闲话有关兔子的那些俗语

陈佳慧

兔子是人们最喜爱的小动物之一，是各种神话、传说中的常见角色。它也是民间文化中的“宠物”，更成了一种文化符号。

关于兔的文字形容，最早见于《楚辞·天问》：“厥利维何，而顾菟在腹？”意思是，对月亮有何好处，顾菟能常在其腹？此处“菟”同“兔”。“顾菟”有两种解释：一说兔性多疑，行走时常反顾，故曰“顾菟”；一说天下兔皆雌，唯月中兔为雄，天下兔皆顾望禀气而生兔，故曰“顾菟”。兔子由此也与月亮产生了联系。

即便兔子的文化符号有着浪漫主义的元素，但在更为接地气的俗语中，与兔子有关的文字或者比喻，往往显得更加情趣盎然。它们语言朴实，却寓意深远，细细读来别有一番韵味。

俗语里的食材兔子，小巧“有料”

兔子作为日常生活中最为常见的动物之一，生性机敏，温顺软萌，深受人们的喜爱。通常情况下，兔子的形象被分为两种，神话中象征吉祥如意的“神兔”，以及民间最为常见的世俗之兔。百姓们常常将后者作为食物或是祭祀的贡品。正因为如此，许多关于兔子的俗语，都与兔子的形态以及捕猎它的方式有关。

首先，兔子的小巧有目共睹，于是也有了类似“坛子里养兔子——越养越小”这样的俗语，也算是小小的调侃。对兔子身形的形容，可以衍生出很多用意，比如“套马杆子逮兔子——瞎胡闹”“兔子掉在大海里——摸不着边儿”“兔子跑到羊群里——数它小也数它精”。但有一说一，其中也有些调侃的味道。毕竟除了鲸鱼和大象，其他动物掉到海里都摸不着边儿。

兔子个头小，力量也小，相关的俗语也不少。“骑兔子拜年——寒碜”，这个比喻过于夸张，兔子都想喊冤，不如另一句“骑兔子拜年——脑回路不对”贴切。此外还有“山兔子斗猎狗——白白送死”，多么自不量力，一看便知。安全系数再高点的，有“兔子抱西瓜——无能为力”。

俗话说，“兔子再小也是肉”。作为民间餐桌的肉食来源，兔子自然变成了古人捕猎时的目标，由此，也产生了一些关于生活的“硬道理”。比如，“不见兔子不撒鹰”，形容的就是一种做事稳当，这种稳妥感，在现代也很适合用在商业投资方面。因为是打猎对象，在俗语里，兔子也不免和各种动物打上了“交道”。“打了兔子喂狗——便宜让他得了”，这话说得，未免显得看不起狗。“打兔子碰见黄羊——捞了个大外快”，简直透着一种意外的喜悦，毕竟黄羊的确肉更多，也更珍贵。“打完豺狗抓兔子——谁也跑不了”，这是对兔子的正确态度，肉少也是肉，不可捡了西瓜丢了芝麻。此外还有一句，“逮兔子打狐狸——一举两得”，真是一件性价比极高的事儿。

打到了兔子，就要开始烹饪了，这个过程中它还能发挥一些作用。“买个兔子不剥头——留着面子”，这应该不是四川人发明的俗语，毕竟兔头也要处理，它好吃啊！烹饪过程中还有“胆大妄为”“义无反顾”的兔子：“兔子躺在菜刀上睡觉——大了胆了”“兔子蹦到油锅里——送上嘴的好菜”。

比喻里的灵活兔子，实力强劲

从自然学的角度来讲，亚洲自然分布的兔子几乎全是野兔，再加上兔子本身善于跑跳的特质，使它在中国文化中也代表着一种生命力。

中文里的“兔”是一个象形字。汉代许慎《说文解字》解释说：“兔，兽名，像距后其尾形。”甲骨文、篆文描画的正是兔子长耳短尾的形象。“兔”的派生字都很能体现兔子的特点，如“逸”字即是兔子跑得快。兔子前肢短，后肢长而有力，适宜奔跑。《孙子兵法》“动如脱兔”，《淮南子》“兔子走火如马，则追风逮日”，都是形容兔子的奔速之快。

俗语里的兔子，“腿力”也不容小觑，比如“兔子的后腿——有劲儿”，再如“赶兔子过岭——快上加快”，读来都能感觉到了其中的速度。相似的还有“蛤蟆追兔子——差远了”“黄牛撵兔子——没指望的事儿”“瘫汉撵兔子——没有指望的事”，都形容得恰如其分，生动又好笑。

至于兔子的活力，“怀里揣着二十五只小兔——百爪挠心”“兔死还要跳三跳——垂死挣扎”都是很好的诠释。野性又有活力的兔子，由此有了“翻身”的机会，惹急了它，就有了“兔子急了会咬人”这样脍炙人口的俗语。此外，“兔子蹬鹰——反败为胜”这句俗语再搭配着“不见兔子不撒鹰”来品一品，是不是更显妙处？别急，后面还有更厉害的俗语，比如“兔子跟着狗睡觉——越混越胆大”。

