《妙绝古今》版本考

【摘要】 《妙绝古今》是南宋理学家汤汉所编的文章选本，成于南宋理宗淳祐二年（公元1242年），宋、元、明、清皆有传刻，其中以明代版本最多，分为一卷本和四卷本两个系统。针对《妙绝古今》自宋至清的版本进行梳理，为校勘整理该书版本及南宋的文章选本研究提供一定的参考。

【关键词】《妙绝古今》；宋元版本；汤汉

【中图分类号】G256            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2023）10-0071-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.10.023

汤汉（约1206-1272），字伯纪，号东涧，饶州安仁人。南宋大臣，官至端明殿学士，师从于南宋理学家真德秀。登宋理宗淳祐四年（1244年）进士第，授上饶县主簿，初为真德秀宾客，以荐改信州教授兼象山书院。其学兼采朱陆之长。淳祐十二年（1252年），入为国史实录院校勘，会大水，上封事。宝祐二年（1254年）授太学博士，迁秘书省校书郎。上言尽用天下之财以治兵、尽用天下之人以强本。历提举福建常平、知宁国府、提举江西常平兼知吉州、江东运判，召为尚左郎官兼太子侍读，出知福州兼福建安抚使，改官知隆兴府。度宗即位，累官权工部侍郎兼侍读。咸淳七年（1271年）以端明殿学士致仕，次年卒，谥文清。辑《妙绝古今》，著有《东涧遗集》 ①《陶靖节先生诗注》。

《妙绝古今》是汤汉所编的古文选本，共四卷，选文上起《左传》，至北宋苏轼，共二十一家，七十九篇。此书编纂要旨有二，一是借以历史上的兴衰教训对宋代南渡忍耻事仇、理宗容奸乱政提出讽劝，二是以历史上士之不遇但却复进之于道，来为当时的士人提供榜样，篇篇具有深义。南宋古文选本的编纂十分兴盛，比起其余诸本如《文章正宗》《崇文古诀》《古文关键》等，《妙绝古今》并没有太多的人关注，但通过对《妙绝古今》的研究，亦能从中参悟出以汤汉为代表的理学家对于传道述理，拯救国家于危亡之中的努力。

《妙绝古今》在南宋时已有影响，至明代版本较多，现对《妙绝古今》版本情况分述论之。

一、《妙绝古今》宋元版本述考

《妙绝古今》宋代已有影响。据《妙绝古今》汤汉自序：“淳祐壬寅春东涧书” ②，可知此书成于南宋理宗淳祐二年（公元1242年），汤汉进士及第前三年既已编就。

赵汸《题妙绝古今篇目后》题末：“以汤公是编之作，犹且不见知于当时、而未白于后如此。” ③根据“不见知于当时”可知《妙绝古今》一书宋代版本较少。最早的刻本是咸淳福州刻本，此为汤汉自刻本。④赵汸在《题妙绝古今篇目后》言自己曾于书肆中见过此书，反复推敲其中的篇目，终未推得其选择原因，因而置之，并未取走。后登吴山时，因与汤汉所处的时代境遇相似，心生感慨，参悟了编选缘由，“暇日登吴山，望海门，叹其宗社为墟，稍求遗文逸事，得失衰微之迹，与汤公出处大概，而后乃识其意思，往书肆求之，则已为人取去矣。自是尝往来于怀，每遇藏书家必询之。” ⑤前往书肆取此书，已为人所取，此本应为咸淳福州汤汉自刻本。又言：“吴兴唐君棣宰吾邑。闻余言，既归，访诸好事者，则已刻梓行后，其家以板质钱于富人，故传之者鲜；唐君从富人摹本以寄，余始得之。” ⑥“吴兴唐君棣”即湖州吴兴唐棣，《吴兴备志》有唐棣的相关介绍：“唐棣，字子华，归安人。从名儒，善觧悟章句，兼习绘画，举笔有法，赵文敏一见奇之，出入门下，尝以诗通郡守马煦，煦与语合。未几，煦擢秋官，挟之至都，进荐。仁宗诏绘嘉禧殿御屏。称旨。待诏集贤院，迁嘉兴路照磨，至正五年除休宁县尹。” ⑦至正五年（1345年）唐棣上任休宁县县尹，这与赵汝腾所称“吴兴唐君棣宰吾邑”相一致。唐棣到休宁县做县尹后，应是听闻赵汝腾夸奖此书及遗憾见不到此书之类的话，归后拜访诸邻及“好事者”，得知“好事者”刻书后，将底板质于富人换钱，后唐棣从富人处临摹了一本，寄给了赵汸，赵汸这才再次见到了此书。最初于书肆所见即是一本，后“好事者”所刊刻，又是一本。

