柳娅娅 张海宏 高雪
摘要:通过对收藏于平凉市博物馆的《明万历十年立法封辅国将军生母李氏墓志》《明万历四十年诰封奉国将军旭检同淑人孔氏合墓志》《明万历四十一年立诰封镇国中尉融鳞公墓志》内容的释读考证,发现其记载了大量关于明代乐平定肃王家族成员身世、生平、姻亲、家族信息。明代宗藩群体庞大、分布广泛,而不断被释读的墓志铭则对研究明代宗藩问题很有裨益。
关键词:明代;平凉;乐平定肃王;《墓志》
收藏于平凉市博物馆的《明万历十年立法封辅国将军生母李氏墓志》《明万历四十年诰封奉国将军旭检同淑人孔氏合墓志》《明万历四十一年立诰封镇国中尉融鳞公墓志》字迹部分漫漶不清,释读墓志铭文有一定的难度。释读有误之处,请读者不吝赐教指正。
《明万历十年立法封辅国将军生母李氏墓志》边长58.0厘米,厚22.0厘米,残缺,现藏于平凉市博物馆文物库房。现抄墓志铭文如下:
诰封辅国将军生母李氏墓志
李氏□□辛已九月十八日以老疾卒,冢孙旭检卜明年壬正月二日诣府城南坪,扶柩而葬,乃服哀絰走余所,执丐状铭,图不朽,谋余嘉其承重能孝遂援笔书之按状李氏寔。
乐平府镇国将军徵錯之侧室,辅国将军偕?偕渢之生母也。母从事君子时,即有女德,动而且俭孝,而能敬柔婉贞、顺淑慎温恭,若闻古太姒之风而兴起焉者,惟其有至善之德,故能有至高之寿,巨生弘治丙辰,迄今万历辛巳,享寿八十有六岁。常闻七十古来稀,言得之难,况逾七十而八十乎!况逾八十而有六乎!兹足以徵母之致寿盖有所本矣,生子二,长偕?,先母而没配王氏封夫人;次偕渢事母而孝配王氏封夫人。?之子旭检,即冢孙也;渢之子旭棺旭櫑旭樾旭[木乘]衆孙也。检之子尚未名鸣乎!华封人祝尭多福多寿多男子,尭且舜之以令观之母,三者盖兼得,矢谓非人世之绝无而仅有者乎。宜为铭以昭不朽。铭曰:母德既臧,母寿斯长。母寿既长,母后斯昌。母后既昌,母名斯彰。千秋万记,垂诸无疆。山西闻喜,儒学教谕□人,□杨斌撰。
根據《大明辅国将军圹志》记载可知,朱徵铔的曾祖父为韩宪王朱松,明太祖朱元璋第二十子,祖父为乐平定肃王朱冲烌,父亲朱范场初封为镇国将军,成化九年薨。《明史·诸王三》记载:“韩宪王松,太祖第二十子。洪武二十四年封国开原……永乐五年薨。以未之国,命葬安德门外。十年,子恭王冲嗣。时弃大宁三卫地,开原闭塞不可居。二十二年改封平凉。仁宗即位,召冲与弟襄陵王冲秌、乐平王冲烌入朝……请蠲护卫屯租,建邸第。许之。遣主事毛俊经度,并建襄陵、乐平二邸及岷州广福寺。”④结合墓志记载和史料可知乐平定肃王朱冲烌是韩宪王的第四子乐平府,韩宪王是明太祖的第二十子,乐平定肃王一支属于皇族后代。
此处纠正《明万历七年诰封辅国将军偕渢同夫人赵氏合墓志》中“徵錯”的名字“錯”应该是在刻墓志时出现错误,该墓志刻为“徵锡”。根据《明史》可知,明太祖朱元璋因其子嗣众多,怕命名有重复,所以对自己的子孙在命名上都做了细致的规定,所有子孙命名皆取两个字,其中第一个字已经全部都拟定。即“冲范徵偕旭,融谟朗璟逵,亶韶愉灏慥,令绪价蕃维。”综上可知,《明万历七年诰封辅国将军偕渢同夫人赵氏合墓志》的“徵锡”即“徵錯”,只是当时刻墓志时出现了手误。
《明万历四十年诰封奉国将军旭检同淑人孔氏合墓志》边长57.0厘米,宽53.5厘米,严重残缺。现存于平凉市博物馆文物库房。现抄墓志铭文如下:
诰封奉国将军旭检小□□泉公□□同淑人孔氏合墓志,赐进士文林郎,知华亭县事渤海鸣。皇盂应鹤譔文,丙午科中举人李凤箓。