在古代，兔子还被赋予了六种美德。一是“敏”，《论语》中记载，“君子讷于言，而敏于行”，兔子行动敏捷、机灵果断，应为典范；二是“勤”，“茕茕白兔，东走西顾”，讲的就是兔子为了生存，不停地奔跑觅食；三是“勇”，在关键时刻，兔子勇于与比自己强大的势力斗争，比如俗语“兔子急了也咬人”“兔子回头凶似虎”；四是“智”，《战国策·齐策》中记载：“狡兔三窟，得免其死”，俗语也有“兔子挖洞——留有后路”“兔子靠腿狼靠牙——各有各的谋生法”；五为“仁”，兔子生性温顺，奉行素食主义；六为“和”，关于兔子最常见的俗语“兔子不吃窝边草”，说的便是兔子顾大局，不搞窝里斗。

其中最可愛的俗语，莫过于“兔子跟着月亮跑——沾光”，一只小小的玉兔，在月辉之下奋力地奔跑着，这是一种怎样的浪漫形容。

成语里的雅致兔子，内涵丰富

在中国文化中，兔子和月亮是有直接关联的。在古人对自然细致的观察中，发现兔子多于夜间活动，而且兔子的生育周期也与月亮的圆缺周期极为接近，于是人们看到月中阴影时，也会不自觉想到兔，并认为月中有兔。古人认为，月亮代表了阴性，而十二生肖中，兔对应的地支卯，也是阴性的。因此，卯、兔、月多种阴柔的意象相互交融，令人们相信兔年也会是温柔、平静的一年。

与此同时，始见于商代甲骨文的“兔”字，其古字形像兔子，本义为兔子。它既是人的生肖之一，也与人类的生命、人们的美好希望密切相连，古人常用“兔”字形容一些美好的事物，赋予它内涵丰富的文化意象。

最有意境的，莫过于成语“兔起乌沉”。它以极美的比喻，指月出日落。月亮里有玉兔，太阳里有三足金乌，所以用乌、兔代表日月。正因为此，“兔走乌飞”被用来表示时光不断流逝。

相较于俗语，成语拿兔子做比喻，要雅致隐晦得多。最熟悉不过的“守株待兔”，既比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理，又比喻死守狭隘经验，不知变通。兔子在其中扮演着一种美好奖励的角色。

比如队伍或个人稳得住，动得快，则有“静如处女，动如脱兔”。再如“兔起鹘落”，讲的是兔子刚跳起来，鹘就飞扑下去，这个成语用以比喻动作敏捷就特别鲜活，如今也比喻绘画或写文章迅捷流畅。

在成语里，兔子与其他动物的关系，也多了一些情感的连接。如“狐兔之悲”，比喻因同类的死亡而感到痛心悲伤。还有“兔死犬饥”，比喻敌人灭亡后，功臣不受重用。这与“兔死狗烹”的意思相似，兔子死了，猎狗就被人烹食，比喻给恶人效劳的人，事成后被抛弃，亦作“狡兔死，良狗烹”。至于“狮子搏兔，亦用全力”，则比喻对小事情也拿出全部力量认真对待，同“狮象搏兔，皆用全力”。还有“兔角牛翼”，兔不生角，牛不长翼，故以之比喻不合情理之事。

与兔子有关的雅致，还能在浩瀚的诗海中发现一些踪迹。如隋炀帝《望江南》诗：“清露冷侵银兔影，西风吹落桂花枝。”唐代杜甫《八月十五月夜》诗：“此时瞻白兔，直欲数秋毫。”唐代白居易诗：“久作龙门主，多为兔苑宾。水嬉歌尽日，雪宴烛通晨。”唐代卢照邻《江中望月》诗：“沉钩摇兔影，浮桂动丹芳。”这些有关兔子的浪漫，留给步入兔年的你慢慢遐想。

TIPS

一些带“兔”的吉祥用语

新年里，这些“含兔量”超高的兔年吉祥话，可以派上大用场。

吐（兔）故纳新

吐（兔）属不凡

吐（兔）凤之才

前途（兔）似锦

前途（兔）无量

途途（兔）是道

宏图（兔）大志

口吐（兔）珠玑

谈吐（兔）如流

气吐（兔）虹霓

谈吐（兔）生风

谈吐（兔）風雅

渊图（兔）远算

安土（兔）乐业

励精图（兔）治

奋发图（兔）强

扬眉吐（兔）气

引新吐（兔）故

喷珠吐（兔）玉

弃旧图（兔）新

雄飞突（兔）进

大展宏图（兔）

宏图（兔）大业