祝尚书疑赵汝腾《题词》是为“好事者”刊版而作：“今存赵汝腾《题词》，末属宝祐丁巳，疑即为‘好事者刊版而作，故《增订四库简目标注·续录》称有‘宋宝祐丁巳刊本。” ⑧历代数目中有关宋版的记录也寥寥无几，仅明叶盛《菉竹堂书目》卷三著录二册，明钱溥撰《秘阁书目·文集》载二册，明《行人司书目》有四本，以上三本皆不详具体版本信息。《季沧苇藏书目》著录宋版《妙绝古今》四本，《天禄琳琅书目后编》卷七《宋版集部》著录一函六册不分卷，以上两本皆散佚不传。陈揆《稽瑞楼书目》、丁日昌《持静斋书目》卷四著录四卷本。《增订四库简书标目》谓“《存寸堂目》有宋板，题《东涧妙绝古今文选》”，亦久无著录。⑨

元本。上文提及唐棣从富人处临摹一本，唐棣临摹时间必定是至正五年（1345年）之后，此唐棣手抄本即为一版元本。傅增湘曾言自己于天津见过一本元刊本，其《藏园群书经眼录》卷十七：“《东涧先生妙绝今古文选》四卷，宋湯汉辑。元刊本，十行十八字，注双行同，细黑口，左右双栏。版心上记字数，下间记人名，口上作古文一二等字。宋讳贞、恒皆缺末笔。卷中间有圈点评注，评注有取西山者。钤有‘李氏文通‘香河李氏家藏书画印朱文二印。己未（一九一九年）十月二十日到津，在东门内文林阁王茂斋处见，印本尚佳，亦有补板，书虽不足贵，而元刊则殊罕见，故详记之。王索价值七千元，余谓不过价值三百元，至多五百元止二安。后余代蒋孟蘋收之。” ⑩后此书入上海涵芬楼，改为宋刊本，《涵芬楼烬馀书录》：“《东涧先生妙绝今古文选》四卷，宋刊本，四册。《四库提要》据赵汸《东山存稿》，定为汤汉所编。卷首有淳祐壬寅东涧自序、宝祐丁巳赵汝腾序，序题紫霞老人者，汝腾别号也。所采为《春秋左氏》《国语》《孙子》《列子》《庄子》《荀子》《淮南子》《国策》《史记》、扬雄、刘歆、诸葛亮、韩愈、柳宗元、杜牧之、范仲淹、欧阳修、王安石、曾巩、苏洵、苏轼凡二十一家，七十九篇。赵汸谓其去取之间，篇篇具有深意，因作为题后以发明之。今欲知作者之意，可先就《东山存稿》考之。半叶十行，行十八字，宋讳朗、贞、徵、恒、慎等字，偶缺末笔。卷首二序，以明刻补配。藏印李氏文通、香河李氏家藏书画印、曹溪金氏。”?由藏印可推断傅增湘所见版本与涵芬楼藏本为同一版本，现此本藏于国家图书馆善本室，依傅增湘作元刊本，是目前现存版本中较优者。后中华书局2005年出版《中华再造善本东涧先生妙绝今古文选》即以此本为底本进行了影印。

