引文注释必须标准、规范。引文注释在一定程度上能够衡量作者的学术态度、学术素养、资料占有情况等,有利于读者比对参考文献原文,判断资料的真假、可靠程度和价值。在社科类学术专著中,引文出现的次数较多,甚至一部社科类学术专著的引文有时会达到上千条。这就需要编辑在编辑加工时,根据国内外已有定评的工具书和原著进行查验,且不同版次的则应以版本的最新时间为准。此外,学术专著要有引文注释,且引用同一本书的版本以及所注释的注码符号、版式和格式,包括位置还应当统一。

四、结语

总而言之,编辑加工是出版工作中必不可少的重要环节,是一项具备技术性、思想性和科学性的工作,是提高各类学术专著质量的关键,并对提升社科类学术专著内容质量和学术水平具有重要意义。社科类学术专著涉及知识面广,编辑在编辑加工中要谨慎对待专著内容:文前内容要简明扼要、观点清晰;正文内容要条理清晰、精益求精;参考文献和引文要规范使用、出处明晰,从而使社科类学术专著符合出版规范要求,能够满足读者需求。如果说作者是学术专著的专家,那么编辑就应该是知识的杂家。编辑只有不断提高编辑加工水平,才能保证出版物的质量。编辑要勇于担起传播知识文化的重任,必须从做好编辑加工开始。

[参考文献]

[1]叶继元.学术图书、学术著作、学术专著概念辨析[J].中国图书馆学报,2016(01):21-29.

[2]胡萍.媒体融合发展时代对编辑的素质要求[J].新闻窗,2016(05):30.

[3]高瑾.談学术专著出版优势学科的构建与发展[J].科技与出版,2021(09):70-72.

[4]赵锐.学术专著编校过程中核对引文的策略分析[J].采写编,2022(03):137-138,179.

猜你喜欢
编辑加工社科类
月度荐书
一束光
一束光
一束光
社科类期刊编辑应具备的素养
策划编辑成长之路
中小学读本编辑加工中易忽视的几个问题
专业学术图书审读及编辑加工的三个能力
责任编辑如何防范版权侵权
社科类学术期刊应坚持的四个原则