邑辛生闫可復□,首拜书讳旭检别号小泉公。太祖高皇帝五世孙,韩宪王之裔孙,乐平定肃王之玄孙,□□辅国将军偕□,庶母继夫人杨氏出,长子是也。公虽沠衍天潢,撰证亲贤。重华南之芳蜀,疑神乐善,德并河间之流声,自垂髫及杖□□重□,秉性庄严,已有遗世□立之高风业,模垣古不涉俗范,更见深噩之体。淑人孔氏克谐伉俪治内,如琴瑟之相好,真静端肃。从随似鸾凤之相交,三从四德。□乐双逝真所为生则同堂,面死则同穴者。双灵并□□无忝矣!夫沉沉千古,怀□高风,性乐山水意乐□□,非小泉公之所以然。而谁登其然,至於礼□重冠神契□花,非小泉公之所为之。至於视□声之,若有遵训之如在真,所为乾坤孝子宇宙之忠臣,我国之屏风翰王□之□祥宜,授禄於天名并于乾坤。天何□□□七旬而已决,永安□□九原矣。公生於嘉靖癸亥十二月初二,巳时生男融鳞配刘氏女,授封为镇国中尉封恭人。鳞先卒孙謨□封为辅国中尉配徐氏女。□适仪宾平□君□盂芳□公卒於万历戊申二月十一卒时。迄今远□□之。铭曰:检以良德垂继,名藩芳韵。馨闻□□□□□。兹双逝持述其原纳之(矌水以斯言 岩
万历四十三年十一月五日承祀孝孙謨□奉柩於祖奠记
《明宪宗实录》卷254载:“韩王奏称曾叔祖年高德邵,善行招彰,朕闻知心甚嘉悦,昔东平王有云,为善最乐夫,处崇高之地,不以富贵自淫,惟以为善自乐史册书之,后世以为美谈,曾叔祖年跻耄耋,乐于为善。宗室国人尊之式之,足以增光本支而永隆藩辅,其贤于汉东平王也远矣。兹特致书褒奖,其益善加调摄,颐养天和。以为亲族楷范,用副朕惓惓眷念之意,惟曾叔祖亮之。”⑤可知乐平王一生博览群书,以史为戒,堪称亲族中的楷模。《明万历七年诰封辅国将军偕渢同夫人赵氏合墓志》记载:“脩理世人以佛称之。”他们家族的人都乐善好施,沉醉佛法,淡泊名利,幽居独处、读书作诗,也正因为如此,生性恬淡的乐平王活到了八十二岁。
本文通过对《明万历十年立法封辅国将军生母李氏墓志》《明万历四十年诰封奉国将军旭检同淑人孔氏合墓志》《明万历四十一年立诰封镇国中尉融鳞公墓志》三块墓志内容的简单梳理得出,韩宪王朱松是乐平定肃王朱冲烌的父亲,而朱冲烌又是镇国将军朱范场的父亲,朱范场膝下有六子一女,本文提到的镇国将军朱徵錯是其中一子,而朱徵錯又与侧室李氏育二子,即辅国将军偕?、偕渢,偕?与侧室杨氏生旭检,偕渢与王氏无出,后四子旭棺旭櫑旭樾旭(木乘)是与继夫人赵氏所生,奉国将军旭检与淑人孔氏生男融鳞,封分其为镇国中尉。
墓志记载与《明史》《明实录》记载相符,就目前从写乐平家族的文章可以看到,乐平王的一生跌宕起伏,幼年丧父,从温暖湿润的江南来到干旱贫瘠的西北,其间曾多次上奏改迁封地,被皇帝依据“太祖高皇帝《皇明祖训》已定,非后人所得移易”而委婉拒绝。由于韩王宗族就藩于洪熙元年,在宣德以后宗室政策的禁锢下,藩王及其所代表的宗室成员处境可谓如履薄冰,其一举一动时刻受朝廷的关注,藩王的政治诉求不仅根本无法付诸实践且被朝廷视为禁忌,在这种政治文化下,出世便成了明代藩王的一种精神解脱⑥。
基金项目
甘肃省文物保护科学和技术研究课题经费资助项目“平凉明代韩王研究——以馆藏墓志为基础”(项目编号:GWJ202047)。
作者简介
柳娅娅,女,汉族,甘肃庄浪人,馆员,硕士,研究方向为历史地理。
注释
①张廷玉:《明史》,中华书局,1974年,第2759页。
②平凉市博物馆馆藏墓志。
③《明孝宗实录》,台湾“中央研究院”历史语言研究所,1962年,第1277页。
④张廷玉:《明史》卷一百十八《列传第六》,中华书局,2013年。
⑤《明太宗实录》,台湾“中央研究院”历史语言研究所,1962年,第713页。
⑥《明宪宗实录》,台湾“中央研究院”历史语言研究所,1962年,第3982页。