二、明清版本述考

明本。明代此书版本较多，有四卷本和一卷本两个系统。四卷本有嘉靖二十九年通津草堂本，8行15字，明嘉靖间吴郡人苏献可刻。?献可，字子忠。刻印过……宋汤汉辑《妙绝古今》4卷（8行15字）?嘉靖三十四年萧阑刻本，现藏于重庆图书馆。?除重庆图书馆外、国家图书馆、北京师大图书馆均有此本馆藏。南赣巡抚谈恺为此版作序，《序》中谓：“虔之萧兰氏得善本授之梓焉，请予序之。” ?此序可作为此本是萧阑刻本的证据之一。清瞿镛曾藏有此书，《铁琴铜剑楼藏书目录》卷二十三“妙绝古今”条：“……此明嘉靖中虔州重刻，有东涧自题，紫霞老人题，谈恺序，王廷干跋。” ?《广西通志》中有明嘉靖三十四年（1555）两广总督府刻本 ?亦即此本。嘉靖乙卯（1555）刊本也是此本。

清陆心源《皕宋楼藏书志》卷一百一十四、沈得寿《抱经楼藏书志》卷六十三、李盛铎《木犀轩藏书书录》、黄虞稷《千顷堂书目》卷三十一、范邦甸《天一阁书目》卷四之三集部均载有明刊四卷本。清代的《四库全书》著录的内府藏本，即萧阑刻本。

一卷本有明嘉靖四十二年衢州府刻本，现藏于国家图书馆。?明萧氏古翰楼刻本，现藏于首都图书馆。?

台北亦藏有此本。此本一函四册，半叶8行17字，小字双行字同，白口，左右双边，单白鱼尾，框高21.0厘米，宽14.2厘米。版心刻有“萧氏古翰楼”，下有刻工姓名。序文、目录、正文前三页及书末半叶均系抄配。书前附汤汉自序及赵汝腾题识。缪荃孙曾称其所刻之书“字大悦目，宋本犹存，佳刻也”（《艺风仓书续记》卷六）。此本配虽有抄配，却无缺卷，纸墨刻工亦属考究，具有较高的版本和艺术价值。该书钤有“艺风堂藏书”“荃孙”“毛诗正义卅卷人家”“友虚所见”“求古居”“北平孔德学校之章”“北京孔德学校藏”等印记。?一卷本还有明顾氏英贤堂刻本，藏于湖北图书馆。明大雅堂刻本，藏于中国社会科学院文学研究所。（二本皆不详具体年份）另外还有不详具体年份和信息的明刻本，藏本较多。北京大学图书馆（据《北京大学图书馆藏古籍善本书目》记录卷四有缺页）、上海图书馆、辽宁图书馆、台北故宫博物院均有馆藏。此本半叶8行17字，白口，左右双边，单鱼尾。框20.7厘米×13.3厘米。钤“项墨林珍赏”“白石山房”“吴越徐吁”“子山心赏”“褚敬时珍藏印”“敬时书画”“云笙馆”“嘉燧”“孟阳”“遗一经斋”“二瞻”等印记。?

清本。清代有乾隆间文渊阁四库全书本，四卷，此本即明嘉靖四十二年萧阑刻本。此外还有八千卷楼丁氏抄本，“八千卷楼为清咸丰间钱塘人丁申、丁丙兄弟二人的室名……丁氏的抄本亦著称于世，有……宋汤汉《妙绝古今》4卷。” ?《豫章丛书》有此书之目，然未刻。?

另中华书局影印宋淳祐元年汤汉刻本汤《陶靖节先生诗注》卷首载有清周春（松蔼）记：“余家私藏有东涧选本《妙绝古今》” ?，此即一本，但不详刊刻时间、卷次等具体版本信息。

三、结语

《妙绝古今》此书自成书以来先后有宋代咸淳福州刻本、唐棣手抄本、元刊本、通津草堂本、萧阑刻本、衢州府刻本、萧氏古翰楼刻本、顾氏英贤堂刻本、大雅堂刻本、八千卷楼丁氏抄本具體已知刊刻时间、卷次等具体信息的版本，另外还有诸多不详具体年份和信息的明刻本，现存的各个版本之间差异不大。根据现存资料、历代藏书志以及各大图书馆的记载，元刊本可称作善本，此本现在存于国家图书馆善本室。《妙绝古今》的各个版本均十分珍贵，对其进行整理有助于进一步促进对汤汉及南宋诗文选本的研究。

