[英] D.H. 劳伦斯
轻轻地,在黃昏,一位女子对我歌唱,
把我拉回旧时岁月的景象,我望见
一个小孩坐在钢琴下,琴弦叮咚轰响,
他紧抱母亲纤小沉稳的脚,她在微笑着歌唱。
我由不得自己,歌声隐秘的魔力
引诱我回去,我的心流着泪
回到旧时星期天晚上的家,外面是冬季,
而温暖的客厅里,叮咚弹起的钢琴引导我们唱赞美诗。
现在这位纵情高唱的歌手
和激情奔放的黑色大钢琴都无能为力。
迷人的童年浮现眼前,我的男子气
全抛进记忆的洪水里,为了往事我哭得像个孩子。
(摘自微信公众号“楚尘文化”)
北方人(B版)2023年4期
1《合作经济与科技》2024年13期
2《婚育与健康》2024年10期
3《思维与智慧·上半月》2024年7期
4《陶瓷科学与艺术》2023年11期
5《中国商人》2024年7期
6《教师博览》2024年4期
7《师道·教研》2024年6期
8《中国对外贸易》2024年6期
9《伴侣》2024年6期
10《经济技术协作信息》2024年6期