英文海报写作

黄园园

Ø情境呈现

你校学生会正在举行海报文案写作大赛，主题是“Save the polar bears！”。请你写一份海报文案参赛，要点如下：

1. 全球气候变化的现状；

2. 北极熊受到的影响；

3. 保护北极熊的相关措施。

注意：

1. 词数80左右；

2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。

Ø写作指导

Step 1 文体感知

英文海报（poster）带有宣传广告的性质，其宣传内容包括电影或戏剧消息、体育赛事、学术报告、商品推销、参观旅游、文艺演出等，是英语应用文中的一种重要体裁，用途很广。英文海报一般由标题、正文和落款三个部分组成，有时还会附上生动的图片。

1. 标题

海报的标题写法较多，大体可以有以下一些形式：在第一行中间写上“Poster”字样或者由活动的内容充当标题，如Concert Notice、Football Match等。

2. 正文

海报的正文要写明具体的活动内容、时间、地点，以及规定、要求、组织者等。海报内容的表现形式比较自由，根据实际情况和表达效果的需要可以成一段落，也可以逐项按行说明。

3. 落款

如果有主办单位，要求署上主办单位的名称及海报的发文日期；如果没有，落款可不写。

Step 2 审题构思

一、审题

1. 确定体裁：本文为一份海报。

2. 确定人称：本文的主要人称为第三人称。

3. 确定时态：本文以一般现在时为主。

二、构思

第一步：全球气候变化的现状。

第二步：北极熊受到的影响。

第三步：保护北极熊的相关措施。

Step 3 遣词造句

一、必备短语

1. go up 上升

2. starve to death 饿死

3. decline by 下降了

4. more than 超过

5. in order to 为了

6. save energy 节约能源

二、亮点句式

1. With global temperatures going up， the Arctic sea ice gradually begins to shrink. 随着全球气温的上升，北极冰层逐渐开始缩小。（with+名词+doing）

2. They are forced to swim long distances between the floating ice， leaving them drowned or making them starve to death. 它们被迫在浮冰之间游了很长距离，导致它们（最终）被淹死或饿死。（V⁃ing形式作结果状语）

3. The global polar bears population will perhaps decline by more than 30 percent in 35 years. 全球北极熊的数量在35年内可能下降超过30%。（高级词汇decline）

4. In order to save the polar bears， lets save energy and reduce carbon emissions. 为了拯救北极熊，让我们节约能源，减少碳排放。（in order to...作目的状语）

5. Saving them is saving ourselves！ 拯救它们就是拯救我们自己！（V⁃ing形式作主语与表语）

Step 4 连句成文

Save the polar bears！

With global temperatures going up， the Arctic sea ice gradually begins to shrink. The polar bears are forced to swim long distances between the floating ice， leaving them drowned or making them starve to death. The global polar bears population will perhaps decline by more than 30 percent in 35 years. In order to save the polar bears， lets save energy and reduce carbon emissions. Saving them is saving ourselves！

The Students Union

January 10

Step 5 評价导思

[Does the poster include key information about the animal？ Yes□ No□ Does the poster explain why it is endangered？ Yes□ No□ Does the poster support its information with facts？ Yes□ No□ Can you tell clearly what the poster designer wants the reader to think or do？ Yes□ No□ Is the image on the poster effective？ Yes□ No□ ]

Ø小试牛刀

你校将举办一场以“保护野生动物”为主题的海报设计大赛，请你制作一张参赛海报。

注意：词数80左右。