注释：

①陈国代：《朱子学关涉人物裒辑拱辰集》，大众文艺出版社2008年版，第495页。

②（宋）汤汉：《妙绝古今序》，《东涧先生妙绝今古文选》，中华再造善本影印元刻本，中华书局2005年版。

③（元）赵汸：《东山存稿》卷五《题妙绝古今篇目后》，《影印文渊阁四库全书》，商务印书馆1983年版，第1221册，第297页。

④瞿冕良：《中国古籍版刻辞典》，苏州大学出版社 2009年版，第265页。

⑤（元）赵汸：《东山存稿》卷五《题妙绝古今篇目后》，《影印文渊阁四库全书》，商务印书馆1983年版，第1221册，第297页。

⑥（元）赵汸：《东山存稿》卷五，《影印文渊阁四库全书》，商务印书馆1983年版，第1221册，第297页。

⑦（明）董斯张：《吴兴备志》卷十二，《影印文渊阁四库全书》，商务印书馆1983年版，第494册，第414页。

⑧祝尚书：《宋人总集叙录》，中华书局2004年版，第298页。

⑨以上信息参考祝尚书：《宋人总集叙录》，中华书局，2004年版，第298页。

⑩傅增湘：《藏书群书经眼录》卷十七，中华书局1983年版，第1496页。

?张元济撰：《涵芬楼烬馀书录》第五册，商务印书馆1951年版，第102页。

?瞿冕良编著：《中国古籍版刻辞典》，苏州大学出版社2009年版，第755页。

?瞿冕良编著：《中国古籍版刻辞典》，苏州大学出版社2009年版，第755页。

?中国古籍总目编委会：《中国古籍总目》集部第六卷，中华书局，上海古籍出版社2009年版，第2943页。

?（明）谈恺：《妙绝古今序》，《宋人总集叙录》，中华书局2004年版，第305页。

?（清）瞿镛：《铁琴铜剑楼藏书目录》卷二三，中华书局1987年版，第368页。

?广西壮族自治区地方志编纂委员会编：《广西通志出版志》，广西人民出版社1999年版，第497页。

?中国古籍总目编委会：《中国古籍总目》集部第六卷，中华书局，上海古籍出版社2009年版，第2943页。

?中国古籍总目编委会：《中国古籍总目》集部第六卷，中华书局，上海古籍出版社2009年版，第2943页。

?首都图书馆编：《首都图书馆藏国家珍贵古籍图录》，北京图书馆出版社2013年版，第283-286页。

?王筱雯主编：《辽宁省图书馆藏古籍精品图录》，沈阳出版社2008年版，第107页。

?瞿冕良编着：《中国古籍版刻辞典》，苏州大学出版社2009年版，第9页。

?祝尚书：《宋人总集叙录》，中华书局2004年版，第300页。

?（晋）陶潜撰、（宋）汤汉笺注：《陶靖节先生诗注》卷首周春《序》，中华再造善本影印宋刻本，中华书局2003年版。

参考文献：

[1]陈国代.朱子学关涉人物裒辑[M].北京：大众文艺出版社，2008：495.

[2]祝尚书.宋人总集叙录[M].北京：中华书局，2004：298-306.

[3]瞿冕良.中国古籍版刻辞典[M].苏州：苏州大学出版社，2009：9-755.

[4]（明）董斯张.吴兴备志[A].影印文渊阁四库全书（第494册）[M].台北：商务印书馆，1983：414.

[5]傅增湘.藏书群书经眼录[M].北京：中华书局，1983：1496.

[6]（元）赵汸.东山存稿[A].影印文渊阁四库全书（第1221册）[M].台北：商务印书馆，1983：297.

作者简介：

孙玉雪，女，汉族，山东潍坊人，上海师范大学古典文献学研究生，研究方向：文学文献。